«День Ашура был днем, который постились иудеи и отмечали как праздник. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поститесь в этот день и вы“».
Хадисы передатчика
- Хадис 19669Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ الْيَهُودُ تَتَّخِذُهُ عِيدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُومُوهُ أَنْتُمْ
- Хадис 19741Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ [١]:أَتَانِي نَاسٌ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ فَقَالُوا : اذْهَبْ مَعَنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ لَنَا حَاجَةً قَالَ : فَقُمْتُ مَعَهُمْ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ ، فَاعْتَذَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِم
Передал нам Сулайман бин Харб, который сказал: передал нам Умар бин ‘Али бин Мукаддам, который сказал: передал нам Абу ‘Умайс от Са‘ида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Пришли ко мне люди из племени аш‘ари и сказали: "Пойди с нами к Посланнику Аллаха, да благослов
- Хадис 22540Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَامِرٍ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - عَنِ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَمِينَهُ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَأَشَارَ بِأُصْبَعِهِ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Абу аль-Умайс, от ‘Амира, то есть ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от аз-Зураки, от Абу Катады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда сидел во время молитвы, клал правую руку на свое правое бедро и указывал пальцем.
- Хадис 22651Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّرَقِيِّ - يُقَالُ لَهُ : عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ – عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَابْنَتُهُ عَلَى عَاتِقِهِ ، وَقَالَ مَرَّةً : حَمَلَ أُمَامَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، وَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَوْ يَسْجُدَ وَضَعَهَا ، فَإِذَا قَامَ أَخَذَهَا
Передали нам Вакич от Абу аль-Умайса: передал нам Амир бин Абдуллах бин аз-Зубайр от аз-Зураки (которого звали Амр бин Сулейм) со слов Абу Катады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, а его внучка находилась у него на плече. И однажды он сказал: «Он нес Умаму, когда
- Хадис 22652Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть не садится, пока не совершит молитву в два ракаата“».
- Хадис 23277Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنٍ لِحُذَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَعَا لِرَجُلٍ أَصَابَتْهُ ، وَأَصَابَتْ وَلَدَهُ ، وَوَلَدَ وَلَدِهِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Абу аль-Умайс, от Абу Бакра ибн Амра ибн Утбы, от сына Хузайфы, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда обращался с мольбой за какого-нибудь человека, это приносило пользу ему, его детям и детям его детей.
- Хадис 24346Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْتَخْلِفْ أَحَدًا ، وَلَوْ كَانَ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا لَاسْتَخْلَفَ أَبَا بَكْرٍ أَوْ عُمَرَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, не оставив никого преемником (халифом). И если бы он кого-то оставил преемником, то оставил бы Абу Бакра или ‘Умара».
- Хадис 344Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ : صَاحِبُ الْعِلْمِ وَصَاحِبُ الدُّنْيَا ، وَلَا يَسْتَوِيَانِ ، أَمَّا صَاحِبُ الْعِلْمِ فَيَزْدَادُ رِضًى لِلرَّحْمَنِ ، وَأَمَّا صَاحِبُ الدُّنْيَا فَيَتَمَادَى فِي الطُّغْيَانِ ، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ : ﴿كَلا إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى ﴾﴿أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى ﴾ق
Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Абу ‘Умайс от ‘Ауна, который сказал: ‘Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: «Два алчных человека, которые не насытятся: искатель знания и искатель мира этого, но они не равны. Что касается искателя знания, то он увеличивает довольство Милостивого, а и
- Хадис 645Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :آفَةُ الْحَدِيثِ النِّسْيَانُ
«Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: „Беда хадиса — забывчивость“».
