Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Аффан бин Муслим и Саид бин Мансур (оба они) сказали: Передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Юсуфа бин Махака, от Абдуллаха бин Амра, сказавшего: Посланник Аллаха, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 189Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении протирания ног [в омовении]أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :تَخَلَّفَ عَنَّا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلَاةُ - صَلَاةُ الْعَصْرِ - وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ أَرْجُلَنَا ، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ ا
- Хадис 345Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о начале вменения в обязанность пяти молитвأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى الْعَوْذِيُّ ، ثُمَّ الْمُحَلِّمِيُّ [١] قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам это Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Хаммад ибн Яхья аль-Ауди, а затем аль-Мухаллими, сказав: я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика о том, что Малик ибн Саасаа рас
- Хадис 1026Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении молящемуся поправлять свою одежду во время молитвы- وَرَوَاهُ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، وَمَوْلًى لَهُمْ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ . 1026 906 906 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَيْسَ فِي حَدِيثِ عَفَّانَ : ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ " . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ
- И передал это Хаммам ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн Джухада, сказав: передал мне ‘Абдуль-Джаббар ибн Вайль, от ‘Алькамы ибн Вайля и вольноотпущенника их рода, от их отца Вайля ибн Худжра. 1026 906 906 - Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам это Мухамм
- Хадис 1366Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк лишь считал предпочтительной молитву дома по сравнению с молитвой в мечети, за исключением обязательнойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ؛ فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Кайси, сказавший: передал нам Аффан, сказавший: передал нам Вухайб, сказавший: передал нам Муса бин Укба, сказавший: я слышал, как Салим Абу ан-Надр рассказывал от Бусра бин Са‘ида, от Зайда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1505Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении многобожникам заходить в мечети, кроме Заповедной мечетиأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ :أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَهُمُ الْمَسْجِدَ حَتَّى يَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Валид, — (а также) передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказав: передал нам ‘Аффан бин Муслим, — оба они сказали: передал нам Хаммад, от Хумайда, от аль-Хасана, от ‘Усм
- Хадис 1510Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении ставить палатки для больных в мечети и ухаживать за больными в мечетиأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ سَعْدًا رُمِيَ فِي أَكْحَلِهِ ، فَضَرَبَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءً فِي الْمَسْجِدَ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ قَالَ : فَتَحَجَّرَ كَلْمُهُ لِلْبُرْءِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّ كَذَّبُوا نَبِيَّكَ ، وَأَخْرَجُوهُ ، وَفَعَلُوا وَفَعَلُوا ، وَإِنِّي
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам аль-Хасан бин Мухаммад, сказав: передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад, сказав: сообщил нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиша: поистине, Са‘д был ранен в срединную вену на руке (акхаль), и Пророк, да благословит
- Хадис 1521Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что нежелательность ночных разговоров после ночной молитвы (иша) не распространяется на то, что человеку необходимо обсудитьحَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " فائدةفَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ يُحَدِّثُهُمْ بَعْدَ الْعِشَاءِ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ
… подобное. Абу Бакр сказал: «Польза (из этого): Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, беседовал с
- Хадис 1701Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о строгом осуждении имамов за то, что они не доводят молитву до конца и задерживают ееأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكِ شَيْئًا ، فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам ‘Али б. Хаджр ас-Са‘ди, сказавший: Передал нам Исмаил б. ‘Айяш от Абд ар-Рахмана б. Хармаля аль-Аслями. (А также) передал нам аль-Хасан б. Мухаммад б. ас-Саббах, сказавший: Передал нам ‘Аффан, сказавший: Передал нам Вухай
- Хадис 1823Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о начале молитвы лицом, не находящимся в состоянии чистоты, с намерением быть имамом, и упоминании им об отсутствии у него чистоты после начала молитвы- قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنْ مَكَانَكُمْ ، ثُمَّ دَخَلَ ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، فَصَلَّى بِهِمْ
Сказал Абу Бакр: В сообщении Хаммада б. Салямы от Зияда аль-А‘ляма, от аль-Хасана, от Абу Бакра: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал молитву, затем сделал им знак рукой оставаться на своих местах, затем вошел, а затем вышел, с головы его капала вода, и он совершил с ними
- Хадис 2267Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении беременной и кормящей женщинам не соблюдать пост в рамаданеحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا [٢]الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . فَقَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ ، وَقَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ :وَالْمُرْضِعِ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад, сказавший: передал нам Ваки‘ от Абу Хиляля, от ‘Абдуллаха бин Савады, от Анаса бин Малика... (а также) передал нам человек из Бани ‘Абдуллах бин Малик, и передал нам Аль-Хасан бин Мухаммад, сказавший: передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Абу Хиляль, (а также)
- Хадис 2552Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выделять скверное зерно и финики в качестве милостыниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ تَبُوكَ حَتَّى جِئْنَا وَادِيَ الْقُرَى ، فَإِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : " اخْرُصُوا ؟ فَخَرَصَ الْقَوْمُ ، وَخَرَصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам ‘Аффан бин Муслим, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам ‘Амр бин Яхья от ‘Аббаса бин Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в год
- Хадис 2911Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении находящемуся в ихраме умащаться маслами, не содержащими благовонийحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فَرْقَدٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ادَّهَنَ بِزَيْتٍ غَيْرِ مُقَتَّتٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам аль-Хасан бн Мухаммад, сказавший: передал нам ‘Аффан бн Муслим и Яхья бн ‘Аббад, сказавшие: передал нам Хаммад бн Салама, сказавший: сообщил нам Фаркад от Са‘ида бн Джубайра от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умащался неароматизированным оливков
- Хадис 3004Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании рукта и макамаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، أَنْشَدَ بِاللهِ ثَلَاثًا ، وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ [قَالَ ] [١]: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُإِنَّ الْحَجَرَ وَالْمَقَامَ
Передал нам аль-Хасан аз-За‘фарани, сказав: передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Раджа Абу Яхья, сказав: передал нам Мусифид ибн Шейба, сказав: я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр поклялся Аллахом трижды, зажав пальцами свои уши, и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит е