Передал нам 'Усман ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн аль-Фудейль от Лайса от 'Ата от 'Аттаба ибн Асида, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Мекку, он запретил ему продажу с выгодой того, на что не взята ответственность (риск).
‘Ата ибн Абу Рабах→Лейс ибн Абу Суляйм
- Хадис 2189Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете продажи того, чего у тебя нет, и получения прибыли с того, за что не несешь ответственностиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ نَهَاهُ عَنْ شِفِّ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- Хадис 2972Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обходе Каабы совершающим хадж киранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَطُفْ هُوَ وَأَصْحَابُهُ لِعُمْرَتِهِمْ وَحَجَّتِهِمْ حِينَ قَدِمُوا إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Яхья ибн Яхья ибн аль-Харис аль-Мухариби, передал нам мой отец со слов Гейлана бент Джамиʿа от Лейса, от Аты, Тавуса и Муджахида со слов Джабира ибн Абдуллы, Ибн Умара и Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 25242Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нарушил пост и тот, кто делает кровопускание (аль-хаджим), и тот, кому его делают (аль-махджум)“».
- Хадис 26217Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают кровопускание».
- Хадис 26735Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :لَبِسْتُ قِلَادَةً فِيهَا شُعَيْرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَتْ : فَرَآهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقَالَ : مَا يُؤَمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ اللهُ مَكَانَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُعَيْرَاتٍ مِنْ نَارٍ ؟ قَالَتْ : فَنَزَعْتُهَا
Передал нам Абу Му‘авия, сказав: передал нам Лейс от ‘Ата от Умм Салямы, которая сказала: Я надела ожерелье, в котором были маленькие золотые крупицы (зерна). Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, отвернулся от меня и сказал: «Что гарантирует тебе, что А
- Хадис 635Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : سَمِعْتُ شَرِيكًا ذَكَرَ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ ، قَالَ عَنِ اثْنَيْنِ مِنْهُمْ :لَا بَأْسَ بِالسَّمَرِ فِي الْفِقْهِ
«Нет ничего страшного в ночной беседе (смаре), посвященной фикху».
- Хадис 874Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о пожилой женщине, увидевшей кровьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الْكَبِيرَةِ تَرَى الدَّمَ ؟ قَالَ : لَا نَرَاهُ حَيْضًا
«Мы не считаем это менструацией».
- Хадис 1122Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женщиной в период менструации, если она очистилась до совершения полного омовенияأَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الْمَرْأَةِ يَنْقَطِعُ عَنْهَا الدَّمُ قَالَ : إِنْ أَدْرَكَهُ الشَّبَقُ غَسَلَتْ فَرْجَهَا ثُمَّ يَأْتِيهَا
«Если им овладевает непреодолимое желание (шабак), она моет свои половые органы, после чего он вступает в близость с ней».
- Хадис 11001Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ الذَّرَّاعُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَدِمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرِيدُ إِلَّا الْحَجَّ ، فَأَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ ، وَطَافَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ كَانَ مَعَهُ ، ثُمَّ عَدَلَ إِلَى السِّقَايَةِ فَقَالَ : " انْزِعُوا لِي مِنْهَ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, которому передал Катан ибн Нусайр аз-Зара’, которому передал Абд аль-Варис ибн Саид, которому передал Лайс от Ата, Тавуса и Муджахида, от Джабира и Ибн Аббаса, которые сказали: «Мы прибыли вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, не желая
- Хадис 11332Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِيهِ ، وَدَعَا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Убейдулла ибн Умар аль-Каварири, передал нам Абд аль-Варис ибн Саид со слов Лейса, а тот — со слов Ата, а тот — со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в Каабу, произнес такбир в ее
- Хадис 11333Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُعْطِيَ أَخَاهُ أَرْضَهُ ، فَلْيَمْنَحْهَا إِيَّاهُ أَوْ لِيُزْرِعْهَا إِيَّاهُ وَلَا يُعْطِيهِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Сальм ар-Рази, передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абу Муавия со слов Лейса, а тот — со слов Ата, а тот — со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если кто-либо из вас хочет дать своему брату свою з
- Хадис 11334Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама».
- Хадис 11335Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا مُعَلَّى الْجُعْفِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :شَكَا رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُزُوبَةَ ، فَقَالَ : أَلَا أَخْتَصِي ؟ فَقَالَ : " لَا ، لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَصَى أَوِ اخْتَصَى ، وَلَكِنْ صُمْ وَوَفِّرْ شَعَرَ جَسَدِكَ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Сальм ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Муалла аль-Джуфи со слов Лейса, а тот — со слов Муджахида и Ата, а те — со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек пожаловался Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) на безбрачие и спросил: "Не ос
- Хадис 11336Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :رُبَّمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي وَالْحُمُرُ تَعْتَرِكُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Мухаммад ибн Адам аль-Миссиси, передал нам Мухаммад ибн Муяссар Абу Сад ас-Сагани со слов Абу Джафара ар-Рази, а тот — со слов Лейса, а тот — со слов Ата, а тот — со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Иногда я видел, как Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 11337Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قُمْتُ عَنْ يَسَارِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал Али ибн Хаким аль-Ауди, которому передал Шарик от Лайса, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я встал слева от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а он взял меня за руку, поставил справа от себя и погладил меня по голов
- Хадис 11338Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :رُخِّصَ لِأَهْلِ السِّقَايَةِ ، وَأَهْلِ الْحِجَابَةِ ، أَنْ يَبِيتُوا بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى . يَعْنِي آلَ شَيْبَةَ وَآلَ الْعَبَّاسِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, которому передал аль-Муафа ибн Сулейман, которому передал Муса ибн Аян от Лайса, от Аты, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Людям, ответственным за снабжение водой (ас-сикая) и хранение ключей от Каабы (аль-хиджаба), было разрешено
- Хадис 13622Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نُهِيَ عَنْ بَيْعِ الْغَنِيمَةِ ، حَتَّى تُقْسَمَ
«Было запрещено продавать военную добычу до того, как она будет распределена».
- Хадис 14894Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта ибн Абу Рабах со слов Абдуллы ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ، قَالَ : دَثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، قَالَ : دَثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :مَا كَانُوا يَغْسِلُونَ أَسْتَاهَهُمْ بِالْمَاءِ
«Они не подмывались водой».
- Хадис 21208Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا لَبِسَتْ قِلَادَةً فِيهَا شُعَيْرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَرَآهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَرِهَهَا ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا ، فَنَزَعْتُهَا فَقَالَ : مَا يُؤَمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَكَانَهَا شَعَرَاتٍ مِنْ نَارٍ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и через другой иснад). И передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Усман ибн Абу Шейба, они оба сказали: передал нам Абу Муавия со слов Лайса, от Ата, от Умм Саламы, что она надела ожерелье, в котором были золотые нити. Пророк, д
- Хадис 1790Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али ар-Разиوَبِهِ : عَنِ الْجَرَّاحِ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : إِنِّي أَفْطَرْتُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، وَوَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِيهِ . فَقَالَ : " أَعْتِقْ رَقَبَةً . قَالَ : لَا أَجِدُ . قَالَ : " أَهْدِ بَدَنَةً " . قَالَ : لَا أَجِدُ . فَقَالَ : " تَصَدَّقْ بِعِشْرِي
С тем же иснадом: от аль-Джарраха, от Лайса ибн Абу Сулейма, от ‘Ата и Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “Я намеренно нарушил пост в один из дней Рамадана и вступил в близость со своей женой”. Пророк сказал: “Осво