Оценки передатчиков: Али ибн аль-Мадини
علي ابن المديني
- Язид ибн Хурмуз аль-Маданиум. 100
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, нам Мухаммад ибн Ахмад аль-Барра‘, сказавший: «Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Полагают, что Язид аль-Фариси — это Язид ибн Хурмуз». А от Язида ибн Хурмуза передавали: Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хусайн, аз-Зухри, ‘Амр ибн Динар, Са‘ид аль-Макбури и Кайс ибн Са‘д»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي ابن المديني : زعموا أن يزيد الفارسي هو يزيد بن هرمز ، وقد روى عن يزيد بن هرمز : محمد بن علي بن الحسين ، والزهري ، وعمرو بن دينار ، وسعيد المقبري ، وقيس بن سعد . - Аль-Мугира ибн Абу Бурда аль-Хиджазиум. 100
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Аль-Мугира ибн Абу Бурда — человек из числа Бану ‘Абд ад-Дар, он слышал от Абу Хурайры, но не слышал от него ничего, кроме этого хадиса».
وقال علي ابن المديني : المغيرة بن أبي بردة رجل من بني عبد الدار ، سمع من أبي هريرة ، ولم يسمع به إلا في هذا الحديث - Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101
В «Ас-Сикат» Ибн Хальфуна: «Он был праведным, благим, добродетельным человеком, и он надёжный (сика)», — так сказали Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, ‘Али ибн аль-Мадини и другие.
وفي « الثقات » لابن خلفون : كان رجلا صالحا خيرا فاضلا وهو ثقة ، قاله يحيى بن سعيد القطان وعلي بن المديني ، وغيرهما - Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101
Сказал ‘Али: «Он не встретил ни Ибн Мас‘уда, ни ‘Аишу»
قال علي : لم يلق ابن مسعود ولا عائشة - Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он не встретил Ибн Мас‘уда и не встретил ‘Аишу»
وقال علي ابن المديني : لم يلق ابن مسعود ولم يلق عائشة - ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101
Сказал аль-‘Ала‘и: «И упомянул его Ибн аль-Мадини среди тех, для кого не доказана встреча с Зайдом бин Сабитом»
قال العلائي : وذكره ابن المديني فيمن لم يثبت له لقاء زيد بن ثابت - Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Сыновей Хираша трое: Раб‘и, Раби‘ и Мас‘уд, и от Мас‘уда не передано ничего, кроме его слов после смерти».
قال علي ابن المديني : بنو حراش ثلاثة : ربعي، وربيع، ومسعود، ولم يرو عن مسعود شيء إلا كلامه بعد الموت . - Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104
Сказал Ибн аль-Мадини: «Сыновей Хираша трое: Раб‘и, Раби‘ и Мас‘уд, и от Мас‘уда не передано ничего, кроме его слов после смерти».
قال ابن المديني : بنو حراش ثلاثة : ربعي ، وربيع ، ومسعود ، ولم يرو عن مسعود شيء سوى كلامه بعد الموت - Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104
И сказали ‘Али ибн аль-Мадини, Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Хатим, Я‘куб бин Шейба и Абу Давуд: «Его передача от отца является мursal». Сказал Ахмад: «Он умер маленьким».
وقال علي ابن المديني ، وأحمد ، وابن معين ، وأبو حاتم ، ويعقوب بن شيبة ، وأبو داود : حديثه عن أبيه مرسل ، قال أحمد : مات وهو صغير . - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я не знаю среди таби‘ин никого более обширного в знании, чем Са‘ид ибн аль-Мусаийб. Я рассмотрел то, что передали от него аз-Зухри, Катада, Яхья ибн Са‘ид и ‘Абд ар-Рахман ибн Хармаля, и оказалось, что почти каждый из них передает то, чего не передает другой, и они не похожи друг на друга. И я понял, что это произошло из-за обширности его знания и обилия его преданий. И если Са‘ид говорил: „Прошла Сунна“, то этого для тебя достаточно». Сказал ‘Али: «И он для меня — самый почтенный из таби‘ин»
وقال علي بن المديني : لا أعلم في التابعين أحدا أوسع علما من سعيد بن المسيب ، نظرت فيما روى عنه الزهري وقتادة ويحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن حرملة ، فإذا كل واحد منهم لا يكاد يروي ما يرويه الآخر ولا يشبهه ، فعلمت أن ذلك لسعة علمه ، وكثرة روايته ، وإذا قال سعيد : مضت السنة ، فحسبك به . قال علي : وهو عندي أجل التابعين - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Ибн аль-Мадини: «Я не знаю среди таби‘ин никого более обширного в знании, чем Са‘ид ибн аль-Мусаийб». Сказал: «И если он говорил: „Прошла Сунна“, то этого для тебя достаточно». Сказал: «Он для меня — самый почтенный из таби‘ин»
وقال ابن المديني : لا أعلم في التابعين أوسع علما من سعيد بن المسيب . قال : وإذا قال مضت السنة فحسبك به . قال : هو عندي أجل التابعين - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Ибн аль-Мадини: «Он не слышал [хадисов] от ‘Амра ибн аль-‘Аса»
