Передали нам Кутайба бн Са‘ид, Абу Бакр бн Аби Шейба, Ханнад бн ас-Сарий и Абу ‘Асим аль-Ханафи (текст принадлежит Кутайбе), сказавшие: передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от ‘Алькамы бн Ваиля, от его отца, который сказал: «Пришел человек из Хадрамаута и человек из Кинды к Пророку, да благословит е
Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрами→Симак ибн Харб аль-Бакри
- Хадис 139 V1Сахих МуслимمرفوعГлава об угрозе Огня тому, кто присвоил право мусульманина посредством ложной клятвыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، وَأَبُو عَاصِمٍ الْحَنَفِيُّ ، وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا قَدْ غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي كَانَتْ لِأَبِي ، فَقَالَ الْكِنْدِيُّ : هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا ، لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ ، ف
- Хадис 1680 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о действительности признания в убийстве, предоставлении попечителю убитого права на возмездие (кисас) и желательности требования прощения у негоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ :إِنِّي لَقَاعِدٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ بِنِسْعَةٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا قَتَلَ أَخِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقَتَلْتَهُ ؟ ( فَقَالَ : إِنَّهُ لَوْ لَمْ يَعْتَرِفْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْبَيِّن
Передал нам Убайдуллах бн Муаз аль-Анбари, передал нам мой отец, передал нам Абу Юнус от Симака бн Харба о том, что Алькама бн Ваиль рассказал ему, что его отец рассказал ему, сказав: Я сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек, ведя другого на веревке, и ск
- Хадис 1846 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о подчинении правителям, даже если они удерживают праваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ ف
Передали нам Мухаммад иль-Мусанна и Мухаммад иль-Башшар, которые сказали: «Передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Вайля аль-Хадрами, от его отца, который сказал: «Саляма бин Язид аль-Джу‘фи спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1846 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о подчинении правителям, даже если они удерживают праваوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ: فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ .سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّان
… с этим иснадом подобное этому, и сказал: «И дернул его аль-Аш’ас бин Кайс, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Слушайте и подчиняйтесь! Ведь на них возложено то, что им поручено, и
- Хадис 1984Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете лечения с помощью винаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ) ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ :أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ ، فَنَهَاهُ أَوْ كَرِهَ أَنْ يَصْنَعَهَا ، فَقَالَ: إِنَّمَا أَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ بِدَوَاءٍ ، وَلَكِنَّهُ دَاءٌ .
Рассказали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар (а текст принадлежит Ибн аль-Мусанне), которые сказали: «Рассказал нам Мухаммад бин Джафар, рассказал нам Шу‘ба от Симака бин Харба от Алькамы бин Вайля от его отца Вайля аль-Хадрами о том, что Тарик бин Сувейд аль-Джу‘фи спросил Пророка,
- Хадис 2135Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете брать кунью (кунья) Абу аль-Касимحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ ) ، قَالُوا: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:لَمَّا قَدِمْتُ نَجْرَانَ سَأَلُونِي فَقَالُوا: إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ: ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ ﴾وَمُوسَى قَبْلَ عِيسَى بِكَذَا وَكَذَا. فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمَّوْنَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ ق
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, Абу Са‘ид аль-Ашадж и Мухаммад бин аль-Мусанна аль-‘Анази (а формулировка принадлежит Ибн Нумайру), которые сказали: «Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Ваиля, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, кот
- Хадис 2248 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о нежелательности называть виноград «карм»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَقُولُوا الْكَرْمَ ، وَلَكِنْ قُولُوا الْحَبَلَةُ
«Не говорите „аль-карм“, а говорите „аль-хабаля“ (виноградная лоза)».
- Хадис 2248 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о нежелательности называть виноград «карм»وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَقُولُوا الْكَرْمُ ، وَلَكِنْ قُولُوا الْعِنَبُ وَالْحَبَلَةُ .
Передал мне это Зухайр бн Харб, передал нам Усман бн Умар, передал нам Шу‘ба от Симака, который сказал: Я слышал, как Алькама бн Ваиль передавал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не называйте виноград лозой (аль-карм), но называйте его виноградом (аль
- Хадис 3058Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَهُ أَرْضًا بِحَضْرَمَوْتَ .
Передал нам Амр бин Марзук: сообщил нам Шу’ба от Симака, от Алькамы бин Ваиля, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, выделил ему земельный надел (икта’) в Хадрамауте.
