Передал нам Зайд бин Ахзам, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Бакр, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: — Кажется, он сказал: — «Не наступит Час (и не пройдут дни), пока не воцарится мужчина, котор
Хадисы передатчика
- Хадис 9019Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : - أَحْسَبُهُ قَالَ : -لَا تَقُومُ السَّاعَةُ - أَوْ لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ - حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يَفْتَحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَجَبَلَ الدَّيْلَمِ
- Хадис 9020Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَذْهَبُ أَيَّامُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنِّي ، وَلَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ لَطَوَّلَ اللهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَفْتَحَ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَالدَّيْلَمَ
Сообщил нам Али бин аль-Мунзир, сказав: сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не исчезнут дни этого мира, пока не воцарится мужчина из моего рода. И если
- Хадис 9021Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Закария бин Исхак, сказав: сообщил нам Бакр бин Абдуррахман, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина и Асыма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За убытки от рудника компенсация не положена (джубар), за убытки от колодца ко
- Хадис 9022Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ؛ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Али, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из женщин, ездивших на верблюдах, — это женщины курайшиток: они самые неж
- Хадис 9046Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَكَّائِيُّ ، نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَاصِمٍ وَأَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Баккаи, нам сообщил Бакр бин Абд ар-Рахман, нам сообщил Кайс от Асима и Абу Хусайна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Рудники — не подлежат возмещению (джубар), колодцы —
- Хадис 9637Муснад аль-БаззараمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘дحَدَّثَنَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُجَشِّرِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Передал нам это Ибрахим бин аль-Муджашшир аль-Багдади, сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Аби Хасина, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, милостыня (садакъа) не дозволена ни богатому, ни обладающему крепким телосложени
- Хадис 10348Муснад аль-БаззараموقوفМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْبَغْدَاذِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهُ لَمَّا نَزَلَ عُذْرُهَا قَبَّلَ أَبُو بَكْرٍ رَأْسَهَا ، فَقَالَتْ : أَلَا عَذَرْتَنِي ؟ فَقَالَ : أَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي أَوْ أَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي إِنْ قُلْتُ مَا لَا أَعْلَمُ .
Передали нам аль-Фадль бин Я‘куб аль-Багдади и Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Малика бин Мигуля, от Абу Хасина, от Муджахида, от Аиши: Что когда было ниспослано оправдание ей (в истории с клеветой), Абу Б
- Хадис 62Муснад ат-ТаялисиموقوفИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَمِسُّوا فَقَدْ سُنَّتْ لَكُمُ الرُّكَبُ
«Отправляйтесь в путь с наступлением вечера, ибо для вас уже установлены правила передвижения всадников ночью».
- Хадис 137Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكَانَ عِنْدِي بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْيِ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتَهُ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Заʻида от Абу Хасина, от Абу ʻАбд ар-Рахмана ас-Сулами, от ʻАли, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялся мазий, и за мной была замужем дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я веле
- Хадис 294Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْخَبِيثَ لَا يُكَفِّرُ السَّيِّئَ ، وَلَكِنَّ الطَّيِّبَ يُكَفِّرُ السَّيِّئَ
«Поистине, скверное не искупает плохого, но благое искупает плохое».
- Хадис 503Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَّاطُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَعْتَقَ الرَّجُلُ أَمَتَهُ ثُمَّ مَهَرَهَا مَهْرًا جَدِيدًا كَانَ لَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Абу Бакр аль-Ханнат от Абу Хасина, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек освободит свою невольницу, а затем выплатит ей новый махор (брачный дар), то ему будет две награ
- Хадис 2546Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
«Называйте детей моим именем, но не берите мое кунья (Абуль-Касим)».
- Хадис 2547Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي
«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня наяву, ибо дьявол не принимает мой образ».
- Хадис 2548Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسَبُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Я полагаю, что от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „Кто возведет на меня ложь намеренно, пусть займет свое место в Огне“».
- Хадис 146Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать омовение при выделении мазиأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، وَكَانَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي ، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ ، فَقُلْتُ لِرَجُلٍ جَالِسٍ إِلَى جَنْبِي : سَلْهُ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : فِيهِ الْوُضُوءُ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Абу Бакра бин Айяша, от Абу Хусайна, от Абу Абдуррахмана, который сказал: Али сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялся мази, а дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была со мной (моей женой). Я устыдился спросить его об этом и сказал си
- Хадис 425Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : سَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى رَكْعَتَيِ الْغَدَاةِ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, который сказал: Передал нам Исра’ил от Абу Хасина, от Яхьи, то есть ибн Вассаба, от Масрука, который сказал: Я спросил ‘Аишу о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «
- Хадис 627Ас-Сунан аль-КубраموقوفО захватывании коленей руками во время поясного поклонаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِنَّمَا السُّنَّةُ الْأَخْذُ بِالرُّكَبِ
«Поистине, Сунна — это захват коленей руками».
- Хадис 1080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение двух сур в одном ракаатеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِوَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي قَرَأْتُ اللَّيْلَةَ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ . فَقَالَ : هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ، لَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَآلِ حم
«Поистине, я прочитал сегодня ночью весь муфассаль за один рак'ат». Тот ответил: «Это быстр
- Хадис 1394Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя молитвы витрأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ ؛ مِنْ أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ وَأَوْسَطِهِ ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: «Сообщил нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Абу Хусайна, от Яхьи бин Вассаба, от Масрука, от Аиши, сказавшей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в разное время всей ночи: в начале ее, в конце и в середине, и его витр всегд
- Хадис 1421Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва витр в одиннадцать ракаатовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ وَثَّابٍ - عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : سَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ ، سِوَى رَكْعَتَيِ الْغَدَاةِ
«Я спросил ‘Аишу о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и она ответила: «Семь, девять