Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу аль-Ахвас, сообщил нам Абдуль-ʿАзиз бн Руфайʿ от ʿАтаъ, от людей из рода Сафвана, которые сказали: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил...
Маджхуль→‘Ата ибн Абу Рабах
- Хадис 3564Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (ария)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ نَاسٍ مِنْ آلِ صَفْوَانَ قَالَ :اسْتَعَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 2375Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщения со слов Атаأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَعُقْبَةُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ [F]سَمِعَ [/N]ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ
«Тот, кто постится вечно, тот не постился».
- Хадис 2376Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщения со слов Атаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ [F]سَمِعَ [/N]ابْنَ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ
«Тот, кто постится вечно, тот не постился»
- Хадис 2377Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщения со слов Атаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَائِذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ [F]سَمِعَ [/N]عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мухаммад, который сказал: Передал нам Ибн ‘Аиз, который сказал: Передал нам Яхья от аль-Ауза‘и, от ‘Ата, что он передал ему, сказав: Передал мне тот, кто слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-‘Ас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 6875Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَوْشَبٍ - رَجُلٌ صَالِحٌ - ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي ، وَمَنْزِلُهُ فِي الْحِلِّ وَمَسْجِدُهُ فِي الْحَرَمِ . قَالَ : فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ رَأَى أُمَّ سَعِيدٍ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ مُتَقَلِّدَةً قَوْسًا ، وَهِيَ تَمْشِي مِشْيَةَ الرَّجُلِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالَ الْهُذَلِيُّ : ف
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам ‘Умар бин Хаушаб — праведный человек, сообщил мне ‘Амр бин Динар от ‘Ата, от человека из племени хузейль, который сказал: Я видел ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, чей дом находился на незапретной территории (хилль), а его мечеть — на запретной территории (ха
- Хадис 20027Муснад АхмадمرفوعХадис Бахза ибн Хакима от его отца со слов его деда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا [١]ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنَا [٢]أَبُو قَزَعَةَ ، وَعَطَاءٌ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَقُّ امْرَأَتِي عَلَيَّ ؟ قَالَ : تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ
«Каково право моей жены на меня?» Он ответил: «Чтобы ты кормил её, когда ешь сам, одевал её, когда одев
- Хадис 26508Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ - ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ [F]سَمِعَ [/N]أُمَّ سَلَمَةَتَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَيْتِهَا ، فَأَتَتْهُ فَاطِمَةُ بِبُرْمَةٍ فِيهَا خَزِيرَةٌ فَدَخَلَتْ بِهَا عَلَيْهِ . فَقَالَ لَهَا : ادْعِي زَوْجَكِ وَابْنَيْكِ . قَالَتْ : فَجَاءَ عَلِيٌّ ، وَالْحُسَيْنُ ، وَالْحَسَنُ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ ، فَجَلَسُوا يَأْكُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Малик (то есть ибн Абу Сулейман) от ‘Ата бин Абу Рабаха, сказавшего: передал мне тот, кто слышал, как Умм Саляма упоминала, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в ее доме, когда к нему пришла Фатима с горшочк
- Хадис 1783Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Умайр аль-Ансариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ( ح ) وَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ يَرْتَمِيَانِ ، فَمَلَّ أَحَدُهُمَا فَجَلَسَ ، فَقَالَ لَهُ الْآخَرُ : كَسِلْتَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ مِنْ ذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَهُوَ لَهْوٌ أَوْ سَهْوٌ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, (а также) передал нам Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абу аль-Асбаг Абд аль-Азиз бин Яхья аль-Харрани, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Саляма, от Абу Абд ар-Рахима, от Абд аль-Вахба бин Бухта, от ‘Ата бин Аби Рабаха, к
- Хадис 21932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах, вольноотпущенник Асмы, со слов Асмыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأَسْمَاءَ ، قَالَ :جِئْنَا مَعَ أَسْمَاءَ إِلَى مِنًى بِلَيْلٍ ، فَقَالَتْ : قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Ата, от вольноотпущенника Асмы, который сказал: «Мы пришли вместе с Асмой в Мину ночью, и она сказала: “Мы делали так вместе с тем, кто лучше тебя”, имея в виду Пророка, да бла
- Хадис 3426Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто опирался на тростьكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَكَّؤُونَ عَلَى الْعَصَا فِي الصَّلَاةِ
«Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опирались на посох во время молитвы».
- Хадис 13055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОбучение овец меткамиحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسُوقُونَ الْغَنَمَ مُقَلَّدَةً
«Я видел людей из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые гнали овец, помеченных ошейниками».
- Хадис 13775Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает хадж или умру — достаточно ли ему подстричь волосыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَحَلَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَصَّرُوا ، وَلَمْ يَحْلِقُوا
«Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вышли из состояния ихрама и укоротили волосы, но не сбривали их».
