Передал нам Адам: передал нам Ибн Аби Зи‘б: передал нам ‘Усман бин ‘Абдуллах бин Сурака от Джабира бин ‘Абдуллаха аль-Ансари, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на племя Анмар: он совершал добровольную молитву (навафиль) на своей верблюдице, обратившис
Хадисы передатчика
- Хадис 4140Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на племя Анмарحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ ، يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ ، مُتَوَجِّهًا قِبَلَ الْمَشْرِقِ ، مُتَطَوِّعًا .
- Хадис 735Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто построил мечеть ради Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Лайс бин Са‘д. (И передал нам) также Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Дауд бин ‘Абдуллах аль-Джа‘фари от ‘Абд аль-‘Азиза бин Мухаммада — все они от Язида бин ‘Абдуллы бин Усамы бин аль-Хади, от аль-Валида бин Абу аль-Вал
- Хадис 2758Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто снарядил воина, отправляющегося в поход на пути Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَسْتَقِلَّ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يَرْجِعَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Лайс бин Са‘д, от Язида бин Абд Аллаха бин аль-Хада, от аль-Валида бин Аби аль-Валида, от Османа бин Абд Аллаха бин Сурака, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 126Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، وَيُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، ( يَعْنِي : ابْنَ سُرَاقَةَ ) عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ حَتَّى يَمُوتَ قَالَ يُونُسُ : أَوْ يَرْجِعَ وَمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ تَعَالَى بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .
Передал нам Абу Саляма аль-Хузаи, сообщил нам Лайс, и Юнус передал нам от Лайса, от Язида бин Абдуллаха бин Усамы бин аль-Хада, от Валида бин Абу Валида, от Усмана бин Абдуллаха (то есть сына Сураки), от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 376Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ بِجَهَازِهِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .
Передал нам Хасан бин Муса аль-Ашьяб, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам аль-Валид бин Абу аль-Валид от Усмана бин Абдуллаха бин Сурака аль-Адави от Умара ибн аль-Хаттаба, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто укроет тенью голову воина на пути Аллаха, т
- Хадис 4675Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ سُرَاقَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا .
Передал нам Яхья от Ибн Абу Зи‘ба: сообщил мне ‘Усман бин Сурака, [который сказал]: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Я видел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал [добровольных] молитв ни перед ней (обязательной), ни после нее в пути.
- Хадис 4962Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ سُرَاقَةَ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ .
Передал нам ‘Абда ибн Сулейман, передал нам ‘Убайдуллах: сообщил мне тот, кто слышал, как Ибн Сурака рассказывал со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву ни до, ни после обязательной молитвы во время путешестви
- Хадис 5012Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ قَالَ :كُنَّا فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا ابْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا ، قَالَ : وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Язид бин Харун: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от Усмана бин Абд Аллаха бин Сурака, который сказал: «Мы были в пути, и с нами был Ибн Умар, и я спросил его. Он сказал: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал дополнительные молитвы в пути ни перед об
- Хадис 5105Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ ، قُلْتُ : وَمَتَى ذَاكَ ؟ قَالَ : حِينَ تَطْلُعَ الثُّرَيَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока не минет бедствие». Я
- Хадис 14200Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Абу Зи‘з от Усмана бин Абдуллаха бин Сураки от Джабира бина Абдуллаха, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на своей верховой животине лицом к востоку во время похода на Анмар.
- Хадис 1612Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание строительства Аллахом, Велик Он и Славен, дома в Раю для того, кто построил мечеть в земном миреأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам аль-Лайс бин Са'д, от Язида бин Абдуллаха бин Усама, от аль-Валида бин Абу аль-Валида, от Усмана бин Абдуллаха бин Сурака, от Умара ибн аль-Хаттаба, что он сказал: «Я слышал, как Посланни
- Хадис 2525Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения путнику совершать добровольную молитву на своем верблюде, даже если кибла находится у него за спинойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَةٍ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Ибн Абу Зи‘б от Усмана ибн Абдуллаха ибн Сурака от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающи
- Хадис 2758Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения путнику не совершать добровольные молитвы сразу после обязательных и перед нимиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: Передал нам Яхья аль-Каттан от Ибн Абу Зи‘ба, от ‘Усмана бин Абдуллаха бин Сураки, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии не совершал молитву ни до [обязательно
- Хадис 4633Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Всемогущий и Великий Аллах в День воскресения укроет тенью того, кто укрыл голову сражающегося на Его путиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ لِجِهَادِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам аль-Мукри‘, передал нам аль-Лайс бин Са‘д, передал нам Абу Усман аль-Валид бин Абу аль-Валид от Усмана бин Абдиллаха бин Сурака аль-Адави, от Умара бин аль-Хаттаба, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4637Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами «он совершил военный поход», подразумевается, что ему полагается награда, подобная награде воинаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Харун бин Абдуллах аль-Хаммаль, передал мне Ибн Абу Фудайк, сообщил мне Муса бин Я‘куб бин Абдиллах бин Вахб бин Зам‘а от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин Абдиллаха бин Сурака, от Бусра бин Са‘ида, что Зайд бин Халид сообщил ему, что Посланник А
- Хадис 1427Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвойحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ
Передал нам Бундар, сказал: передал нам Яхья, сказал: передал нам Ибн Аби Зи’б, сказал: передал мне Усман бин Абдуллах бин Сурака, сказавший: я слышал, как Ибн Умар говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву ни до нее, ни после нее в путешес
- Хадис 1428Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвойوَحَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ،أَنَّهُ رَأَى حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ وَمَعَهُمْ فِي ذَلِكَ السَّفَرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقِيلَ : إِنَّ يَنْهَى عَنْ هَذَا ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ ، لَا يُصَلِّي قَبْلَ ا
И передал нам это Бундар, сказавший: передал нам Усман, то есть Ибн Умар, сказавший: передал нам Ибн Аби Зи’б от Усмана бин Абдуллаха бин Сураки о том, что он видел, как Хафс бин ‘Асым совершал добровольную молитву в путешествии, и с ними в том путешествии был Абдуллах бин Умар. Было сказано: «Воист
- Хадис 3271Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Харис бин Рибъи Абу Катада аль-Ансариحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قَتَادَةَ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ يَمُرُّونَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي الْكُتَّابِ نَجِدُ مِنْهُمْ رِيحَ الْعَبِيرِ وَيُصَفِّرُونَ لِحَاهُمْ
Передал нам ‘Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим бин ‘Али, передал нам Ибн Абу Зи‘б от ‘Усмана бин ‘Абдуллаха бин Сурака, который сказал: Я видел, как Абу Катада, Абу Хурайра, Ибн ‘Умар и Абу Усейд ас-Са‘иди проходили мимо нас, когда мы были в школе (куттаб), и мы ощущали от них благоухание м
- Хадис 5239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Передал нам Муса бин Харун, передал мне мой отец (переход к другому иснаду). И передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих — они оба сказали: передал нам Ибн Абу Фудейк, сообщил мне Муса бин Я‘куб, от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин
- Хадис 13323Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУсман бин Абдуллах бин Сурака от Ибн Умараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ . قَالَ ابْنُ سُرَاقَةَ : مَتَى ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : " طُلُوعَ الثُّرَيَّا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока не минует опасность (их порчи)». Ибн Сурака спросил: «Когда же