وقال ابن المديني : لم يسمع من عمرو بن العاص - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Ибн аль-Мадини: «Я не знаю среди таби‘ин никого более обширного в знании, чем он»
وقال ابن المديني : لا أعلم في التابعين أوسع علما منه، - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
В «Аль-‘Иляль аль-Кабир» ‘Али ибн аль-Мадини: «Са‘ид не слышал от ‘Амра ибн аль-‘Аса ничего»
وفي «العلل الكبير» لعلي بن المديني : لم يسمع سعيد من عمرو بن العاص شيئا - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Ибн аль-Мадини: «Он не слышал от ‘Амра ибн аль-‘Аса»
وقال ابن المديني : لم يسمع من عمرو بن العاص - ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106
И сказал Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами со слов своего отца: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини упоминал ‘Умру бинт Абд ар-Рахман, возвеличил ее положение и сказал: «‘Умра — одна из надёжных учёных женщин, знающих хадисы ‘Аиши и наиболее утвердившихся в них»»
وقال محمد بن أحمد بن محمد بن أبي بكر المقدمي ، عن أبيه : سمعت علي ابن المديني ، وذكر عمرة بنت عبد الرحمن ففخم من أمرها ، وقال : عمرة أحد الثقات العلماء بعائشة الأثبات فيها - ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106
Сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами: «Я слышал, как Ибн аль-Мадини упомянул ‘Умру бинт Абд ар-Рахман, возвеличил ее положение и сказал: «‘Умра — одна из надёжных учёных женщин, знающих хадисы ‘Аиши и наиболее утвердившихся в них»».
قال أحمد بن محمد بن أبي بكر المقدمي : سمعت ابن المديني ذكر عمرة بنت عبد الرحمن ففخم أمرها ، وقال : عمرة أحد الثقات العلماء بعائشة الأثبات فيها . - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106
Аль-Бухари передал со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «У него есть двести хадисов».
قال البخاري عن علي بن المديني : له مئتا حديث . - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106
Ибн аль-Мадини упомянул его среди тех, у кого не доказана личная встреча с Зайдом ибн Сабитом.
وذكره ابن المديني فيمن لم يثبت له لقاء زيد بن ثابت - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
И сказал Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’ со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Абу Къиляба — араб из племени джурм, умер в Шаме, застал халифат ‘Умара ибн ‘Абдуль-‘Азиза, передавал от Хишама ибн ‘Амира, но не слышал его; слышал от Самру ибн Джундуба и передавал от Абу аль-Мухалляба от Самру».
وقال أبو الحسن محمد بن أحمد بن البراء ، عن علي بن المدني : أبو قلابة عربي من جرم ، ومات بالشام ، وأدرك خلافة عمر بن عبد العزيز ، وروى عن هشام بن عامر ، ولم يسمع منه ، وسمع من سمرة بن جندب ، وحدث عن أبي المهلب ، عن سمرة - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он не слышал от Хишама ибн ‘Амира, но передавал от него, и не слышал от Самру ибн Джундуба».
قال علي ابن المديني : لم يسمع من هشام بن عامر ، وروى عنه ولم يسمع من سمرة بن جندب - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
Я говорю: так я видел это в «Аль-Марасиль» Ибн Абу Хатима, однако в «Ат-Тахзиб» аль-Миззи со слов ‘Али ибн аль-Мадини утверждается, что он слышал Самру ибн Джундуба — противоположное тому, что было сказано ранее. Аллах знает лучше.
قلت : كذا رأيته في مراسيل ابن أبي حاتم ، لكن في التهذيب للمزي عن علي ابن المديني أنه سمع سمرة بن جندب عكس ما تقدم فالله أعلم - ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107
Сказал ‘Ali ibn al-Madini: «Поселился в Ар-Рамле и был надёжным (сика)».
قال علي بن المديني : سكن الرملة ، وكان ثقة . - ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107
Сказал ‘Ali ibn al-Madini: «Поселился в Ар-Рамле и был надёжным (сика)».
قال علي بن المديني : سكن الرملة ، وكان ثقة - ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107
Передал нам ‘Abd ar-Rahman, передал нам Мухаммад ibn Ahmad ibn al-Bara’, сказавший: «Сказал ‘Ali ibn al-Madini: ‘Ata’ ibn Yazid жил в Ар-Рамле и был надёжным (сика)».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي بن المديني : عطاء بن يزيد كان يسكن الرملة وكان ثقة - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
‘Али ибн аль-Мадини в «аль-‘Иляль аль-Кабир» сказал: «Я не отрицаю, что Муджахид встречал группу сподвижников и передавал от части из них, и он слышал от ‘Аиши».
وقال علي بن المديني في « العلل الكبير » : لا أنكر أن يكون مجاهد لقي جماعة من الصحابة وروى عن طائفة منهم ، وقد سمع من عائشة - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Ибн аль-Мадини сказал: «Муджахид не слышал от Зайда ибн аль-Харрита».
وقال ابن المديني : لم يسمع مجاهد من زيد بن الخريت - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Я (автор) скажу: «В «аль-‘Иляль» Ибн аль-Мадини сказано, что Муджахид слышал от ‘Аиши, Ибн ‘Аббаса, Ибн ‘Умара, Абу Хурайры, ‘Абдаллаха ибн ‘Амра и ‘Абдаллаха ибн ас-Саиба».
قلت : في العلل لابن المديني أن مجاهدا سمع من : عائشة ، وابن عباس ، وابن عمر ، وأبي هريرة ، وعبد الله بن عمرو ، وعبد الله بن السائب - Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108
Али ибн аль-Мадини сказал: «Он был из числа лучших людей, у него около пятидесяти хадисов». Он сказал: «Я застал тридцать всадников из племени Музайна, среди них Абдулла ибн Мугаффаль и Ма'киль ибн Ясар».
قال علي بن المديني : كان من خيار الناس له نحو خمسين حديثا ، قال : أدركت ثلاثين من فرسان مزينة منهم عبد الله بن مغفل ومعقل بن يسار - Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108
Ибн аль-Мадини сказал: «У него около пятидесяти хадисов». Он сказал: «Я застал тридцать всадников из племени Музайна, среди них: Абдулла ибн Мугаффаль и Ма'киль ибн Ясар».
قال ابن المديني : له نحو خمسين حديثا ، قال : أدركت ثلاثين من فرسان مزينة منهم : عبد الله بن مغفل ، ومعقل بن يسار - Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108
Сказал аль-‘Алаи: «Ибн аль-Мадини упомянул его в группе тех, чья встреча с Зайдом ибн Сабитом не доказана».
قال العلائي : وذكره ابن المديني في جماعة لا يثبت لهم لقاء زيد بن ثابت - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказал аль-Бухари со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «У него около пятнадцати хадисов».
قال البخاري عن علي بن المديني : له نحو خمسة عشر حديثا - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара аль-Багдади: «Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Абу аль-Мутаваккиль из племени Наджия — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن أحمد بن البراء البغدادي قال : قال علي ابن المديني : أبو المتوكل من بني ناجية ثقة - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘и, ‘Али ибн аль-Мадини и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، وعلي بن المديني ، والنسائي : ثقة - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а, Ибн аль-Мадини и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة ، وابن المديني ، والنسائي : ثقة - Лахик ибн Хумайдум. 109
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он не встречался ни с Самрурой, ни с ‘Имраном».
وقال علي ابن المديني : لم يلق سمرة ، ولا عمران . - Лахик ибн Хумайдум. 109
И сказал Ибн аль-Мадини: «Он не встречался ни с Самрурой, ни с ‘Имраном».
وقال ابن المديني : لم يلق سمرة ولا عمران . - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами сказал: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорит: "Мурсали Яхьи ибн Аби Касира подобны ветру, а мурсали аль-Хасана аль-Басри, которые передали от него надежные люди, — достоверны, как мало из них того, что отбрасывается"».
وقال محمد بن أحمد بن محمد بن أبي بكر المقدمي : سمعت علي ابن المديني ، يقول : مرسلات يحيى بن أبي كثير ، شبه الريح ، ومرسلات الحسن البصري التي رواها عنه الثقات صحاح ما أقل ما يسقط منها . - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Ибн аль-Мадини сказал: «Мурсали аль-Хасана, если их передают от него надежные люди, — достоверны, как мало из них того, что отбрасывается».
وقال ابن المديني : مرسلات الحسن إذا رواها عنه الثقات صحاح ما أقل ما يسقط منها - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Ибн аль-Мадини сказал: «Он не слышал от Абу Мусы».
وقال ابن المديني : لم يسمع من أبي موسى - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Ибн аль-Мадини сказал: «Он передал от ‘Али ибн Зейда ибн Джуд‘ана, от аль-Хасана, что Сурака рассказал им, и это иснад, от которого отвращается сердце, что аль-Хасан слышал от Сураки, если только значение "рассказал им" не означает "рассказал людям", это более вероятно».
