Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: «Сообщил нам Ибн Вахб от Ибрахима бин Нашита, что он спросил Ибн Шихаба о полном омовении (гусле) в пятницу, и тот ответил: „Это сунна, и передал мне Салим со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил об этом
Хадисы передатчика
- Хадис 1725Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение имама в проповеди к совершению полного омовения (гусль) в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : سُنَّةٌ ، وَقَدْ حَدَّثَنِي سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكَلَّمَ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ
- Хадис 1772Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкрашения для двух праздниковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ ، فَأَخَذَهَا ، فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنّ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх и Сулайман ибн Давуд от Ибн Вахба, который сказал: «Сообщил мне Юнус ибн Язид и ‘Амр ибн аль-Харис от Ибн Шихаба, от Салима ибн ‘Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб нашел одежды из парчи (иставрак), продававшиеся на рынке, взял их и при
- Хадис 1783Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСутра для совершения праздничной молитвыأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهَا بِالْمُصَلَّى
«Рассказал нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Сулайман бин Билал от Яхьи бин Саида от Анаса, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, обратившись к нему (копью) на места молитвы“».
- Хадис 1823Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоворачивание имама спиной к людям во время мольбы о ниспослании дождя (истиска)الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَيُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو اللهَ ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
[Текст прочитан] аль-Харису бин Мискину, когда я слушал, от Ибн Вахба, от Ибн Абу Зи‘ба и Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне ‘Аббад бин Тамим, что он слышал, как его дядя — а он был из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — говорил: Однажды Посланни
- Хадис 1848Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорицание вызывания дождя по звездам (анва)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَالَ رَبُّكُمْ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلَّا أَصْبَحَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ ؛ يَقُولُونَ : الْكَوْكَبُ وَبِالْكَوْكَبِ
Сообщил нам Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин Амр, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ваш Господь ск
- Хадис 1857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать молитву при солнечном затменииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّهُمَا آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا
Сообщил нам Мухаммад бин Салама, сказав: рассказал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса о том, что Абдуррахман бин аль-Касим рассказал ему со слов своего отца, от Абдуллаха бин Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, солнце и луна не затмеваютс
- Хадис 1870Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вид молитвы при солнечном или лунном затмении (кусуф)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ ، فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, от Ибн Вахба, от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Урва бин аз-Зубайр, от Аиши, которая сказала: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. И он встал, произнес такбир, а люди выстроились рядам
- Хадис 1873Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вид молитвы при солнечном или лунном затмении (кусуф)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَاأَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتْهَا فَقَالَتْ : أَجَارَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ! قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّاسَ لَيُعَذَّبُونَ فِي الْقُبُورِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَائِذًا بِاللهِ ! قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Да защитит тебя Аллах от мучений в могиле!» Аиша спросила: «О Посланник Аллаха, разве людей будут мучить в моги
- Хадис 1899Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСидение на минбаре после молитвы знамения (кусуф)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ مَخْرَجًا فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَخَرَجْنَا إِلَى الْحُجْرَةِ فَاجْتَمَعَ إِلَيْنَا نِسَاءٌ ، وَأَقْبَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَلِكَ ضَحْوَةً ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Салама от Ибн Вахба, от Амра ибн аль-Хариса, от Яхьи ибн Са‘ида о том, что Амра рассказала ему, что Аиша сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в путь, и в это время затмилось солнце. Мы вышли во внутренний двор, и к нам собрались женщины, а Посланн
- Хадис 1922Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в Минеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا عُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказавший: передал мне ‘Убейдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар от своего отца, который сказал: [дополнительный текст] Совершил молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине в два ракята,
- Хадис 1971Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмерть вдали от места своего рожденияأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِهَا ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا لَيْتَهُ مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ، فَقَالُوا : وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ، قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِ
Сообщил нам Юнус бин Абд ал-А‘ла, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Хулайй бин Абдуллах от Абу Абд ар-Рахмана ал-Хубули, от Абдуллаха бин Амра бин ал-‘Аса, который сказал: „В Медине умер человек, который там же родился. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1978Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбцеловывание покойного и места, где его целуютأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَيِّتٌ
«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от Аиши о том, что Абу Бакр поцеловал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, между глаз, когда тот был мертв».