- Хадис 14747Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине с маточным кровотечением (мустахада), совершающей обход Каабы (таваф)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا طَافَتْ مُسْتَحَاضَةً
Передал нам Ваки‘ от Хаммама, от ‘Ата’, от женщины из числа жителей Мекки, от ‘Аиши, что она совершила обход (таваф), будучи в состоянии истихады.
- Хадис 24939Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО слизывании пальцевحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانُوا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قُرِّبَ الطَّعَامُ أَيْدِيَهُمْ حَتَّى يُنْقُوهَا بِاللَّعْقِ
«Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда еда была приближена к ним, [облизывали] свои руки, пока не очищали их облизыванием».
- Хадис 25531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым окрашивание волос в черный цветحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ عَنِ الْخِضَابِ بِالْوَسْمَةِ ، فَقَالَ : هُوَ مِمَّا أَحْدَثَهُ النَّاسُ ، قَدْ رَأَيْتُ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ يَخْضِبُ بِالْوَسْمَةِ ، مَا كَانُوا يَخْضِبُونَ إِلَّا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَهَذِهِ
Передал нам Абу Усама от ‘Абдуль-Малика, который сказал: «Ата спросили об окрашивании васмой, и он ответил: “Это то, что ввели люди. Я видел группу сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я не видел никого из них, кто красился бы васмой. Они красились только хной,
- Хадис 924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который находится вдали от водыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ ،أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَصَابَ أَهْلَهُ فَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ مَاءٌ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ فَذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مِنْهُ عَلَى مَسِيرَةِ ثَلَاثٍ ، فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوُا الصُّبْحَ فَسَأَلَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Аты, который сказал: сообщил мне человек, что Абу Зарр сошелся со своей женой, а воды у него не было, и он протер свое лицо и руки. Затем его стали терзать сомнения, и он отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который находился от него на ра
- Хадис 3102Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ташаххудеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانُوا يُسَلِّمُونَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيٌّ : السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، فَلَمَّا مَاتَ قَالُوا : السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата: сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произносили приветствие, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был жив: «Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения», а когда он умер, они стали говорить: «Мир Пророк
- Хадис 3220Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тасбихе и словах после молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ هَلَّلَ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ مِائَةً ، وَسَبَّحَ مِائَةً ، وَحَمِدَ مِائَةً ، وَكَبَّرَ مِائَةً ، غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, от некоего человека, от Абу Хурайры, что он сказал: «Кто произнесет слова единобожия („Ля иляха илля-Ллах“) сто раз после обязательной молитвы, восславит Аллаха сто раз, воздаст хвалу сто раз и возвеличит сто раз, тому будут прощены его грехи, даже если они бу
- Хадис 3946Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не следует совершать добровольную молитву там же, где совершается обязательнаяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْرَأَى ابْنَ عُمَرَ ، وَصَلَّى رَجُلٌ الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ قَامَ فِي مَقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ يَتَطَوَّعُ فِيهِ ، فَدَفَعَهُ ابْنُ عُمَرَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : " هَلْ تَدْرِي لِمَ دَفَعْتُكَ ؟ " قَالَ : لَا ، غَيْرَ أَنِّي أَرَى أَنَّكَ لَمْ تَدْفَعْنِي
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Аты, который сказал: «Мне сообщил тот, кто видел Ибн Умара: некий человек совершил обязательную молитву, а затем встал на том же месте, где совершил ее, чтобы выполнить добровольную молитву. Ибн Умар оттолкнул его. Когда тот закончил, Ибн Умар спросил его:
- Хадис 5429Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о встрече с людьмиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : [F]قُلْتُ لِعَطَاءٍ : اسْتِقْبَالُ النَّاسِ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْقَاصَّ بِمَكَّةَ وَغَيْرِهَا يَدَعُونَ الْبَيْتَ ؟ [/A]قَالَ : " نَعَمْ " ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي حِينَئِذٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَأَنَّهُ جَاءَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ إِلَى نَاحِيَةِ بَنِي مَخْزُومٍ ، وَسِنَانُ بْنُ يَعْلَى أَوْ سَعِيدُ بْنُ يَعْلَى مُسْتَقْبِلٌ الْبَيْتَ ، فَدَعَاهُ يَعْلَى ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ اسْتَقْبِلِ الذِّكْرَ ، فَقَالَ حِينَئِذٍ عَبَّادُ بْنُ أَبِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил Ата: «Поворот людей лицом к имаму в пятничный день и к рассказчику (кассу) в Мекке и других местах, при котором они оставляют Каабу [за спиной]?» Он ответил: «Да». Затем он рассказал мне в тот раз от того, кто передал ему, от Йа‘ли бьюм Умайи