وقال ابن المديني : روى عن علي بن زيد بن جدعان ، عن الحسن أن سراقة حدثهم ، وهذا إسناد ينبو عنه القلب أن يكون الحسن سمع من سراقة ، إلا أن يكون معنى " حدثهم " حدث الناس ، فهذا أشبه - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Ибн аль-Мадини сказал: «Он не слышал от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, ни от Усамы ибн Зейда, ни от ан-Ну‘мана ибн Башира, ни от ад-Даххака ибн Суфьяна, ни от Абу Барзы аль-Аслами, ни от ‘Укбы ибн ‘Амира, ни от Абу Са‘лябы аль-Хушани, ни от Кайса ибн ‘Асима, ни от ‘А’ида ибн ‘Амра, ни от ‘Амра ибн Таглиба».
وقال ابن المديني : لم يسمع من عبد الله بن عمرو ، ولا من أسامة بن زيد ، ولا النعمان بن بشير ، ولا من الضحاك بن سفيان ، ولا من أبي برزة الأسلمي ، ولا من عقبة بن عامر ، ولا من أبي ثعلبة الخشني ، ولا من قيس بن عاصم ، ولا من عائذ بن عمرو ، ولا من عمرو بن تغلب - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Ибн аль-Мадини сказал: «Аль-Хасан не слышал от аль-Асвада ибн Сари‘а, потому что аль-Асвад вышел из Басры во времена ‘Али, а аль-Хасан был в Медине». Ему сказали: «Ведь Мубарак ибн Фадаля передал от аль-Хасана от аль-Асвада, что он сказал: "Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Я восхвалил своего Господа восхвалениями"", сообщил мне аль-Асвад». И ‘Али не опирался на Мубарака в этом.
قال ابن المديني : الحسن لم يسمع من الأسود بن سريع ؛ لأن الأسود خرج من البصرة أيام علي ، وكان الحسن بالمدينة . قيل له فإن المبارك بن فضالة روى عن الحسن عن الأسود قال : « أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت : إني حمدت ربي بمحامد » أخبرني الأسود . فلم يعتمد علي على المبارك في ذلك . - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Абдуррахман сказал: нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, сказал: ‘Али ибн аль-Мадини сказал: «Он не слышал» — то есть аль-Хасан — «от ‘А’ида ибн ‘Амра», и покачал головой, «и он не видел его и не слышал от него ничего». ‘Абдуррахман сказал: нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, сказал: ‘Али ибн аль-Мадини сказал: «Аль-Хасан не слышал от ибн ‘Аббаса и не видел его никогда. Аль-Хасан был в Медине в те дни, когда ибн ‘Аббас был в Басре, ‘Али назначил его наместником над ней и вышел к Сыффину».
وقال عبد الرحمن : ثنا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي بن المديني : لم يسمع - يعني الحسن - من عائذ بن عمرو ، وحرك رأسه ، وما رآه وما سمع منه شيئا ، قال عبد الرحمن : ثنا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي ابن المديني : الحسن لم يسمع من ابن عباس وما رآه قط . كان الحسن بالمدينة أيام كان ابن عباس بالبصرة استعمله عليها علي وخرج إلى صفين . - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Абдуррахман сказал: нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, сказал: ‘Али ибн аль-Мадини сказал: «Он не слышал от Абу Мусы».
قال عبد الرحمن : ثنا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي بن المديني : الحسن لم يسمع من أبي موسى - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Абдуррахман сказал: нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, сказал: ‘Али ибн аль-Мадини сказал: «Аль-Хасан не слышал от ‘Укбы ибн ‘Амира ничего».
قال عبد الرحمن : ثنا ابن البراء قال : قال علي بن المديني : لم يسمع الحسن من عقبة بن عامر شيئا . - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Абдуррахман от ибн аль-Бара, сказал: ‘Али ибн ‘Абдулла сказал: «Аль-Хасан не слышал от ‘Амра ибн Таглиба».
قال عبد الرحمن عن ابن البراء . قال علي بن عبد الله : لم يسمع الحسن من عمرو بن تغلب . - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Абу Мухаммад: от ибн аль-Бара, от ибн аль-Мадини: «Аль-Хасан не слышал от Кайса ибн ‘Асима ничего».
قال أبو محمد : عن ابن البراء ، عن ابن المديني : لم يسمع الحسن من قيس بن عاصم شيئا - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Абдуррахман от Мухаммада от ‘Али ибн аль-Мадини: «Аль-Хасан не слышал от Абу Барзы аль-Аслами ничего».
قال عبد الرحمن عن محمد عن علي بن المديني : لم يسمع الحسن من أبي برزة الأسلمي شيئا - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Ибн аль-Мадини сказал: «Аль-Хасан не слышал от ан-Ну‘мана ничего».
قال ابن المديني لم يسمع الحسن من النعمان شيئا