Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Джафара бин Мухаммада и сказал: „До меня дошло, что ты передавал со слов своего отца, будто Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надевал в каждый праздник плащ-бурду“. На это он ответил: „Я такого не говорил, но мне рассказали со
Хадисы передатчика
- Хадис 5897Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об украшении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ :بَلَغَنِي أَنَّكَ حَدَّثْتَ عَنْ أَبِيكَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُ لِكُلِّ عِيدَيْنِ بُرْدًا ، فَقَالَ : لَمْ أَقُلْ ذَلِكَ ، وَلَكِنِّي أُخْبِرْتُ عَنْ أَبِي أَنَّهُ قَالَ : لَبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ عَرَف
- Хадис 5898Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سُجُودُ الْقُرْآنِ عَشْرٌ : الْأَعْرَافُ ، وَالنَّحْلُ ، وَالرَّعْدُ ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَرْيَمُ ، وَالْحَجُّ ، وَالْفُرْقَانُ ، وَطس الْوُسْطَى ، وَالم تَنْزِيلُ ، وَحم السَّجْدَةَ " فَقُلْتُ : وَلَمْ يَكُنِ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ فِي ص سَجْدَةٌ ؟ قَالَ : " لَا
Сообщил нам Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд бин Бишр аль-Араби: сказал нам Абу Якуб Исхак бин Ибрахим Ад-Дабари: сообщил нам Абд ар-Раззак: сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Аятов земного поклона в Коране десять: в сурах „Преграды“ (Аль-Араф), „Пчелы“ (Ан-
- Хадис 5899Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَابْنَ عُمَرَ يَعُدَّانِ كَمْ فِي الْقُرْآنِ مِنْ سَجْدَةٍ ، فَقَالَا : " الْأَعْرَافُ ، وَالرَّعْدُ ، وَالنَّحْلُ ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَرْيَمُ ، وَالْحَجُّ أَوَّلُهَا ، وَالْفُرْقَانُ ، وَطس ، وَالم تَنْزِيلُ ، وَص ، وَحم السَّجْدَةَ ، إِحْدَى عَشْرَةَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил нам Икрима бин Халид, что Саид бин Джубайр сообщил ему о том, что он слышал, как Ибн Аббас и Ибн Умар подсчитывали, сколько в Коране аятов земного поклона. Они сказали: «„Аль-Араф“, „Ар-Ра‘д“, „Ан-Нахль“, „Бани Исраиль“, „М
- Хадис 5901Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ ، أَنَّ مُجَاهِدًا ، أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ أَفِي ص سُجُودٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، ثُمَّ تَلَا ﴿وَوَهَبْنَا لَهُ ﴾حَتَّى بَلَغَ ﴿فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾قَالَ : " هُوَ مِنْهُمْ " ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : رَأَيْتُ عُمَرَ قَرَأَ ص عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَلَ فَسَجَدَ فِيهَا ثُمَّ رَقِيَ عَلَى الْمِنْبَرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Сулейман Аль-Ахваль, что Муджахид сообщил ему о том, что он спросил Ибн Аббаса: «Есть ли земной поклон в суре „Сад“?» Тот ответил: «Да», — а затем прочитал: «Мы даровали ему...» и дошел до слов: «Следуй же их прямым путем». И сказал: «Он от
- Хадис 5926Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ас-Саури и Ибн Джурайдж от Айюба, от Мусы, от Аты бин Мина, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы совершили земной поклон вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в суре „Когда расколется небо“ и в суре „Читай во имя твоего Го
- Хадис 5928Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ، أَنَّهُ حَضَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَرَأَ عَلَى الْمِنْبَرِ سُورَةَ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ ، نَزَلَ فَسَجَدَ ، وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ، حَتَّى إِذَا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил нам Абу Бакр бин АбИ Мулейка от Османа бин Абд ар-Рахмана ат-Тейми от Раби‘а бин Абд Аллах бин аль-Худейра о том, что он присутствовал у Умара бин аль-Хаттаба в пятницу, когда тот читал на минбаре суру «Ан-Н
- Хадис 5929Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَزَادَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :لَمْ يُفْرَضِ السُّجُودُ عَلَيْنَا إِلَّا أَنْ نَشَاءَ
Ибн Джурайдж сказал: «И добавил мне Нафи‘ от Ибн Умара о том, что он сказал: „Земной поклон не был вменен нам в обязанность, если только мы сами не пожелаем этого“».
- Хадис 5937Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا قَرَأَ بِالنَّجْمِ سَجَدَ ، وَإِذَا قَرَأَ ﴿بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَكَعَ وَسَجَدَ ، وَإِذَا قَرَأَ بِهَا فِي غَيْرِ الصَّلَاةِ سَجَدَ فِيهِمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от Сулеймана бин Мусы, который сказал: «Рассказал мне Нафи‘ о том, что Ибн Умар, когда читал суру „Ан-Наджм“, совершал земной поклон, а когда читал „Читай во имя Господа твоего, Который сотворил“ в намазе, то произносил такбир, совершал поясной поклон и земной поклон,
- Хадис 5938Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :إِذَا سَجَدْتَ فِي سَجْدَةٍ فَلَا تَرْكَعْ حَتَّى تَقْرَأَ بَعْدَهَا آيَاتٍ
«Когда ты совершаешь земной поклон при чтении аята с суджудом, не совершай поясной поклон (руку‘), пока не прочитаешь после него еще несколько аятов».
- Хадис 5939Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّهُسَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ عَنِ النَّجْمِ ، أَفِيهَا سَجْدَةٌ ؟ قَالَ زَيْدٌ : قَرَأْتُهَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَسْجُدْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Ата бин Ясара о том, что он спросил Зайда бин Сабита о суре «Ан-Наджм»: есть ли в ней земной поклон? Зайд ответил: «Я читал ее перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не совершил земного поклона».
- Хадис 5945Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : السُّجُودُ وَاجِبٌ ؟ قَالَ : لَا ، بَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَقْرَأُ سُورَةً فِيهَا سَجْدَةٌ فَسَجَدَ مَنْ حَوْلَهُ ، فَقَالَ : " لَوْلَا أَنَّكُمْ سَجَدْتُمْ مَا سَجَدْتُ ، وَلَيْسَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата: „Является ли земной поклон обязательным?“ Он ответил: „Нет. Дошло до меня, что Умар бин аль-Хаттаб как-то читал суру, в которой был земной поклон, и находившиеся вокруг него совершили поклон. Тогда он сказал: „Если бы не то, что вы сов
- Хадис 5948Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّمَا السَّجْدَةُ عَلَى مَنْ جَلَسَ لَهَا ، فَإِنْ مَرَرْتَ فَسَجَدُوا فَلَيْسَ عَلَيْكَ سُجُودٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Ата от Ибн Аббаса, который сказал: «Поистине, земной поклон совершается тем, кто сидел ради него (слушал сидя). Если же ты проходишь мимо, а они совершают поклон, то на тебе нет земного поклона».
- Хадис 5953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَوَاجِبٌ السُّجُودُ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : " لَا " ، فَقَالَ : " إِذَا كَانَ وَاجِبًا عَلَيْكَ فِي الصَّلَاةِ وَجَبَ عَلَيْكَ فِي الْقِرَاءَةِ " ، قُلْتُ : أَيُّهُ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " السُّجُودُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата: „Является ли обязательным земной поклон в намазе?“ Он ответил: „Нет“. Затем он сказал: „Если бы он был обязательным для тебя в намазе, он был бы обязательным для тебя и при [обычном] чтении“. Я спросил: „Что тебе ближе (любимее)?“ Он о
- Хадис 5963Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا بَلَغْتَ السَّجْدَةَ فَإِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهَا رَكْعَةً . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَقَالَهُ ابْنُ طَاوُسٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Ата, который сказал: «Когда ты доходишь до аята с суджудом, то если хочешь, приравнивай его к поясному поклону». Ибн Джурайдж сказал: «И то же самое говорил Ибн Тавус».
- Хадис 5982Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَيُكْرَهُ أَنْ يُحَزِّبَ الْإِنْسَانُ بِسُورَةٍ قَبْلَ سُورَةٍ ؟ قَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я сказал Ата: "Порицается ли то, чтобы человек распределял суры [для чтения в молитве или учебе] не по порядку?" Он ответил: "Нет"».
- Хадис 5983Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ قَالَ :إِنِّي عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ جَاءَهَا عِرَاقِيٌّ فَقَالَ : أَيُّ الْكَفَنِ خَيْرٌ ؟ فَقَالَتْ : " وَيْحَكَ ، وَمَا يَضُرُّكَ ؟ " قَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرِينِي مُصْحَفَكِ لَعَلِّي أُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ عَلَيْهِ ، فَإِنَّا نَقْرَأُهُ غَيْرَ مُؤَلَّفٍ ، قَالَتْ : " وَمَا يَضُرُّكَ أَيُّهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Юсуф бин Махак о том, что он находился у ‘Аиши, когда к ней пришел житель Ирака и спросил: "Какой саван лучше?" Она ответила: "Горе тебе, какая тебе разница?" Он сказал: "О мать правоверных, покажи мне свой свиток [мусхаф], чтобы я мо
- Хадис 5997Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يُحَدِّثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَكِيمِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :جَمَعْتُ الْقُرْآنَ فَقَرَأْتُهُ فِي لَيْلَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَفْرَقُ أَنْ يَطُولَ عَلَيْكَ الزَّمَانُ وَأَنْ تَمَلَّ ، اقْرَأْ بِهِ فِي شَهْرٍ " قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ دَعْنِي أَسْتَمْتِعْ مِنْ قُوَّتِي وَمِنْ شَبَابِي قَالَ : " اقْرَأْه
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я слышал, как Ибн Абу Мулейка рассказывал со слов Яхьи бин Хакима бин Сафвана, от ‘Абдуллаха бин ‘Амро бин аль-‘Аса, который сказал: "Я собрал Коран и прочитал его за одну ночь. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 6005Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне благодарности Всевышнемуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ [١]،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى رَجُلًا نُغَاشِيًّا - وَالنُّغَّاشِيُّ - الْقَصِيرُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж от Абу Мухаммада бин ‘Али о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и увидел человека ан-нугаши. А нугаши — это низкорослый
- Хадис 6010Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ ، أَنَّ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بِئْسَمَا لِلرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ سُورَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Абда ибн Абу Лубаба, что Шакик ибн Саляма сказал: я слышал, как Ибн Ма‘суд сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Как скверно для мужчины или женщины говорить: "Я забыл такую-то и
- Хадис 6017Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ﴿حم ﴾﴿عسق ﴾فَرَدَّدَهَا مِرَارًا ﴿حم ﴾﴿عسق ﴾وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَقَالَ : " يَا مَيْمُونَةُ ، أَمَعَكِ ﴿حم ﴾﴿عسق ﴾؟ " قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : " فَأَقْرِينِيهَا فَلَقَدْ أُنْسِيتُ مَا بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Джа‘фар ибн Мухаммад, что однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал «Ха мим. ‘Айн син къаф», повторяя это снова и снова: «Ха мим. ‘Айн син къаф», находясь в доме Маймуны. И он сказал: «О Маймуна, есть ли у