- Хадис 2490Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَلَبَهُ . فَكَانَ شِعَارُنَا مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَمِتْ ، يَعْنِي اقْتُلْ
Передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам Ваки‘ от Абу ‘Умайса, от Ияса бин Салямы бин аль-Аква‘, от его отца, который сказал: «Я вызвал на поединок одного человека и убил его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал мне в качестве дополнительной добычи всё, что было при
- Хадис 3420Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве начала суры «Аль-Бакара» и аята Аль-Курсиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يَدْخُلْ ذَلِكَ الْبَيْتَ شَيْطَانٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى يُصْبِحَ : أَرْبَعًا مِنْ أَوَّلِهَا ، وَآيَةُ الْكُرْسِيِّ ، وَآيَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَثَلَاثًا خَوَاتِيمَهَا ، أَوَّلُهَا : ﴿لِلهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَ
Передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Абу аль-‘Умайс от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Тот, кто прочитает десять айятов из суры „Аль-Бакара“ в течение ночи, в тот дом не войдет шайтан в эту ночь до самого утра: четыре в начале ее, айят аль-Курси, два айята после него и три ее концо
- Хадис 322Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что наряду с совершением добровольных молитв человек должен уделять должное внимание себе и своей семьеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَتِّلَةً ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا . فَلَمَّا جَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джафар бин Аун, передал нам Абу Умейс от Ауна бин Абу Джухайфы от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Салманом и Абу Дардой. И пришел Салман навестить А
- Хадис 2344Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения молящемуся носить чистую вещь на плече во время молитвыأَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ حَنْظَلَةَ الصَّيْفِيُّ بِسَرَخْسَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُ أُمَامَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَضَعَهَا ، ثُمَّ سَجَدَ ، فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَضَعَهَا
Сообщил нам Халид бин Ханзаля ас-Сайфи в Серахсе, сказавший: передал нам Мухаммад бин Мушкан, сказавший: передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сказавший: передал нам Абу ‘Умайс от ‘Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Амра бин Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 3632Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении соблюдать пост в день Ашура, поскольку иудеи устраивали в этот день праздник и не постилисьأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْكَابَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :كَانَتْ يَهُودُ تَتَّخِذُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ عِيدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : خَالِفُوهُمْ ، صُومُوا أَنْتُمْ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Ишкаб, сказавший: передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, сказавший: передал нам мой отец от Абу Умайса, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абу Мусы, который сказал: «Иудеи почитали день Ашура как праздник. И Пос
- Хадис 4156Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у невежественного в науке хадиса человека впечатление, будто оно противоречит преданиям, упомянутым нами ранееأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ نَهَانَا عَنْهَا
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши' сказал: Передал нам 'Усман бин Абу Шейба сказал: Передал нам Юнус бин Мухаммад сказал: Передал нам 'Абдул-Вахид бин Зияд сказал: Передал нам Абу аль-'Умайс от Ияса бин Салямы бин аль-Аква' от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4844Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что имущество убийцы конкретного многобожника принадлежит тому, кто убил его, даже если убийство произошло не в ходе сраженияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، بِبَيْرُوتَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَامَ رَجُلٌ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُخْبِرَ أَنَّهُ عَيْنٌ لِلْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَتَلَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ ، قَالَ : فَأَدْرَكْتُهُ ، فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ س
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдус-Салям в Бейруте, сказав: передал нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллам, сказав: передал нам Мухаммад бин Раби‘а от Абу Умайса от Ияса бин Саламы бин аль-Аква‘а, от его отца, который сказал: Один человек встал из окружения Пророка, да благословит его Алла
- Хадис 2374Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что прерывание добровольного поста после вступления в него, когда имеется единогласное намерение поститься в этот день...حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ الْعُمَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً ، فَقَالَ لَهَا : مَا شَأْنُكِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا - زَادَ يُوسُف
Передал нам Мухаммад б. Башшар от Джафара б. ‘Ауна, (и) передал нам Юсуф б. Муса, сказавший: передал нам Джафар б. ‘Аун аль-‘Умари, сказавший: передал нам Абу Умайс от ‘Ауна б. Абу Джухайфы от его отца: что Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, установил братские узы между Сальм
- Хадис 1778Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Джабиром бин ‘Атиком с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالُوا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ جَبْرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَهُ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالَ قَائِلٌ : إِنْ كُنَّا لَنَرْجُو أَنْ يَكُونَ وَفَاتُهُ قَتْلًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ ، الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيد
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, (а также) передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами и аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, сказавшие: сообщил нам Яхья аль-Химмани, (а также) передал нам ‘Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, сообщил нам Сахль бин ‘Усман. Все они сказали:
- Хадис 6291Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умайс от Ияса ибн Саламыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ شِعَارُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَمِتْ أَمِتْ . زَادَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ : فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: сообщил мне Али бин Хаким аль-Ауди, — а также передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари: сообщил нам Яхья аль-Химмани, и оба они сказали: сообщил нам Шарик, сообщил нам Утба бин Абдуллах, от Ияса бин Саламы бин аль-Акваа, от его отца, который сказал: «Пар
- Хадис 6292Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умайс от Ияса ибн Саламыحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، وَهُوَ فِي سَفَرٍ ، فَجَلَسَ يَتَحَدَّثُ عِنْدَ أَصْحَابِهِ ، ثُمَّ انْسَلَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : اطْلُبُوهُ ، فَاقْتُلُوهُ ، فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهِ ، فَقَتَلْتُهُ ، وَأَخَذْت
Передал нам Фудайль бин Мухаммад аль-Мальти, сообщил нам Абу Нуайм, сообщил нам Абу аль-Умайс, от Ияса бин Саламы бин аль-Акваа, от его отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в пути прибыл лазутчик (разведчик) из числа многобожников, сел и стал беседоват