«От Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», а затем повторил и сказал: «От аль-Агарра, от Абу Хурайры»), который сказал: «Всевышний Аллах сказал: "Величие — это Мое одеяние, а гор
Хадисы передатчика
- Хадис 7382Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( قَالَ سُفْيَانُ أَوَّلَ مَرَّةٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَعَادَهُ فَقَالَ : الْأَغَرِّ ، عَنْ ) أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّالْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي ، وَالْعِزَّةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أُلْقِهِ فِي النَّارِ
- Хадис 7734Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . أَوْ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ .
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж: сообщил мне ‘Ата, что Абу Салама б. Абд ар-Рахман сообщил ему от Абу Хурайры (или от ‘Аиши), что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Запов
- Хадис 7735Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах7809 7850 7735 - حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا . قَالَ :وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَشُكَّ . صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам ‘Али бин Исхак, передал нам ‘Абдуллах, передал нам Ибн Джурайj, и упомянул хадис. Он сказал: и сообщил мне ‘Ата, что Абу Саляма сообщил ему со слов Абу Хурайры, а также со слов ‘Аиши, и упомянул его, не сомневаясь: «Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях, кроме
- Хадис 7739Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . أَوْ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى
Передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ибн Джурайj: сообщил мне ‘Ата, что Абу Саляма бин ‘Абдуррахман сообщил ему со слов Абу Хурайры или со слов ‘Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетя
- Хадис 7740Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах7814 7855 7740 - حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا . قَالَ :وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَشُكَّ . صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى
Передал нам ‘Али бин Исхак, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Ибн Джурайj, и упомянул хадис. Он сказал: и сообщил мне ‘Ата, что Абу Саляма сообщил ему со слов Абу Хурайры, а также со слов ‘Аиши, и упомянул его, не сомневаясь: «Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях, кроме
- Хадис 8650Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُمَيْدٍ ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، وَصَالِحِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ مِنَ النَّاسِ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ
Передал нам Хасан, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Ата ибн ас-Саиба, от Сальмана аль-Агаря, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а также от Хумейда, Сабита аль-Бунани и Салиха ибн Заквана, от Хасана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8894Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي قَالَ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] [١]- :الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي ، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَدْخَلْتُهُ جَهَنَّمَ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от ‘Ата’ бин ас-Саиба, от аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (то есть Аллах сказал): «Величие — это Мое верхнее одеяние, а гордыня — Мое нижнее одеяние. Того, кто станет оспарива
- Хадис 9254Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :مَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ مِنَ النَّاسِ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ .
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад, то есть сын Саламы, от ‘Ата бин ас-Саиба, от аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего в качестве предания от своего Всемогущего и Великого Господа, Который сказал: «Кто помянет Меня про себя, того Я помяну пр
- Хадис 9359Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي ، وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي ، مَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ .
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма от Ата ибн ас-Саиба от аль-Агадла от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передающего слова своего Всемогущего и Великого Господа, Который сказал: «Величие — Моя накидка, а гордыня — Мой изар. Кто станет оспаривать у Меня х
- Хадис 9453Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ
Передал нам ‘Абдуллах б. Мухаммад — ‘Абдуллах б. Ахмад сказал: я сам слышал это от него — [и] сказал: передал нам Мухаммад б. Фудайль от ‘Ата б. ас-Саиба, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, то
- Хадис 9508Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي ، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدَةً مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي جَهَنَّمَ .
«Величание — Мое одеяние, а горделивость — Мое покрывало. Кто же станет оспаривать у Меня то или другое, того я брошу в Геенну».
- Хадис 9703Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي ، وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي ، فَمَنْ نَازَعَنِي شَيْئًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي جَهَنَّمَ .
Передал нам ‘Аммар б. Мухаммад от ‘Ата, то есть сына ас-Саиба, от аль-Аггарра Абу Муслима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всемогущий и Великий Аллах говорит: "Величие — это Мое верхнее одеяние (рида), а горделивость — Мое нижнее од
- Хадис 11099Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، وَرَوْحٌ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :افْتَخَرَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَا رَبِّ ، يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ . وَقَالَتِ الْجَنَّةُ ، أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ . فَيَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ : أَنْتِ عَذَاب
Передали нам Хасан и Раух, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Ата бин ас-Са‘иба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от Абу Са‘ида аль-Худкри, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поспорили Рай и Огонь. Огонь сказал: "О Господь, в меня войдут т
- Хадис 11740Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :افْتَخَرَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ النَّارُ : أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ وَالْمُلُوكُ وَالْعُظَمَاءُ وَالْأَشْرَافُ ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الْفُقَرَاءُ وَالضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ ، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ : أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам ‘Ата бин ас-Саиб, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поспорили Рай и Огонь. Огонь сказал: "О Господь мой! В меня войдут тираны, цари, в
- Хадис 12572Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ - يَعْنِي الْأَحْمَرَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَاصُّوا الصُّفُوفَ؛ فَإِنَّ الشَّيَطَانَ يَقُومُ فِي الْخَلَلِ
«Выравнивайте ряды, ибо шайтан встает в промежутки».
- Хадис 15455Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Абу Зайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ : حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам мой отец, передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, сказавший: Передал мне Хаким бин Абу Язид от своего отца, сказавший: Передал мне мой отец, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставьте людей: пусть они берут друг от друга. Но если кто
- Хадис 15708Муснад АхмадمرفوعХадис Михрана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :أَتَيْتُ أُمَّ كُلْثُومٍ ابْنَةَ عَلِيٍّ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ فَرَدَّتْهَا وَقَالَتْ : حَدَّثَنِي مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ مِهْرَانُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّا آلُ مُحَمَّدٍ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَمَوْلَى
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Ата ибн ас-Саиба, который сказал: Я принес Умм Кульсум, дочери ‘Али, кое-что из милостыни (садака), но она отвергла это и сказала: передал мне вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по имени Михран, что Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 15894Муснад АхмадمرفوعХадис какого-то человека от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي صلى الله عليه وسلم" مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ لُقِّنَ عِنْدَ الْمَوْتِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Хасан б. Муса, сказал: передал нам Хаммад б. Саляма от Ата ибн ас-Саиба от Зазана Абу Умара, который сказал: передал мне [тот, кто слышал] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорящим: «Кто перед смертью был наставлен произнести „Ля иляха илля-Ллах“ („Нет бога, кроме Аллах
- Хадис 15895Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человекаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ خَالِهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْشُرُ قَوْمِي؟ قَالَ : إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، وَلَيْسَ عَلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ عُشُورٌ .
«О Посланник Аллаха, должен ли я собирать ушр (десятину) с моего народа?» Он ответил: «Поистине, ушр взимается только с иудеев и христиан, а
- Хадис 15896Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человекаحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ خَالِهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ لَهُ أَشْيَاءَ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : أَعْشُرُهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، وَلَيْسَ عَلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ عُشُورٌ .
«Должен ли я собирать с них ушр?» На что он ответил: