Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ибн ‘Уяйна от ‘Убайдуллаха ибн Абу Язида, от Муджахида, от Ибн Абу Лайли, от ‘Али, который сказал: «Фатима пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося его дать ей слугу. Он сказал: «Не указать ли мне тебе — или: не научить ли мне тебя — тому,
Хадисы передатчика
- Хадис 577Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَخْدِمُهُ خَادِمًا ، فَقَالَ : أَدُلُّكِ - أَوْ : أُعَلِّمُكِ - مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ ذَلِكَ ؟ إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ تُسَبِّحِينَ ثَلَاثَةً وَثَلَاثِينَ ، وَكَبِّرِي ، وَاحْمَدِي ، أَحَدُهُمَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَالْ
- Хадис 2389Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :كُنْتُ مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى
«Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Я был в числе тех, кого Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил вперед из Муздалифы в Мину вместе со слабыми членами своей семьи”».
- Хадис 2554Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Передал нам Зухайр, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Варка ибн Умар аль-Яшкури, который сказал: «Я слышал, как Убайдаллых ибн Абу Язид рассказывал от Ибн Аббаса: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пошел по нужде, и я приготовил для него воду для омовения. Когда о
- Хадис 6395Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى بَيْتَ فَاطِمَةَ ، فَخَرَجْتُ مَعَهُ ، فَقَالَ : أَثَمَّ لُكَعُ ؟ قَالَ : فَاحْتُبِسَ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهَا تُلْبِسُهُ سِخَابًا - أَوْ تُغَسِّلُهُ - قَالَ : فَجَاءَ - يَعْنِي الْحَسَنَ - يَشْتَدُّ ، فَاعْتَنَقَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلّ
Передал нам Исхак ибн Абу Исра’иль, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна от ‘Убайдуллаха ибн Абу Язида, от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, от Абу Хурайры, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и пришел к дому Фатимы, а я вышел вместе с ним. Он спросил: “Есть ли там малыш
- Хадис 6778Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хусейна ибн ‘Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :قُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ : رَأَيْتَ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ؟ قَالَ : أَسْوَدَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ إِلَّا شُعَيْرَاتٍ هَاهُنَا فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ ، فَلَا أَدْرِي أَخَضَبَ وَتَرَكَ ذَلِكَ الْمَكَانَ تَشَبُّهًا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ لَمْ يَك
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Суфьян, который сказал: «Я спросил ‘Убайдаллуха ибн Абу Язида: “Ты видел Хусейна ибн ‘Али?” Он ответил: “У него были черные волосы и борода, за исключением нескольких волосков здесь, в передней части его бороды. Я не знаю, красил ли он их, оста
- Хадис 438Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюди не лгали в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и род егоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ "إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ فِي كِتَابِ اللهِ قَالَ بِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللهِ وَكَانَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ بِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ بِمَا قَا
Передал нам Али ибн Хамшад, ему передал Мухаммад ибн Иса ибн ас-Сакан аль-Васити, ему передал Амр ибн Аун, ему передал Суфьян от Убайдуллаха ибн Абу Язида, который сказал: «Ибн Аббас, когда его спрашивали о чем-либо, если ответ был в Книге Аллаха, он отвечал на основании этого. Если этого не было в
- Хадис 804Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о земном поклоне дерева при чтении сподвижником аята о земном поклонеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ : يَا حَسَنُ ، حَدَّثَنِي جَدُّكَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ الشَّجَرَةِ ، فَرَأَيْتُ كَأَنِّي قَرَأْتُ سَجْدَةً فَسَجَدْتُ فَرَأَيْتُ الشَّجَرَةَ كَأَنَّهَا تَسْجُدُ بِس
Сообщил нам Абд ас-Самад ибн Али ибн Мукрам аль-Баззаз, передал нам Джа'фар ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс, передал нам Хасан ибн Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Аби Язид, который сказал: «Ибн Джурайдж сказал мне: "О Хасан, мне передал твой дед Убайдуллах ибн Аби Язид,
- Хадис 3197Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Женщины»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ :سَلُونِي عَنْ سُورَةِ النِّسَاءِ ، فَإِنِّي قَرَأْتُ الْقُرْآنَ وَأَنَا صَغِيرٌ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передали нам ас-Сари ибн Хузайма и Ахмад ибн Наср, сказав: передал нам Абу Ну’айм, передал нам ибн Уйейна со слов Убайдуллаха ибн Аби Язида, а тот — со слов ибн Аби Мулейки, который сказал: «Я слышал, как ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил:
- Хадис 7686Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтносительно жертвоприношения двух овец за мальчика и одной овцы за девочкуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا
Передал нам Али ибн Хамшаз аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, от Убайдуллаха ибн Аби Язида, передал мне мой отец, от Сиба’а ибн Сабита, от Умм Курз (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 289Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Язид, отец Убайдуллаха ибн Абу Язида, от Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ ، - وَيُسَمَّى أَيْضًا بِالْمُؤَيَّدِ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
Сообщил нам Хишам ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва (его также называют аль-Муайяд), что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им, что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим сообщил им, что Ахмад ибн Али сообщил им, что Зухайр сообщил им, что Суфьян ибн Уяйна сообщил им с
- Хадис 290Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Язид, отец Убайдуллаха ибн Абу Язида, от Умара, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، هَذَا وَأُمُّ حَبِيبَةَ عَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَافِعٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَلَسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الْحِجْرِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ مِنْ أَهْلِ دَارِنَا قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ ، فَأَتَاهُ قَالَ : فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَأَتَاهُ قَالَ : فَسَأَلَهُ عَنْ بُنْيَانِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ قُرَيْشًا تَقَوَّتْ فِ
