Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некоего человека, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне были показаны награды моей общины, вплоть до соринки или верблюжьего помета, которые человек убирает из мечети. И мне были показаны грехи моей общины, и я не увиде
Хадисы передатчика
- Хадис 6018Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةَ - أَوِ الْبَعْرَةَ - يُخْرِجُهَا الْإِنْسَانُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَكْبَرَ مِنْ آيَةٍ أَوْ سُورَةٍ أُوتِيهَا الرَّجُلُ فَنُسِّيهَا
- Хадис 6019Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : وَبَلَغَنِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ قَالَ :لَأَنْ تَخْتَلِفَ النَّيَازِكُ فِي صَدْرِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُسْقِطَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: и дошло до меня от Са‘ида ибн Джубайра, что он сказал: «Для меня любимей, чтобы метеориты падали мне в грудь, чем то, чтобы я уронил [утратил] что-либо из Корана».
- Хадис 6024Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ،أَنَّ وَفْدًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَسَأَلُوهُ أَنْ يُخَلِّيَهُمْ لِحَاجَتِهِمْ ، فَقَالَ : إِنِّي فَاتَنِي اللَّيْلَةَ جُزْئِي مِنَ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мухаммад ибн ‘Аббад ибн Джа‘фар, что делегация прибыла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке и попросила его отпустить их по их нуждам, на что он ответил: «Поистине, этой ночью я упустил свою долю [чтения] Кора
- Хадис 6035Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي حُسَيْنٍ يَقُولُ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَرْوَانَ :إِنَّ اللهَ اخْتَارَ الْكَلَامَ ، فَاخْتَارَ الْقُرْآنَ ، فَاخْتَارَ مِنْهُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَاخْتَارَ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ آيَةَ الْكُرْسِيِّ ، وَاخْتَارَ الْبِلَادَ فَاخْتَارَ الْحَرَمَ ، وَاخْتَارَ الْحَرَمَ فَاخْتَارَ الْمَسْجِدَ ، وَاخْتَارَ الْمَسْجِدَ فَاخْتَارَ مَوْضِعَ الْبَيْتِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Хусайн говорил: Абдуллах ибн Марван сказал: «Поистине, Аллах избрал слова и избрал среди них Коран, избрал из Корана суру "Аль-Бакара", избрал из суры "Аль-Бакара" Аят аль-Курси. И избрал места и избрал Харам, избрал Харам
- Хадис 6046Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مُلَيْكَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщивший, что он слышал, как Абу Мулейка слышал, как Убайд б. Умайр говорил: «Сура «Куль хуву Аллаху ахад» равна трети Корана».
- Хадис 6047Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обучении Корану и его достоинствеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Куль хуву Аллаху ахад» равна трети Корана.
- Хадис 6053Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنِ اسْتَمَعَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто послушает аят из Книги Аллаха, для того он станет светом в Судный день».
- Хадис 6070Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌأَنَّ رَجُلَيْنِ فِيمَا مَضَى كَانَ يَلْزَمُ أَحَدُهُمَا ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾، فَجَادَلَتْ عَنْهُ حَتَّى نَجَا ، وَأَمَّا صَاحِبُ السَّجْدَةِ الصُّغْرَى فَانْقَسَمَتْ فِي قَبْرِهِ قِسْمَيْنِ : قِسْمٌ عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَقِسْمٌ عِنْدَ رِجْلَيْهِ حَتَّى نَجَا ، فَسُمِّيَتِ الْمُنْقَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата, что в прежние времена двое людей постоянно читали суру «Благословен Тот, в Руке Которого власть...», и она препиралась за [читающего], пока он не спасся. Что же касается обладательницы «ас-Саджда ас-сугра» (суры «Земной поклон»), то о
- Хадис 6071Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ لَا يَأْمُرُ بَنِيهِ بِتَعْلِيمِ الْقُرْآنِ ، إِنْ كَانَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مُتَعَلِّمًا فَلْيَتَعَلَّمْ مِنَ الْمُفَصَّلِ فَإِنَّهُ أَيْسَرُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Асима бин ‘Умара, что ‘Умар не приказывал своим сыновьям заучивать весь Коран, [говоря]: «Если кто-то из вас хочет выучить что-то, пусть учит из аль-Муфассаль (коротких сур), ибо это легче».
- Хадис 6082Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подсказывании умирающему слов шахадыأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ ، قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَكَانَ يُؤْمَرُ بِتَلْقِنَةِ الْمَرِيضِ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ؟ قَالَ : " إِنِّي لَأُحِبُّ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Са‘ид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-А‘раби, который сказал: сообщил нам Абу Я‘куб Исхак бин Ибрахим бин ‘Аббад ад-Дабари, который сказал: мы читали Абд ар-Раззаку бин Хаммаму бин Нафи‘у от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Велели ли внушать больному формулу единобожия
- Хадис 6083Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании умирающему слов шахадыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ ابْنَةِ شَيْبَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ وَلَقِّنُوهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мансур бин ‘Абд ар-Рахман от своей матери Сафиййи бинты Шайба, что она слышала, как ‘Аиша говорила: «Не упоминайте ваших покойников иначе как с благом и внушайте им свидетельство „Ля иляха илля Аллах“ (Нет бога, кроме Аллаха)».
- Хадис 6084Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании умирающему слов шахадыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ :احْضُرُوا مَوْتَاكُمْ فَأَلْزِمُوهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَغْمِضُوا أَعْيُنَهُمْ ، وَاقْرَءُوا عِنْدَهُمُ الْقُرْآنَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне передали со слов ‘Умара бин аль-Хаттаба, что он сказал: «Присутствуйте при [смерти] ваших близких, заставляйте их произносить „Ля иляха илля Аллах“, закрывайте их глаза и читайте возле них Коран».
