Передал нам ‘Амр бุน Аби ат-Тахир бุน ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Абу Салих аль-Харрани, передал нам ибн Лахи‘а, от ‘Абдуррахмана бุน Зияда бุน Ан‘ума, от ‘Утбы бุน Хумейда, от ‘Убады бุน Нусайя, от ибн Ганма, от Абу Малика аль-Аш‘ари, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, какова полнот
Хадисы передатчика
- Хадис 3419Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Малика аль-Ашариحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَمَامُ الْبِرِّ ؟ قَالَ : " أَنْ تَعْمَلَ فِي السِّرِّ عَمَلَ الْعَلَانِيَةِ
- Хадис 7793Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн Рувайм от аль-Касима ибн Абдуррахмана от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا الْهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَادَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ عَمِلَ بِالْمَعَاصِي بَيْنَ ظَهْرَانَيْ قَوْمٍ هُوَ مِنْهُمْ لَمْ يَمْنَعُوهُ مِنْ ذَلِكَ حَتَّى يُغَيِّرُوا الْمُنْكَرَ ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُمْ ذِمَّةُ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-‘Аскари, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам аль-Хайядж ибн Бистам со слов ‘Утбы ибн Хумайда, от Мухаммада ибн ‘Абады, от ‘Урвы ибн Рувайма, от аль-Касима, от Абу Умамы о том, что Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 7977Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ حَبِيبٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَأْتِيَ أَخَاهُ ، فَيَسْأَلَهُ قَرْضًا وَهُوَ يَجِدُهُ فَيَمْنَعَ
Передал нам Ахмад ибн Бишр ибн Хабиб аль-Байрути, передал нам Сулейман ибн Абдур-Рахман ад-Димашки, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Утба ибн Хумайд со слов Джафара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не подобает рабу (Ал
- Хадис 8002Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУтба ибн Хумайд от аль-Касимаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فَرَأَى عَلَى بَابِهَا مَكْتُوبًا : الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَالْقَرْضُ بِيَمِينِهِ عَشْرٌ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Халяф ад-Димашки, которому передал Сулейман ибн ‘Абдуррахман, которому передал Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Утбы ибн Хумайда, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Один человек вошел в Рай и увидел на его вра
- Хадис 11992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَفِيُّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ ، الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
Передал нам Усман ибн Халид ибн Амр ас-Суляфи аль-Химси, передал нам Ибрахим ибн аль-Аля аль-Химси, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Утбы ибн Хумайда, от Халида аль-Хадда, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нас не касается дурной пример: т
- Хадис 12439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ : " أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَإِيَّاكَ وَذِكْرَ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا سَبَقَ لَهُمْ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Асад ибн Муса, которому передал Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Утбы ибн Хумайда ад-Дабби, от ‘Умара ибн ‘Абдуллаха ас-Сакафи, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Пришел человек к Ибн ‘Аббасу и сказал: “Дай мне наставление”. Он ответил: “Я завещаю тебе
- Хадис 12490Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَهْدِيٍّ الْعَطَّارُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بَزِيغٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ إِلَّا وَلَهُ ذَنْبٌ يُصِيبُهُ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةِ ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ نَسِيٌّ إِذَا ذُكِّرَ ذَكَرَ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Махди аль-Аттар аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Базиг, передал нам Мус’аб ибн аль-Микдам, от Абу Му’аза, от Джа’фара ибн Абу Вахшийи, от Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Н
- Хадис 18272Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама аль-Бахили от Мааза бин Джабалحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ الضَّبِّيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ زِيَادَةً فِي حَيَاتِكُمْ لِيَجْعَلَهَا لَكُمْ زَكَاةً فِي أَعْمَالِكُمْ
Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Халяф ад-Димашки, передал нам Сулейман ибн Абдуррахман, передал нам Исмаиль ибн Айяш, от Утбы ибн Хумейда ад-Дабби, от аль-Касима Абу Абдуррахмана, от Абу Умамы, от Муаза ибн Джабаля, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “По
- Хадис 18306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Нусай от Абдуррахмана бин Ганма от Муазаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا : ﴿هَلْ تَسْتَطِيعُ رَبَّكَ ﴾
Передали нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, Кутайба ибн Саид, Ришдин ибн Саад, от Абд ар-Рахмана ибн Зияда ибн Анъума, от Утбы ибн Хумайда, от Убады ибн Нусая, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Муаза ибн Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал это так: «Может ли Господ
- Хадис 18310Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Нусай от Абдуррахмана бин Ганма от Муазаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْلُخُ شَاةً ، فَقَالَ لِي : يَا مُعَاذُ هَاتِ - أَوْ أَرِنِي - " فَدَسَعَهَا دَسْعَتَيْنِ بَيْنَ اللَّحْمِ وَالْجِلْدِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا مُعَاذُ هَكَذَا " ، ثُمَّ مَضَى إِلَى الصَّلَاةِ
Передали нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, его отец, Ибн Лахиа, от Абд ар-Рахмана ибн Зияда ибн Анъума, от Утбы ибн Хумайда, от Убады ибн Нусая, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я св
- Хадис 18313Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Нусай от Абдуррахмана бин Ганма от Муазаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْأَةُ الْحُبْلَى إِذَا قَتَلَتْ عَمْدًا ، لَا تُقْتَلُ حَتَّى تَضَعَ ذَا بَطْنِهَا ، وَحَتَّى تُكْفَلَ ، وَإِنْ زَنَتْ لَا تُرْجَمُ حَتَّى تَضَعَ ذَا بَطْنِهَا ، وَحَتَّى تُكْفَلَ
Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн Раваха ар-Рамахурмузи, которому передал Абу Курайб, которому передал Ришдин ибн Са‘д, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Зияда ибн Ан‘ума, со слов ‘Утбы ибн Хумайда, со слов ‘Убады ибн Нусайя, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, которому передали Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах и
- Хадис 20293Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Амир ас-Сукуниحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ السَّكُونِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَمَامُ الْبِرِّ ؟ قَالَ : أَنْ تَعْمَلَ فِي السِّرِّ عَمَلَ الْعَلَانِيَةِ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Равх ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам Ибн Лахи‘а, от ‘Абдуррахмана ибн Зияда ибн Ан‘ума, от ‘Утбы ибн Хумайда, от ‘Убады ибн Нусайя, от ‘Абдуррахмана ибн Ганма, от Абу ‘Амира ас-Сакуни, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, что есть соверш