Сообщили нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим и Умм Хабиба Аиша бинт Мамар ибн аль-Фахир в Исфахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему), что Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Нуман сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн Асим сообщил им, что Исхак ибн А
- Хадис 2690Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Алькамаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الصَّيْرَفِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَبْنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ إِذَا جَاءَ مَكَانًا عِنْدَ دَارِ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ وَدَعَا
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от аль-Хасана ибн Хаммада ибн Фадаля ас-Сайрафи аль-Басри, от Абу Хафса ‘Амра ибн ‘Али, от Абу ‘Асима, от Ибн Джурейджа, от ‘Убайдулл
- Хадис 4024Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفУбайдулла ибн аль-Мугира ибн Абу Бурда со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْبُلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ [١]، قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِ اللهِ : ﴿وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا ﴾، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : حَلَّ الْهِمْيَانَ وَجَلَسَ مِنْهَا مَجْلِسَ الْخَاتِنِ
Нам сообщил Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн аль-Халляль сообщил им, что ‘Абдуррахман ибн Ахмад ар-Рази сообщил им, что Ахмад ибн Ибрахим сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ад-Дайбули сообщил им, что Са‘ид ибн ‘Абдуррахман передал, что Суфьян передал, что ‘Убайдуллах ибн Абу Бурда передал
- Хадис 4025Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَبَّازُ ( يُعْرَفُ بِقَفْكٍ ) بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّكْوَانِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْعَابِدُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ( وَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ فِي رَمَضَانَ بِمَكَّةَ وَكَانَ يُطَوِّلُ بِهِمْ ) ، قَالَ : فَقَالَ لِيَ ابْنُ جُرَيْجٍ : يَا حَسَنُ ، حَدَّثَنِي جَدُّكَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي صَلَّيْتُ الْبَارِحَةَ خَلْفَ شَجَرَةٍ ، فَقَرَأْتُ : ﴿ص ﴾، فَسَجَدْتُ فِيهَا ، فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ ، فَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي بِهَا عِنْدَ
Нам сообщил Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Абу аль-Касим аль-Хаббаз (известный как Кафк) в Асбахане, что Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим ибн аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Юнус сообщил им, что Ахмад ибн ‘Абдуррахман аз-Заквани сообщил им, что Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх сообщил им, что М
- Хадис 4026Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ : حَدَّثَنِي جَدُّكَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ - أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ( رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ) يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُنِي فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أُصَلِّي عِنْدَ شَجَرَةٍ ، وَكَأَنِّي قَرَأْتُ سُورَةَ السَّجْدَةِ فَسَجَدْتُ ، فَرَأَيْتُ الشَّجَرَةَ كَأَنَّهَا سَجَدَتْ بِسُجُ
Нам сообщил Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад в Асбахане и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр в Каире, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Юсуф аль-Кады передал, что Наср ибн ‘Али передал, что Мухаммад ибн Язид
- Хадис 4027Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - أَنَّ الْأَدِيبَ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ بُنْدَارٍ الرَّازِيُّ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْبُلِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ بِهَا أَكْثَرُ النَّاسِ آيَةَ الْإِذْنِ : ﴿لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لَآمُرُ هَذِهِ الْجَارِيَةَ - لَهُ - يُسْتَأْذَنُ عَلَيَّ - جَارِيَةٌ بَيْضَاءُ قَصِيرَةٌ
Нам сообщил Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что литератор Абу ‘Абдуллах аль-Хусейн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, что Абу аль-Фадль ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Бундар ар-Рази аль-Мукри сообщил им, что Абу аль-Хасан Ахмад ибн Ибрахим ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Ф
- Хадис 4028Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ ابْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي الْعَطَّارَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : كَمْ يَكْفِينِي مِنَ الْوَضُوءِ ؟ - قَالَ : مُدٌّ ، قَالَ : كَمْ يَكْفِينِي لِلْغُسْلِ ؟ قَالَ : صَاعٌ ، قَالَ : قَالَ الرَّجُلُ : لَا يَكْفِينِي ، قَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ، قَدْ كَفَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ؛ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдулла ибн Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали аль-Харими, что Хибатулла сообщил им, (а тот) от аль-Хасана, (а тот) от Ахмада, (а тот) от Абдуллы, (который сказал): «Рассказал мне мой отец, (а тот) от Дауда ибн Михрана, (а тот) от Дауда — то есть аль-Атта
- Хадис 4029Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
И сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад (в Асбахане) и Фатима бинт Сад аль-Хайр (в Каире), что Фатима аль-Джуздания сообщила им, (а та) от Мухаммада ибн Ризы, (а тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) от Мухаммада ибн аль-Аббаса аль-Муаддиба, (а тот) от Дауда ибн Михрана ад-Даббага,
- Хадис 4030Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْبُلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُسْأَلُ عَنِ الْأَعْرَافِ ، فَقَالَ : هُوَ الشَّيْءُ الْمُشْرِفُ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи (в Асбахане), что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, (а тот) от Абдуррахмана ибн Ахмада ар-Рази, (а тот) от Ахмада ибн Ибрахима, (а тот) от Мухаммада ибн Ибрахима ад-Дайбули, (а тот) от Саида ибн Абдуррахмана аль-Махзуми, (а тот) о
- Хадис 4031Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفУбайдулла ибн Абу Язид ал-Ляйси аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْفَضْلِ النَّبِيرَةُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَسْتَحِبُّ تَأْخِيرَ الْعِشَاءِ ، وَيَقْرَأُ : ﴿وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾
С тем же иснадом: он слышал, как Ибн Аббас считал желательным откладывать молитву иша и читал аят: «...и в часы ночи...» (Коран, 11:114).