И передал нам Бишр бин Адам, сказавший: передал нам Эд-Даххак бин Махлад, сказавший: передал нам Муса бин Убайда, от Имрана бин Аби Анаса, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «С пшеницы выпл
Хадисы передатчика
- Хадис 3903Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Аус ибн аль-Хадасан от Абу Зарраوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : أَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْبُرِّ صَدَقَتُهُ
- Хадис 8663Муснад аль-БаззараمرفوعУмран ибн Абу Анас от Абу Саламыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : لَمْ تَنْقُصْ وَلَمْ أَنْسَ قَالَ بَلَى وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Бишр бин Халид аль-Аскари, сказавший: сообщил нам Шабаба бин Савар, сказавший: сообщил нам аль-Лейс от Язида бин Аби Хабиба, от Имрана бин Аби Анаса, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и дал салям
- Хадис 566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в истории Зуль-Ядайнаأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَقَصَتْ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : لَمْ تَنْقُصِ الصَّلَاةُ وَلَمْ أَنْسَ ! قَالَ : بَلَى ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ !
Сообщил нам Иса бин Хаммад, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Имрана бин Аби Анаса, от Абу Саламы, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершил молитву и дал салам после двух ракаатов, а затем ушел. И его нагнал Зу-ш-
- Хадис 618Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб упущениях в молитвеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَضَرَّعُ وَتَخَشَّعُ وَتَمَسْكَنُ . وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ - يَقُولُ : تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ - وَتَقُولُ : يَا رَبِّ يَا رَبِّ ! فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ كَذَا وَكَذَا ، يَعْنِي : خِدَاجٌ .
Сообщил нам Сувейд ибн Наср ибн Сувейд, сказавший: сообщил нам Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Лайса ибн Са’да, сказавший: передал мне Абдурраббих ибн Саид от Имрана ибн Абу Анаса, от Абдуллаха ибн Нафиа ибн аль-Амья, от Рабиа ибн аль-Хариса, от Фадла ибн аль-Аббаса, который сказал: Посланник
- Хадис 778Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО мечети, которая была основана на богобоязненностиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :تَمَارَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ ، وَقَالَ الْآخَرُ : هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُوَ مَسْجِدِي هَذَا
«Это — мечеть Куба», а другой сказал: «Это
- Хадис 1152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : لَمْ تَنْقُصِ الصَّلَاةُ وَلَمْ أَنْسَ ! قَالَ : بَلَى وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْ
Сообщил нам ‘Иса ибн Хаммад Зугба, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершил молитву, дал салям после двух ракятов, а затем собрался уходить. Его до
- Хадис 1444Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как поднимать (что-либо или руки)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَضَرَّعُ وَتَخَشَّعُ وَتَمَسْكَنُ ، وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ - يَقُولُ : تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ - وَتَقُولُ : يَا رَبِّ ، يَا رَبِّ - فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ كَذَا وَكَذَا - يَعْنِي - خِدَاجٌ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср ибн Сувайд, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, от Лайса ибн Са‘да, сказавший: Передал мне Абд Раббихи ибн Саид, от Имрана ибн Аби Анаса, от Абдуллаха ибн Нафи‘а ибн аль-Амья, от Раби‘а ибн аль-Хариса, от Фадла ибн аль-Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2618Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, передавший: «Сообщил нам Абдуллах, от Абдуль-Хамида ибн Джафара, от Имрана ибн Аби Анаса, от Сулеймана ибн Ясара, от Хамзы ибн Амра аль-Аслями, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении поста в путешествии. Он отв
- Хадис 2619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, передавший: «Сообщил нам Абу Бакр, передавший: «Сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, от Имрана ибн Аби Анаса, от Сулеймана ибн Ясара, от Хамзы ибн Амра аль-Аслями, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении пос
- Хадис 2620Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, передавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передавший: «Сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, передавший: «Сообщил мне Имран ибн Аби Анас, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Хамзы ибн Амра аль-Аслями, о том, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2621Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، وَحَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَانِي جَمِيعًا ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :كُنْتُ أَسْرُدُ الصِّيَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَسْرُدُ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Имран ибн Баккар, передавший: «Сообщил нам Ахмад ибн Халид, передавший: «Сообщил нам Мухаммад, от Имрана ибн Аби Анаса и Ханзалы ибн Али, которые сказали: «Оба они передали мне от Хамзы ибн Амра, который сказал: «Я непрерывно постился в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2622Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Убейдаллах ибн Са‘д ибн Ибрахим, передавший: «Сообщил нам мой дядя, передавший: «Сообщил нам мой отец, от Ибн Исхака, передавшего: «Сообщил мне Имран ибн Аби Анас, от Ханзалы ибн Али, от Хамзы ибн Амра, который сказал: «Я сказал: «О Пророк Аллаха, поистине, я человек, который непрерывно
- Хадис 2623Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مُرَاوِحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ رَجُلًا يَصُومُ ، أَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Убейдаллах ибн Са‘д ибн Ибрахим, передавший: «Сообщил нам мой дядя, передавший: «Сообщил нам мой отец, от Ибн Исхака, передавшего: «Сообщил мне Имран ибн Аби Анас, что Сулейман ибн Ясар рассказал ему, что Абу Муравих рассказал ему, что Хамза ибн Амр рассказал ему о том, что он спросил По
- Хадис 3060Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам аль-Лайс от Имрана бин Абу Анаса, от Абу Саламы, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся“».
