«Если бы между мной и Бейт аль-Макдисом было расстояние в два фарсаха, я бы не пошел туда».
Хадисы передатчика
- Хадис 9260Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :لَوْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَرْسَخَانِ مَا أَتَيْتُهُ
- Хадис 9648Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Награда за свидетельствованиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْنَا عَبْدَ اللهِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ ﴾إِلَى ﴿يُرْزَقُونَ ﴾قَالَ : " أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللهِ كَطَيْرٍ لَهَا قَنَادِيلُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ ، تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ ، قَالَ : فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, который сказал: «Мы спросили ‘Абдуллаха об этом аяте: «И ни в коем случае не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха...» до «...получают удел». Он сказал: „Души шахидов находятся у Аллаха в виде пти
- Хадис 9649Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Награда за свидетельствованиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ حِينَ قَالَ : " هَلْ تَشْتَهُونَ مِنْ شَيْءٍ فَأَزِيدُكُمُوهُ ؟ قَالُوا : تُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ ، وَتُبَلِّغُهُ أَنْ قَدْ رَضِينَا وَرَضِيَ عَنَّا
Абд ар-Раззак передал от Ибн ‘Уйейны, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллаха, что он сказал в отношении третьего раза, когда [Господь] спросил: «Желаете ли вы чего-нибудь, чтобы Я добавил вам?»: «Они ответили: „Передай нашему Пророку мир от нас и сообщи ему, что мы довольны и Он доволен
- Хадис 9665Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о павшем мученике (шахид)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَأَنْ أَحْلِفَ تِسْعًا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُتِلَ قَتْلًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْلِفَ وَاحِدَةً أَنَّهُ إِنْ يَقُلْ ذَلِكَ ، فَإِنَّ اللهَ جَعَلَهُ نَبِيًّا وَاتَّخَذَهُ شَهِيدًا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А’маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Поистине, поклясться девять раз в том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был убит (мученической смертью), для меня любимей, чем поклясться один раз в
- Хадис 9666Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о павшем мученике (шахид)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ مَنْ يَتَرَدَّى مِنْ رُءُوسِ الْجِبَالِ ، وَتَأْكُلُهُ السِّبَاعُ ، وَيَغْرَقُ فِي الْبَحْرِ لَشَهِيدٌ عِنْدَ اللهِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Ибрахима бин аль-Мухаджира, от Тарика бин Шихаба, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Поистине, тот, кто падает с вершин гор, или кого пожирают хищники, или кто тонет в море — тот пред Аллахом является мучеником (шахидом)».
- Хадис 9913Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приветствии людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَصَحِبَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا فَارَقُوهُ قَالَ : " أَيْنَ تَذْهَبُونَ ؟ قَالُوا : هَاهُنَا ، فَاتَّبَعَهُمْ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
«Куда вы направляетесь?». Они ответили: «Сюда». И он пошел следом з
- Хадис 9976Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании огнепоклонника (магуса)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَابْنَ مَسْعُودٍ قَالَا فِي الْمَجُوسِيِّ : " يَرِثُ مِنْ مَكَانَيْنِ
«Он наследует с двух сторон».
- Хадис 10210Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вероотступникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَضَى فِي مِيرَاثِ الْمُرْتَدِّ بِمِثْلِ قَوْلِ عَلِيٍّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар от некоего человека, от аль-Хакама бин Утайбы, что Ибн Масʿуд вынес решение относительно наследства вероотступника, аналогичное мнению Али.
- Хадис 10232Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفОбращение с вопросами к людям Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ ضَلُّوا ، فَتُكَذِّبُوا بِحَقٍّ ، وَتُصَدِّقُوا الْبَاطِلَ . وَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا فِي قَلْبِهِ تَالِيَةٌ تَدْعُوهُ إِلَى اللهِ وَكِتَابِهِ كَتَالِيَةِ الْمَالِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А’маша, от ʿУмары, от Хурайта бин Зухайра, который сказал: Абдаллах [бин Масʿуд] сказал: «Не спрашивайте людей Писания ни о чем, ибо они никогда не наставят вас на путь истинный, раз они сами сбились с пути; [иначе] вы сочтете ложью истину и поверите лжи
- Хадис 10246Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفО животных, зарезанных ими (людьми Писания или многобожниками)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّكُمْ نَزَلْتُمْ أَرْضًا لَا يَقْصِبُ بِهَا الْمُسْلِمُونَ ، إِنَّمَا هُمُ النَّبَطُ وَفَارِسُ . فَإِذَا اشْتَرَيْتُمْ لَحْمًا فَسَلُوا ، فَإِنْ كَانَ ذَبِيحَةَ يَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ فَكُلُوهُ ؛ فَإِنَّ طَعَامَهُمْ لَكُمْ حِلٌّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака, от Кайса бин ас-Сакана, что Ибн Ма‘уд сказал: «Поистине, вы поселились в земле, где мусульмане не режут скот сами, а вокруг лишь набатеи и персы. И если вы покупаете мясо, то спрашивайте: если это заколотое животное иудея и
- Хадис 10313Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенных шутках в вопросах брака и разводаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ طَلَّقَ لَاعِبًا أَوْ نَكَحَ لَاعِبًا فَقَدْ جَازَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Абд аль-Карим, что Ибн Мас’уд сказал: «Кто дал развод в шутку или заключил брак в шутку, это действительно [имеет силу]».
- Хадис 10448Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательности заключения брака и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ ؛ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ . وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصِّيَامِ ؛ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от Абд ар-Рахмана бин Язида передал, что Абдаллах бин Ма‘суд сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О молодежь! Кто из вас обладает способностью к браку (ба‘а), пусть женится, ибо это лучше уб
- Хадис 10450Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности заключения брака и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي : أَجَمَعْتَ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ . قَالَ : أَفَحَجَجْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَفَتَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَمَا يَمْنَعُكَ ؟ وَقَدْ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّن
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Абу Исхака: «Я зашел к нему, и он спросил меня: «Ты собрал Коран?» Я ответил: «Да, хвала Аллаху». Он спросил: «А совершил ли ты хадж?» Я ответил: «Да». Он спросил: «А женился ли ты?» Я ответил: «Нет». Он спросил: «Что же удерживает тебя? Ведь Абдаллах бин Ма‘
- Хадис 10489Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о высокой стоимости махра (брачного дара)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :خَرَجَ قَوْمٌ فِي غَزَاةٍ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ يَذْبَحُ هَذِهِ الشَّاةَ وَلَهُ أَوَّلُ بِنْتٍ مِنْ صُلْبِي ؟ فَذَبَحَهَا رَجُلٌ ، فَوُلِدَتْ لَهُ جَارِيَةٌ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَضَى لَهُ بِهَا ، وَجَعَلَ لَهَا مِثْلَ صَدَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Мне рассказали со слов Ибн Умара, что он сказал: „Несколько людей отправились в военный поход во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и один человек сказал: «Кто зарежет эту овцу, тому достанется первая родившаяся у меня дочь?» И од
- Хадис 10517Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах при заключении бракаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،قَالَ فِي التَّشَهُّدِ فِي الْحَاجَةِ : " إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ ، أَسْتَعِينُهُ ، وَأَسْتَغْفِرُهُ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, со слов Абу Исхака, от Абу Убайды, от Ибн Мас‘уда передает относительно ташаххуда при нужде [хутжат аль-хаджа]: «Поистине, хвала Аллаху, мы просим Его о помощи, и просим у Него прощения, и прибегаем к защите Аллаха от зла наших душ. Кого Аллах ведет прямым путем,
- Хадис 10528Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, с чего начинает человек, входящий к своей семьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ تَزَوَّجْتُ جَارِيَةً بِكْرًا ، وَإِنِّي قَدْ خَشِيتُ أَنْ تَفْرَكَنِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّ الْإِلْفَ مِنَ اللهِ ، وَإِنَّ الْفَرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ؛ لِيُكَرِّهَ إِلَيْهِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَهُ ، فَإِذَا أُدْخِلَتْ ع
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля сообщил: Пришел человек из племени бахила к ‘Абдаллаху [ибн Мас‘уду] и сказал: «Поистине, я женился на юной девственнице и боюсь, что она возненавидит меня». ‘Абдаллах ответил: «Поистине, любовь и близость — от Аллаха, а ненависть — от шайтана,
- Хадис 10529Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, с чего начинает человек, входящий к своей семьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ، وَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَفْرَكَنِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّ الْإِلْفَ مِنَ اللهِ ، وَإِنَّ الْفَرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ؛ لِيُكَرِّهَ إِلَيْهِ مَا أَحَلَّ اللهُ ، فَإِذَا أُدْخِلَتْ عَلَيْكَ فَمُرْهَا فَلْتُصَلِّ خَلْف
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля сообщил: Пришел человек к Ибн Мас‘уду и сказал: «Поистине, я женился на женщине и боюсь, что она возненавидит меня». ‘Абдаллах ответил: «Поистине, любовь и близость — от Аллаха, а ненависть — от шайтана, чтобы внушить отвращение к тому, что дозво
- Хадис 10530Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, с чего начинает человек, входящий к своей семьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي أُسَيْدٍ قَالَ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً وَأَنَا مَمْلُوكٌ ، فَدَعَوْتُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِيهِمْ أَبُو ذَرٍّ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ . فَتَقَدَّمَ حُذَيْفَةُ لِيُصَلِّيَ بِهِمْ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ ، أَوْ رَجُلٌ : لَيْسَ لَكَ ذَلِكَ ! فَقَدَّمُونِي وَأَنَا مَمْلُوكٌ ، فَأَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Исма‘иля ибн ‘Абдаллаха, от Дауда бин Аби Хинда, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника бану Усайд, сообщил: Я женился на женщине, будучи рабом, и пригласил сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых были Абу Зарр, Ибн Мас‘уд и
- Хадис 10549Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о браке без опекуна (вали)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْمُجَالِدِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ عُمَرَ وَعَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ وَشُرَيْحًا لَا يُجِيزُونَ النِّكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Абд ар-Раззак от Хушайма, от аль-Муджалида передается со слов аш-Ша‘би, что ‘Умар, ‘Али, Ибн Мас‘уд и Шурайх не признавали брак действительным иначе как с опекуном.
- Хадис 10602Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вступлении в брак с женщиной, находящейся в периоде ожидания (идда)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ فِيهَا قَوْلَ عَلِيٍّ :تَنْكِحُهُ إِنْ شَاءَتْ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Мне сообщили, что Ибн Мас‘уд высказал по этому поводу мнение Али: «Она выходит замуж за него, если пожелает, после истечения её идды».