- Хадис 6101Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об омовении человека при наступлении смерти и обращении умершего в сторону кислыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَكَانَ يُؤْمَرُ بِالْمَرْءِ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَنْ يُطَهَّرَ بِالْغُسْلِ ؟ قَالَ : " إِنَّ ذَلِكَ لَحَسَنٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Велели ли омовать человека, когда к нему приходит смерть?» Он ответил: «Поистине, это прекрасно».
- Хадис 6102Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об омовении человека при наступлении смерти и обращении умершего в сторону кислыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَرَأَيْتَ حُرُوفَ الْمَيِّتِ إِلَى الْقِبْلَةِ حِينَ يَحِينُ فَوْضُهُ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، أَسُنَّةٌ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " سُبْحَانَ اللهِ مَا عَلِمْتُ مِنْ أَحَدٍ يَعْقِلُ تَرَكَ ذَلِكَ مِنْ مَيِّتِهِ ، وَاللهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْمَلُ فِرَاشُهُ حَتَّى يُحَرَّفَ بِهِ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ ذَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Скажи мне относительно укладывания покойного лицом к кибле в момент наступления агонии — на его правый бок, является ли это Сунной?» Он ответил: «Преславен Аллах! Я не знаю никого из обладающих разумом, кто оставил бы это в отношении с
- Хадис 6105Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об омовении человека при наступлении смерти и обращении умершего в сторону кислыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّ إِنْسَانًا حِينَ حَضَرَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ الْمَوْتُ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ قَالَ : احْرِفُوهُ قَالَ : أَوَلَسْتُ عَلَيْهَا ؟
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Исма‘иля бин Умайи: когда к сыну аль-Мусайиба приблизилась смерть, некий человек сказал, когда тот лежал навзничь: «Поверните его на бок!» Тот ответил: «Разве я не [и так уже лежу] на нем?»
- Хадис 6112Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в предсмертный часعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَمْ تَرَوُا الْإِنْسَانَ إِذَا شَخَصَ بِبَصَرِهِ ؟ " قَالُوا : بَلَى قَالَ : " فَذَلِكَ حِينَ يَتْبَعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от аль-‘Аля бин Абдуррахмана, который сказал: Сообщил мне мой отец, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видели человека, когда его взор устремляется [вверх] ?» Они ответили: «Конечно».
- Хадис 6118Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава омовения покойникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُغَسَّلُ الْمَيِّتُ وِتْرًا ؛ ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا ، كُلُّهُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، فِي كُلِّ غَسْلَةٍ يُغْسَلُ رَأْسُهُ مَعَ سَائِرِ جَسَدِهِ " قَالَ : قُلْتُ : وَتُجْزِئُ وَاحِدَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنْ أَنْقَوْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: Покойного омовывают нечетное число раз: трижды, пять раз или семь раз, и всё это — с водой и лотосом (сидр), омовая его голову вместе с остальным телом при каждом омовении. [Передатчик] сказал: Я спросил: «А достаточно ли одного раза?» Он отве
- Хадис 6120Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава омовения покойникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ يُخْبِرُنَا قَالَ :غُسِّلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَمِيصٍ ، وَغُسِّلَ ثَلَاثًا كُلُّهُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَوَلِيَ عَلِيٌّ سِفْلَتَهُ ، وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَحْتَضِنُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْعَبَّاسُ يَصُبُّ الْمَاءَ " قَالَ : وَعَلِيٌّ يَغْسِلُ سِفْلَتَهُ ، و
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин ‘Али бин аль-Хусейн рассказывал нам, сказав: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был омовен в рубахе (камисе), и был омовен трижды, и все разы — с водой и лотосом (сидр). ‘Али ведал его срамными местами, аль-Фад
- Хадис 6121Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава омовения покойникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْ كَانَ ذَا ضَفِيرَتَيْنِ مَضْفُورَتَيْنِ ؟ قَالَ : " تُنْشَرَانِ وَتُغْسَلَانِ ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ السِّدْرَ لَا بُدَّ مِنْهُ ؟ قَالَ : " إِنَّكَ لَتُوجِبُ ، أَمَّا السِّدْرُ فَطَهُورٌ " ، قُلْتُ : فَلَمْ يُوجَدْ سِدْرٌ فَيُؤْخَذُ خِطْمِيٌّ ؟ قَالَ : " لَا ، سَيُوجَدُ السِّد
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «А если у него две сплетенные косы?» Он ответил: «Их расплетают и омовывают». Я спросил: «Как ты считаешь, обязательно ли нужен лотос (сидр)?» Он ответил: «Ты делаешь это обязательным? Что касается лотоса, то он — средство очищения». Я
- Хадис 6122Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава омовения покойникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :غُسْلُ الْمُتَوَفَّى ثَلَاثُ مَرَّاتٍ ، فَمَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيُلْقِ عَلَى وَجْهِهِ ثَوْبًا ، ثُمَّ لِيَبْدَأْ فَلْيُوَضِّئْهُ وَلْيَغْسِلْ رَأْسَهُ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْسِلَ مَذَاكِيرَهُ فَلَا يُفْضِ إِلَيْهَا ، وَلَكِنْ لِيَأْخُذْ خِرْقَةً فَلْيُلْقِهَا عَلَى يَدِهِ ، ثُمَّ لِيُدْخِلْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бн Мусы, который сказал: Омовение умершего совершается трижды. Тот, кто омывает покойного, пусть бросит на его лицо ткань, затем начнет с совершения ему малого омовения (вуду) и вымоет ему голову. А когда он захочет омыть его половые органы, пусть не каса