Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Умайя ибн Бистам, сказав: передал нам Язид ибн Зурай‘ от Рауха ибн аль-Касима, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять видов вредителей, которых можно убивать в священной тер
Хадисы передатчика
- Хадис 704Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَمْسٌ فَوَاسِقُ ، يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ : الْحِدَأَةُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
- Хадис 705Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا ، أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا ، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ . فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Умайя ибн Бистам, сказав: передал нам Язид ибн Зурай‘ от Рауха ибн аль-Касима, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, моя мать внезапно скончалась, и я
- Хадис 779Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ شَطْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: сообщил нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Хайян Абу Халид аль-Ахмар от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил в Мине молитву в два
- Хадис 807Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ مَنْظُورٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي شُهُودِ الْعَتَمَةِ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ ، لَأَتَوْهَا وَلَوْ حَبْوًا
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: сообщил нам Атик ибн Якуб аз-Зубайри, сказав: сообщил нам Ибн Манзур, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы люди знали, что в посещении ночной молитвы (иша) в ночь на среду
- Хадис 841Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا ابْنٌ لِمُنْذِرٍ : عُبَيْدُ اللهِ وَمُحَمَّدٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَحَبَّ أَنْ تَسُرَّهُ صَحِيفَتُهُ ، فَلْيُكْثِرْ فِيهَا مِنَ الِاسْتِغْفَارِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказавший: передал нам ‘Атик ибн Я‘куб аз-Зубайри, сказавший: передал нам сын Мунзира: ‘Убайдуллах и Мухаммад, со слов Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто хо
- Хадис 864Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا ابْنَا الْمُنْذِرِ : عَبْدُ اللهِ ، وَمُحَمَّدٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِي الْمَسْجِدِ لَبُقْعَةً قَبْلَ هَذِهِ الْأُسْطُوَانَةِ ، لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا صَلَّوْا فِيهَا إِلَّا أَنْ يُطَيَّرَ لَهُمْ فِيهَا قُرْعَةٌ " - وَعِنْدَهَا جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَأَبْنَاءِ الْمُهَاجِرِينَ - فَقَالُوا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَأَيْنَ هِيَ ؟ فَاسْتَعْجَمَتْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Атик ибн Якуб, сказав: сообщили нам сыновья аль-Мунзира: Абдуллах и Мухаммад, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, в мечети есть место перед этим столбом, если бы люди з
- Хадис 897Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْتَمِسُوا الرِّزْقَ فِي خَبَايَا الْأَرْضِ
«Ищите удел в сокрытых недрах земли».
- Хадис 899Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُصْعَبٌ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ إِذَا عَمِلَ أَحَدُكُمْ عَمَلًا أَنْ يُتْقِنَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мус’аб, сказав: сообщил нам Бишр ибн ас-Сари от Мус’аба ибн Сабита, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий любит, когда кто-либо из вас совершае
- Хадис 970Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ ، إِنْ أَقَمْتَهَا كَسَرْتَهَا ، وَإِنْ تَرَكْتَهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا عَلَى عِوَجٍ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщина подобна ребру: если ты попытаешься выпрямить его, то сломаешь, а если оставишь его, то сможешь наслаждаться ею, несмотря на её кривизну»
- Хадис 971Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَتَى جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَإِنَّهُ مُعْطِيكَ إِحْدَاهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ ، وَصَبْرًا عَلَى بَلِيَّتِكَ ، وَخُرُوجًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْ
И от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Джибриль пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Поистине, Аллах велит тебе взывать этими словами, и Он дарует тебе одно из них: О Аллах, я прошу Тебя о скорейшем исцелении, о терпении перед Твоим испытание
- Хадис 972Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً عَلَى يَمِينِهِ
С тем же иснадом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал в молитве одно приветствие (таслим) на свою правую сторону.
- Хадис 990Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرٌ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ لَا يَنْتَزِعُ الْعِلْمَ مِنَ النَّاسِ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْهُمْ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا ، اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا ، فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
С тем же иснадом: передал нам Зухайр и Малик ибн Анас от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах не забирает знание, просто вырывая его у людей, но Он забирает знание, забирая учены
- Хадис 1025Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُنَانِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Вахб ибн Мухаммад аль-Бунани аль-Басри, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абдуль-Малик Абу Исмаил аль-Каннад от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдуррахмана ибн Амра аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1041Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَوْقَ الْوَفْرَةِ ، وَدُونَ الْجُمَّةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джафар, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Аби Зияд со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Волосы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были длиннее уровня мочек ушей, но не достигали плеч.
- Хадис 1045Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ لَيْلَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ وَرَاءَهُ بِصَلَاتِهِ ، وَأَصْبَحَ النَّاسُ ، فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ اللَّيْلَةُ الثَّانِيَةُ خَرَجَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا كَانَتِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джафар, сказав: я прочитал Ма’килю ибн Убайдуллаху со слов аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) однажды ночью в месяц Рамадан вышел и помолился в мечети, и люди помолились за ним. Утром люди стали говори
- Хадис 1049Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Совершайте омовение после того, что коснулось огня».
- Хадис 1152Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَمْرٌو قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ غَسَلَ رَأْسَهُ بِخَطْمِيٍّ ، ثُمَّ دَهَنَهُ بِشَيْءٍ مِنْ زَيْتٍ غَيْرِ كَثِيرٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Амр, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Амр от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) намеревался войти в состояние ихрама, он мыл голову хатми (раст
- Хадис 1180Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَبِهِ : عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ " أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، كِلَانَا مِنَ الْجَنَابَةِ
С тем же иснадом: от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершали полное омовение (гусль) из одного сосуда, оба мы — после осквернения (джанаба)».
- Хадис 1195Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Убайдллах ибн Джарир ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُطَرِّفِ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَوْمٌ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، فَمَنْ شَاءَ صَامَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр ибн Муаз аль-Акади, сказав: сообщил нам Абу аль-Мутарриф аль-Мугира ибн Мутарриф аль-Васити, сказав: сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Абдаллаха ибн Амра, со слов Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1218Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التُّومَنِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿خُذِ الْعَفْوَ ﴾قَالَ : " أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يَأْخُذَ الْعَفْوَ مِنْ أَخْلَاقِ النَّاسِ
«Придерживайся прощения (хуз аль-‘афва)», — он сказал: «Аллах Всемогущий и Великий повелел