- Хадис 3245Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто поклялся ложно, чтобы присвоить чье-либо имуществоحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ، وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي ، فَقَالَ الْكِنْدِيُّ : هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ قَالَ : فَق
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, сообщил нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от ‘Алькамы бин Ваиля бин Худжра аль-Хадрами, от его отца, который сказал: Пришел человек из Хадрамаута и человек из Кинда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Хадрамиец сказал: «О Посланник Аллаха, этот
- Хадис 3623Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который клянется на основании своего знания о том, чего при нем не былоحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ، وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي ، فَقَالَ الْكِنْدِيُّ : هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ ، فَقَالَ
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от ‘Алькамы ибн Ваиля ибн Худжра аль-Хадрами, от его отца, который сказал: пришли человек из Хадрамаута и человек из Кинда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Хадрамаутец сказал: «О Посланник Аллаха, это
- Хадис 3873Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицаемых лекарственных средствахحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِذَكَرَ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ أَوْ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ فَنَهَاهُ فَقَالَ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهَا دَوَاءٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَلَكِنَّهَا دَاءٌ .
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Шу‘ба, от Симака, от ‘Алькамы бин Ваиля, от его отца: Тарик бин Сувейд (или Сувейд бин Тарик) спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об опьяняющем напитке (аль-хамр), и он запретил ему. Тот снова спросил его, и он запретил ему. Тогда он
- Хадис 4379Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем преступление, за которое полагается хадд, пришедшем и признавшемся в немحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، نَا الْفِرْيَابِيُّ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، نَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَرَجَتْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرِيدُ الصَّلَاةَ فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَتَجَلَّلَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا فَصَاحَتْ وَانْطَلَقَ وَمَرَّ عَلَيْهَا رَجُلٌ ، فَقَالَتْ : إِنَّ ذَاكَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَمَرَّتْ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُهَاجِرِي
Передал нам Мухаммад бн Яхья бн Фарис, сообщил нам аль-Фрьяби, сообщил нам Исраиль, сообщил нам Симак бн Харб, от ‘Алькамы бн Ваиля, от его отца, что в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вышла женщина, желая совершить молитву. Ее встретил мужчина, набросился на нее и удовлетвори
- Хадис 4501Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что имам призывает к прощению в деле о крови (кровной мести)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، نَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَبَشِيٍّ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا قَتَلَ ابْنَ أَخِي . قَالَ : كَيْفَ قَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : ضَرَبْتُ رَأْسَهُ بِالْفَأْسِ ، وَلَمْ أُرِدْ قَتْلَهُ . قَالَ : هَلْ لَكَ مَالٌ تُؤَدِّي دِيَتَهُ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ أَرْسَ
Передал нам Мухаммад ибн Ауф ат-Таи, передал нам Абд аль-Куддус ибн аль-Хаджадж, передал нам Язид ибн Ата аль-Васити, от Симака, от Алкама ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с эфиопом и сказал: „Поистине, этот [человек] убил сы
- Хадис 1340Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, что бремя доказательства лежит на истце, а клятва — на том, против кого выдвинут искحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي. فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضِي وَفِي يَدِي لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Кутайба, сказав: Передал нам Абу аль-Ахвас от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Вайля бин Худжра, от его отца, который сказал: Пришел человек из Хадрамаута и человек из Кинды к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Хадрамит сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек отобрал у
- Хадис 1381Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно земель, пожалованных правителем в частную собственность (катаи`)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَهُ أَرْضًا بِحَضْرَمَوْتَ
Передал нам Махмуд б. Гайлян, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба, от Симака, сказавший: Я слышал, как ‘Алькама б. Ваиль передавал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему земельный надел в Хадрамауте.
- Хадис 1454Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о женщине, которую принудили к прелюбодеяниюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَرَجَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَتَجَلَّلَهَا ، فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا فَصَاحَتْ فَانْطَلَقَ ، وَمَرَّ عَلَيْهَا رَجُلٌ فَقَالَتْ: إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَمَرَّتْ بِعِصَابَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья ан-Найсабури, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, от Исраиля, сказав: сообщил нам Симак бин Харб, от Алькамы бин Ваиля аль-Кинди, от его отца, что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщина вышла из дома, желая совершить молитву. Е
- Хадис 2046Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании лечения опьяняющими средствамиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُشَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، فَقَالَ: إِنَّا نَتَدَاوَى بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهَا دَاءٌ .
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Давуд, от Шу‘бы, от Симака, что он слышал, как ‘Алькама бин Ваиль передавал от своего отца, что он присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Сувейд бин Тарик (или Тарик бин Сувейд) спросил его о вине, и он
- Хадис 2046 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании лечения опьяняющими средствами2194 2046 (م) - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَشَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ بِمِثْلِهِ . قَالَ مَحْمُودٌ : قَالَ النَّضْرُ : طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ. وَقَالَ شَبَابَةُ: سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَار
«Тарик бин Сувейд», а Шабаба сказал: «Сувейд бин Тарик». Этот хадис хороший и достоверный (хасан сахих). (В нем говорится, что он) присутствовал у Пророка, да благословит е
- Хадис 2199Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанут смуты, подобные частям темной ночиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا ، وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль, сказав: «Передал нам Язид бин Харун, сказав: „Сообщил нам Шу‘ба от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Ваиля бин Худжра, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил человеку, спросившему его: