Абд ар-Раззак от Ибн Джурайда, который сказал: мне сообщили о человеке, которого высекли за прелюбодеяние, а затем он раскаялся. Он сказал: «Нет наказания на том, кто обвинил его (в прошлом)».
Хадисы передатчика
- Хадис 13482Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, которому назначают телесное наказание, после чего он умирает, или о том, кто совершает прелюбодеяние в состоянии многобожияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أُخْبِرْتُ فِي رَجُلٍ جُلِدَ فِي الزِّنَا ، ثُمَّ تَابَ قَالَ : " لَا حَدَّ عَلَى الَّذِي رَمَاهُ " .
- Хадис 13483Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, которому назначают телесное наказание, после чего он умирает, или о том, кто совершает прелюбодеяние в состоянии многобожияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ عَلِيٌّ :مَنِ ابْتَاعَ بِالزِّنَا نُكِّلَ وَإِنْ صَدَقَ
«Всякого, кто обвиняет [другого] в прелюбодеянии, наказывают (наккаль), даже если он говорит правду».
- Хадис 13503Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ :ذُكِرَ لِعَلِيٍّ أَنَّ رَجُلًا يَقُولُ : لَا بَأْسَ أَنْ يُصِيبَ الرَّجُلُ وَلِيدَةَ امْرَأَتِهِ . فَقَالَ : " لَوْ أُتِينَا بِهِ لَثَلَغْنَا رَأْسَهُ بِالصَّخْرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Карима, который сказал: Али упомянули, что некий человек говорит: «Нет ничего страшного в том, если мужчина вступит в связь с невольницей своей жены». На это он сказал: «Если бы его привели к нам, мы бы размозжили его голову камнем».
- Хадис 13504Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الَّذِي يُصِيبُ وَلِيدَةَ امْرَأَتِهِ قَالَ : " هُوَ الزِّنَا .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата относительно того, кто вступает в связь с невольницей своей жены, сказавший: «Это прелюбодеяние».
- Хадис 13508Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, обвиняющей своего мужа в прелюбодеянии с ее невольницейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ ابْنَةَ أَبِي بَكْرٍ ، وَهِيَ أَنْصَارِيَّةٌ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ خَارِجَةَ بَعَثَتْ بِجَارِيَةٍ لَهَا مَعَ زَوْجٍ لَهَا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : حَبِيبُ بْنُ إِسَافٍ إِلَى الشَّامِ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا بِالشَّامِ أَنْفِقْ لَهَا ، فَبِعْهَا مَا رَأَيْتَ ، وَقَالَتْ : تَغْسِلُ ثِيَابَكَ ، وَتَنْظُرُ رَحْلَكَ ، وَتَخْدُمُكَ فَذَهَبَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абд Аллах ибн Абу Бакр, что Умм Кульсум, дочь Абу Бакра, которая была ансарянкой, сообщила ему, что Хабиба бинт Хариджа отправила свою невольницу со своим мужем-ансарянином по имени Хабиб ибн Исаф в Шам, сказав: «
- Хадис 13514Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, у которой роды происходят через шесть месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :رَجُلٌ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَجَامَعَهَا لَيْلَةَ تَزَوَّجَهَا فَوَضَعَتْ عِنْدَهُ وَلَدًا لَهَا تَامًّا لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ أَتُرْجَمُ ؟ فَذَكَرَ عَلِيًّا وَمَا قَالَ فِي ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Если мужчина женился на женщине и вошел к ней в брачную ночь, а она родила у него доношенного ребенка через шесть месяцев — подлежит ли она побиению камнями?» И он упомянул Али и то, что тот сказал по этому поводу.
- Хадис 13518Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, у которой роды происходят через шесть месяцевأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :إِنِّي لَصَاحِبُ الْمَرْأَةِ الَّتِي أُتِيَ بِهَا عُمَرُ وَضَعَتْ لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ ، فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ فَقُلْتُ لِعُمَرَ : " لِمَ تَظْلِمُ ؟ " فَقَالَ : كَيْفَ . قَالَ : قُلْتُ لَهُ : " اقْرَأْ : ﴿وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلاثُونَ شَهْرًا ﴾وَقَالَ : ﴿وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلادَهُنّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Усман ибн Абу Сулейман о том, что Нафи‘ ибн Джубайр сообщил ему, что Ибн Аббас сообщил ему, сказав: Я был тем самым человеком [кто заступился за] женщину, которую привели к Умару и которая родила через шесть месяц
- Хадис 13519Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, у которой роды происходят через шесть месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ،أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَعَرَّضَ لَهَا رَجُلٌ بِالْخِطْبَةِ حَتَّى إِذَا خَلَتْ إِلَى زَوْجِهَا فَمَكَثَتْ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَنِصْفَ شَهْرٍ ، ثُمَّ وَضَعَتْ فَقَالَ الرَّجُلُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : هُوَ مِنْكَ . فَقَالَ : لَا وَاللهِ مَا هُوَ مِنِّي ، فَبَلَغَ شَأْنُهُمَا عُمَرَ ب
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Язида бин Абдаллаха бин Усамы бин аль-Хада, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тайми, от Сулеймана бин Ясара, от Абдаллаха бин Аби Умайи: У одной женщины умер муж, и к ней стал свататься мужчина. Когда же она осталась св
- Хадис 13526Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَابْنِ سَبْرَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :وَلْيُحَدَّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الْأَدْنَى ، وَإِنْ كَانَ وَلَدُهَا فَلْيُدْعَ لَهُ الْقَافَةُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ибн Сабры, которые сказали: сообщил нам Яхья бин Саид и Абу аз-Зинад от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Пусть каждый из них понесет наименьшее наказание (в виде бичевания), а если есть ребенок, то пусть призовут знатоков физиогномики (аль-кафа)».
- Хадис 13527Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْجَارِيَةٍ كَانَتْ بَيْنَ رَجُلَيْنِ شَطْرَيْنِ ، فَأَصَابَاهَا كِلَاهُمَا فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، بَيْنَهُمَا ثَلَاثُ لَيَالٍ ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَكَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى عَامِلِهِ بِالْمَدِينَةِ أَنْ سَلْ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، فَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : " اكْتُبُوا إِلَيْهِ - وَأَبَى
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Дауд бин Аби Асым от невольницы, принадлежавшей двум мужчинам поровну. Оба они вступили в близость с ней в один период чистоты с разницей в три ночи, и она родила мальчика. Абд аль-Малик написал своему н
- Хадис 13528Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ،أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَتْ بِالشَّامِ فَتَرَكَتْ جَارِيَةً بَيْنَ زَوْجِهَا وَبَيْنَ شُرَكَاءَ ، فَأَصَابَهَا زَوْجُهَا ، وَكَانَ لَهُ الرُّبُعُ ، فَأُتِيَ فِي ذَلِكَ ابْنُ بَحْدَلٍ قَاضٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، فَقَالَ : " ارْجُمُوهُ " . ثُمَّ نَمَا ذَلِكَ إِلَى ابْنِ غَنْمٍ ، فَقَالَ : " اجْلِدُوه
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата и Дауда бин Аби Асыма: в Шаме умерла женщина, оставив невольницу, принадлежавшую ее мужу и другим совладельцам. Ее муж вступил в близость с ней, хотя ему принадлежала лишь четверть. Об этом было сообщено Ибн Бахдалю — судье из числа жителей Шама, и он сказал: «
- Хадис 13535Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :رُفِعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَلَى جَارِيَةٍ لَهُ فِيهَا شِرْكٌ ، فَأَصَابَهَا : " فَجَلَدَهُ عُمَرُ مِائَةَ سَوْطٍ إِلَّا سَوْطًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: до Умара бин аль-Хаттаба донесли, что некий мужчина овладел своей невольницей, в которой у него имелась доля, и вступил с ней в близость. И Умар высек его ста ударами без одного удара.
- Хадис 13538Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, которому достается пленная женщина из числа военных трофеевأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ ،أَنَّ رَجُلًا عَجَّلَ فَأَصَابَ وَلِيدَةً مِنَ الْخُمُسِ قَالَ : ظَنَنْتُ أَنَّهَا لِي . فَقَالَ عَلِيٌّ : " إِنَّ لِي فِيهَا حَقًّا فَلَمْ يَجْلِدْهُ ، وَلَمْ يَحُدَّهُ مِنْ أَجْلِ الَّذِي لَهُ فِيهَا
«Я думал, что она принадлежит мне». Али сказал: «У меня есть на нее право», — и не стал сечь его и применя
- Хадис 13539Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, которому достается пленная женщина из числа военных трофеевأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ غُلَامًا لِعُمَرَ وَقَعَ عَلَى وَلِيدَةٍ مِنَ الْخُمُسِ اسْتَكْرَهَهَا ، فَأَصَابَهَا وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى ذَلِكَ الرَّقِيقِ ، فَجَلَدَهُ الْحَدَّ ، وَنَفَاهُ ، وَتَرَكَ الْجَارِيَةَ فَلَمْ يَجْلِدْهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ اسْتَكْرَهَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Нафи‘: слуга Умара вступил в связь с невольницей из пятой части добычи (хамуса), принудив ее к этому, когда он был наместником над теми рабами. И Умар подверг его бичеванию по закону (хадд), изгнал, а невольницу оставил и не стал
- Хадис 13540Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, которому достается пленная женщина из числа военных трофеевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ :أَنَّهُ عَبْدٌ مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Нафи‘, от Сафийи бинт Аби Убайд: «Воистину, это был раб из числа рабов наместничества».
- Хадис 13553Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаفِي الَّذِي يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ قَالَ : " يُرْجَمُ إِنْ كَانَ مُحْصَنًا ، وَيُجْلَدُ وَيُنْفَى إِنْ كَانَ بِكْرًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа относительно того, кто совершает деяние народа Лута: «Он подвергается побиванию камнями (раджм), если он женат (мухсан), и подвергается бичеванию и изгнанию, если он холост».
- Хадис 13558Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ :فِيهِ مِثْلُ حَدِّ الزَّانِي ، إِنْ كَانَ مُحْصَنًا رُجِمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ибрахима бин Мухаммада, от Яхьи бин Са‘ида, от Ибн аль-Мусайяба, что он сказал: «Относительно этого применяется наказание, подобное наказанию прелюбодея: если он женат, он побивается камнями».
- Хадис 13560Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، سَمِعَ مُجَاهِدًا ، وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثَانِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَفِي الْبِكْرِ يُوجَدُ عَلَى اللُّوطِيَّةِ قَالَ : " يُرْجَمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Абдуллах бин Усман бин Хусайм, что он слышал, как Муджахид и Са‘ид бин Джубайр передавали от Ибн Аббаса, что он сказал о неженатом юноше, застигнутом за содомией: «Он побивается камнями».
- Хадис 13563Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةَ نَفَرٍ ، فَلَعَنَ وَاحِدًا مِنْهُمْ ثَلَاثَ لَعَنَاتٍ ، وَلَعَنَ سَائِرَهُمْ لَعْنَةً لَعْنَةً ، فَقَالَ : " مَلْعُونٌ ، مَلْعُونٌ ، مَلْعُونٌ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ ، مَلْعُونٌ مَنْ سَبَّ شَيْئًا مِنْ وَالِدَيْهِ ، مَلْعُونٌ مَن
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты аль-Хурасани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял семерых человек: одного из них он проклял трижды, а остальных проклял по одному разу, сказав: «Проклят, проклят, проклят тот, кто совершает деяние народа Лута; про
- Хадис 13564Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лута13564 13495 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :بَلَغَنِي عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ الْبَهِيمَةَ . لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةَ نَفَرٍ فَلَعَنَ وَاحِدًا مِنْهُمْ ثَلَاثَ لَعَنَاتٍ وَلَعَنَ سَائِرَهُمْ لَعْنَةً لَعْنَةً فَقَالَ مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنْ عَم
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: До меня дошло от ‘Икримы, от Ибн Аббаса подобное же, но он не упомянул животное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял семерых человек, прокляв одного из них трижды, а остальных — по одному разу, сказав: «Проклят, проклят,