- Хадис 1986Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет причитать над умершимأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا أَتَى نَعْيُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ ، وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِئْرِ الْبَابِ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ ! فَقَالَ ل
Сообщил нам Юнус бин Абд ал-А‘ла, сказавший: «Передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: „Сказал Му‘авия бин Салих, и передал мне Яхья бин Саид от ‘Амры, от Аиши, которая сказала: „Когда пришла весть о гибели Зайда бин Харисы, Джа‘фара бин Абу Талиба и ‘Абдуллаха бин Равахи, Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 2011Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто ради Аллаха перенес смерть трех своих детей (родившихся от него)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ عَمْرٌو : وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ احْتَسَبَ ثَلَاثَةً مِنْ صُلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . فَقَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : أَوِ اثْنَانِ ؟ قَالَ : أَوِ اثْنَانِ . قَالَتِ الْمَرْأَةُ : يَا لَيْتَنِي قُلْتُ : وَاحِدٌ
Сообщил нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, Амр сказал: и передал мне Букайр бин Абдуллах от Имрана бин Нафича, от Хафса бин Убайдуллаха, от Анаса бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто потерял троих детей от своей пло
- Хадис 2102Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва над тем, на ком висел долгأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تُوُفِّيَ الْمُؤْمِنُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ يَسْأَلُ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ - صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَالُوا : لَا - قَالَ : صَلُّوا عَلَى ص
Сообщил нам Юнус б. Абд al-А’ла, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Юнус и Ибн Аби Зи‘з, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что когда во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) умирал верующий, у которого был долг, Посланник Аллах
- Хадис 2108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаупокойная молитва ночьюأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍأَنَّهُ اشْتَكَتِ امْرَأَةٌ بِالْعَوَالِي مِسْكِينَةٌ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُمْ عَنْهَا ، فَقَالَ : إِنْ مَاتَتْ فَلَا تَدْفِنُوهَا حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهَا . فَتُوُفِّيَتْ ، فَجَاؤُوا بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللهِ صَلّ
Сообщил нам Юнус б. Абд аль-А‘ла, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Умама б. Сахль, что одна бедная женщина из селений ‘Авали заболела, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) расспрашивал о ней и сказал:
- Хадис 2122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба (дуа)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِ
Сообщил нам Ахмад б. ‘Амр б. ас-Сарх, от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне ‘Амр б. аль-Харис, от Абу Хамзы б. Сулейма, от ‘Абдуррахмана б. Джубайра, от своего отца, от ‘Ауфа б. Малика, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал заупокойную
- Хадис 2169Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о выравнивании могил, если они возвышаютсяأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا
Сообщил нам Сулейман бин Давуд, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, что Сумама бин Шуфай рассказал ему, сказав: Мы были вместе с Фадаля бин ‘Убайдом в землях Рума, и умер один из наших товарищей. Фадаля велел сравнять его могилу с землей, а затем сказал: Я слышал, к
- Хадис 2200Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва о защите от мучений в могилеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْمِصْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
«Я слышал, как после этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты от могильных мук».
- Хадис 2201Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва о защите от мучений в могилеأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ تَقُولُ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْفِتْنَةَ الَّتِي يُفْتَنُ بِهَا الْمَرْءُ فِي قَبْرِهِ ، فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَنْ أَفْهَمَ كَلَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا سَكَنَتْ ضَجَّتُهُمْ قُ
Сообщил нам Сулайман ибн Давуд от Ибн Вахба, сказавший: сообщил мне Юнус. Ибн Шихаб сказал: сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что он слышал, как Асма бинт Абу Бакр говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью и упомянул об искушении, которому подвергается ч