Передал нам Абдульварис бин Абдуссамад бин Абдульварис, который сказал: рассказал мне мой отец, который сказал: сообщил нам Хушайм и Хаммам от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса, от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день разговения (аль-Фит
Хадисы передатчика
- Хадис 222Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ
- Хадис 1740Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيًّا ، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ ، وَإِمَامُ ضَلَالَةٍ
Передал нам Абдуль-Варис бін Абдуссамад, который сказал: рассказал мне мой отец, от Абана бін Язида, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самым суровым мучениям в День воскресения подвергнется человек, который убил пророка, ил
- Хадис 1785Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا فِي الْإِسْلَامِ فَاهْتَجَرَا لَكَانَ أَحَدُهُمَا خَارِجًا عَنِ الْإِسْلَامِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам ‘Абдуль-Варис бин ‘Абдус-Самад, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от ал-A‘маша, от Зайда бин Вахба, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мужчин примут ислам и поссорятся (стан
- Хадис 1823Муснад аль-БаззараموقوفЗирр бин Хубайш со слов Абдуллыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى يَقْضِيَ قَضَاءَهَا أَوْ تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ
Передал нам ‘Абдульварис бин ‘Абдуссамад, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Асыма, от Зирра, от Абдуллаха, возведшего этот хадис [к Пророку]: «Кто помолился над джаназой, тому — кират, а кто дождался ее, пока не завершится все положенное или пока ее не похоронят, тому — дв
- Хадис 2565Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2565 2558 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2565 2558 — И сообщил нам об этом Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад, сказав: передал мне мой отец от Давуда бин Аби аль-Фурата, от Ибрахима ас-Саига, от Ата, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2914Муснад аль-БаззараمرفوعАсим со слов Зирра, передавшего от Хузайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي مَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَمُضَرَ أَوْ أَكْثَرُ ، آنِيَتُهُ عَدَدُ أَوْ مِثْلُ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا
Передал нам Абдуль-Варис бин Абдус-Самад, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Асима (то есть ибн Бахдаля), от Зирра, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Расстояние между двумя к
- Хадис 3216Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْبَدَنِ ، إِذَا أَلِمَ بَعْضُهُ تَدَاعَى سَائِرُهُ
… подобна единому телу: если болит один из е
- Хадис 3232Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3232 3234 - وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ نَعْلَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
И сообщил нам ‘Абд аль-Варис ибн ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Симака ибн Харба от ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, самый легко наказываемый из обитателей Огня — это человек, на
- Хадис 3919Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘са‘а ибн Муавия со слов Абу Зара3919 3912 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ :نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ لَاحِقٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
… схожий хадис].
- Хадис 4711Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : نَا أَبِي عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَمْ يَنْهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَى الْأَرْضِ ، وَلَكِنْ قَالَ : لَأَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرْجًا
Передал нам Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад, сказавший: сообщил нам мой отец Абд аль-Варис от Айюба, от Амру ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не запрещал сдавать землю в аренду, однако сказал: «Д
- Хадис 4872Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ عَمْرٍو ، يَعْنِي : ابْنَ دِينَارٍ ، وَعَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ وَلَا أَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا
И передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Абд ас-Самад, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил нам Абан ибн Язид аль-‘Аттар от ‘Амра, то есть Ибн Динара, и ‘Абд аль-Карима от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 5082Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَقَدَّمْتُ لَهُ وَضُوءًا مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَتْ مَيْمُونَةُ : وَضَعَ لَكَ هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيل
Передал нам Абдуль-Варис бин Абдус-Самад, сказавший: передал мне мой отец от Хаммада бин Салямы, от Ибн Хусайма, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находился в доме Маймуны, и я пригото
- Хадис 5642Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا خَلِيفَةُ بْنُ غَالِبٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ..
И передал нам ‘Абд аль-Варис бин ‘Абд ас-Самад, рассказал мне мой отец, передал нам Халифа бин Галиб, оба от Нафи‘, от Ибн Умара сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь на минбере...
- Хадис 5882Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عَائِشَةَ سَاوَمَتْ بِبَرِيرَةَ ، فَرَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ فَقَالَتْ : إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلَاءَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ
И передал его Абдуль-Варис бн Абдус-Самад: сообщил нам мой отец, сообщил нам Хаммам от Нафиʿа, от Ибн Умара, что ʿАиша вела переговоры о покупке Бариры, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся с молитвы, и она сказала: «Они отказались продать ее иначе как с условием прав на покро
- Хадис 6681Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، يَعْنِي مِنْ شِدَّةِ الْوَجَعِ ، فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ كُنْتَ تَدْعُو رَبَّكَ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَذِّبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ف
Передал нам Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад, сообщил мне мой отец, передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который исхудал и стал подобен птенцу из-за тяжести болезни. Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 6750Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр аль-Вакифиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ
«Красил ли Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, седину?» Он ответил: «До этого дело не дошло, однако Абу Бакр к
- Хадис 6803Муснад аль-БаззараمرفوعБаккар бин Махан со слов Анаса бин Сиринаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا بَكَّارُ بْنُ مَاهَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ سِيرِينَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на своей верховой ездовой животине».
- Хадис 6853Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنَا إِذَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لَنَا ، وَتَوَفَّنَا إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لَنَا
Сообщил нам Абд аль-Варис бин Абд ас-Самад, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не желает себе смерти из-за постигшего его бедствия. Если же избежать этого нельзя, то пус
- Хадис 6911Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Сабит от своего отца, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль не переставал завещать мне заботиться о соседе, пока я не подумал, что он включит ег
- Хадис 6912Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Сабит от своего отца, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает уважение своему гостю, и тот, кто верует в А