- Хадис 9219Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие женщиной одежды в присутствии слепогоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ فَاطِمَةَ ابْنَةَ قَيْسٍ ، فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ زَوْجَهَا الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا ، فَأَبَى أَنْ يُنْفِقَ عَلَيْهَا ، فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا نَفَقَةَ لَكِ ، فَاذْهَب
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам аль-Лайс от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от Абу Салямы, который сказал: «Я спросил Фатиму бинт Кайс, и она сообщила мне, что ее муж из племени Махзум дал ей развод и отказался содержать ее. Она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 11192Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Мечеть, которая была основана на богобоязненности с первого дня, больше заслуживает того, чтобы тыстоял в ней»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :تَمَارَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ ، وَقَالَ الْآخَرُ : هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُوَ مَسْجِدِي هَذَا
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам аль-Лайс, от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: «Двое мужчин поспорили о мечети, которая была основана на богобоязненности с первого дня. Один сказал: “Это мечеть Куба”, а другой сказал: “Это мечеть
- Хадис 908Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хуффафа ибн Имы аль-Гифариحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ مِقْسَمٍ مَوْلَى بَنِي رَبِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِ بَنِي غِفَارٍ ، فَلَمَّا جَلَسْتُ جَعَلْتُ أَدْعُو وَأُشِيرُ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءَ الْغِفَارِيُّ ، وَأَنَا كَذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا تُرِيدُ بِهَذَا حِينَ تُشِيرُ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَدْعُو اللهَ وَأَسْأَلُهُ ، قَالَ
Передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Язид ибн Ияд со слов Имрана ибн Аби Анаса, со слов Абу аль-Касима Миксама, вольноотпущенника Бану Рабиа, со слов аль-Хариса, который сказал: «Я молился в мечети Бану Гифар. Когда я сел, я начал взывать к Аллаху, указывая
- Хадис 6422Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً ، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا ، رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ
Передал нам Амр ибн ад-Даххак ибн Махляд, передал нам мой отец, передал нам Абд аль-Хамид ибн Джафар, передал нам Имран ибн Абу Анас от Умара ибн аль-Хакама, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть верующий не питает ненависти к верующей: если ему не нрави
- Хадис 6744Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Фадля ибн аль-Аббаса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، وَتَشَهَّدُ مُسْتَقْبِلًا فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَضَرَّعُ وَتَخَشَّعُ وَتَسَاكَنُ ، ثُمَّ تُقْنِعُ يَدَيْكَ ، يَقُولُ : تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ ، وَتَقُولُ : يَا رَبِّ يَا رَبِّ ، مَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ
Передал нам Харун, передал нам Абдуллах ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне аль-Лайс, от Абд Раббихи ибн Саида, от Имрана ибн Абу Анаса, от Абдуллаха, от Раби’и ибн аль-Хариса, от аль-Фадля ибн Аббаса, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: “Молитва соверша
- Хадис 633Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтсутствие необходимости совершения полного омовения (гусль) при осквернении (джанаба) в сильный холодحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَرَجُلٌ آخَرُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، كَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ وَأَنَّهُمْ أَصَابَهُمْ بَرْدٌ شَدِيدٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُ ، فَخَرَجَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدِ احْتَلَمْتُ الْبَارِحَةَ ، وَلَكِنِّي وَاللهِ مَا رَأَيْتُ بَرْدًا مِثْلَ هَذَا هَلْ مَرَّ عَلَى وُجُوهِكُمْ مِثْلُهُ ؟ قَالُوا : لَ
Рассказал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, рассказал мне ‘Амр ибн аль-Харис и другой человек, от Язида ибн Абу Хабиба, от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от ‘Абдур-Рахмана ибн Джубайра, от Абу Кайса, вольноотпущенника ‘Амра ибн