«Непременно в одну из ночей Коран будет унесен, и не останется ни одного аята ни в мусхафе, ни в сердце какого-либо человека, чтобы он не был вознесен».
Хадисы передатчика
- Хадис 3381Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَيُسْرَيَنَّ عَلَى الْقُرْآنِ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، وَلَا يُتْرَكُ آيَةٌ فِي مُصْحَفٍ ، وَلَا فِي قَلْبِ أَحَدٍ إِلَّا رُفِعَتْ
- Хадис 3385Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةً مِنْ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا
Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуль-Маджид, от Шу‘бы, от Мансура, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль передавал от ‘Абдуллаха, а тот от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: "Как скверно говорить кому-либо из вас: "Я забыл такой-то и такой-то аят"! Напротив, он преда
- Хадис 3413Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Корова»أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَا مِنْ بَيْتٍ تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضَرِيطٌ
«Нет такого дома, в котором читается сура „Аль-Бакара“, чтобы из него не вышел шайтан, испуская при этом ветры».
- Хадис 3415Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Корова»حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا ، وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ لُبَابًا ، وَإِنَّ لُبَابَ الْقُرْآنِ الْمُفَصَّلُ
«Поистине, у каждой вещи есть вершина (санам), и вершина Корана — сура „Аль-Бакара“. И поистине, у каждой вещи есть сердцевина (любаб), и сердцевина Корана — аль-Муфассаль».
- Хадис 3417Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Корова»حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ خَرَجَ مِنْهُ
«Поистине, когда шайтан слышит, как сура „Аль-Бакара“ читается в каком-либо доме, он выходит из него».
- Хадис 3419Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве начала суры «Аль-Бакара» и аята Аль-Курсиحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لَقِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنَ الْجِنِّ فَصَارَعَهُ ، فَصَرَعَهُ الْإِنْسِيُّ . فَقَالَ لَهُ الْإِنْسِيُّ : إِنِّي لَأَرَاكَ ضَئِيلًا شَخِيتًا ، كَأَنَّ ذُرَيْعَتَيْكَ ذُرَيْعَتَا كَلْبٍ ، فَكَذَلِكَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْجِنِّ ؟ أَمْ أَنْتَ مِنْ ب
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу ‘Асым ас-Сакафи, передал нам аш-Ша‘би, который сказал: ‘Абдуллах бин Ма‘суд сказал: Один из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, встретился с джинном и поборолся с ним, и человек повалил джинна. Человек сказал ему: «Поистине, я вижу
- Хадис 3420Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве начала суры «Аль-Бакара» и аята Аль-Курсиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يَدْخُلْ ذَلِكَ الْبَيْتَ شَيْطَانٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى يُصْبِحَ : أَرْبَعًا مِنْ أَوَّلِهَا ، وَآيَةُ الْكُرْسِيِّ ، وَآيَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَثَلَاثًا خَوَاتِيمَهَا ، أَوَّلُهَا : ﴿لِلهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَ
Передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Абу аль-‘Умайс от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Тот, кто прочитает десять айятов из суры „Аль-Бакара“ в течение ночи, в тот дом не войдет шайтан в эту ночь до самого утра: четыре в начале ее, айят аль-Курси, два айята после него и три ее концо
- Хадис 3421Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве начала суры «Аль-Бакара» и аята Аль-Курсиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ أَرْبَعَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ ، وَآيَتَانِ بَعْدَ آيَةِ الْكُرْسِيِّ ، وَثَلَاثًا مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، لَمْ يَقْرَبْهُ وَلَا أَهْلَهُ يَوْمَئِذٍ شَيْطَانٌ ، وَلَا شَيْءٌ يَكْرَهُهُ ، وَلَا يُقْرَأْنَ عَلَى مَجْنُونٍ إِلَّا أَفَاقَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Асым, передал нам Хаммад от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «К тому, кто прочитает четыре айята из начала суры „Аль-Бакара“, айят аль-Курси, два айята после айята аль-Курси и три с конца суры „Аль-Бакара“, в этот день не приблизится ни шайтан, ни что-либо и
- Хадис 3431Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур «Корова» и «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ فَقَالَ : قَرَأْتَ سُورَتَيْنِ فِيهِمَا اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى
«аль-Бакара» и «Аль ‘Имран», и тот сказал: «Ты прочитал две суры, в которых содержится величайшее имя Аллаха, к Которому, е
- Хадис 3433Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ الْبَكْرِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :مَنْ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ فَهُوَ غَنِيٌّ ، وَالنِّسَاءُ مَحْبَرَةٌ
«Кто прочитает суру „Аль ‘Имран“, тот богат, а сура „ан-Ниса“ — это украшение (махбара)».
- Хадис 3436Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ أَبُو عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرٌ - قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فِيمَا وَقَعَ فِيهِ - عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :نِعْمَ كَنْزُ الصُّعْلُوكِ سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ ، يَقُومُ بِهَا فِي آخِرِ اللَّيْلِ
Передал нам аль-Касым бин Саллам Абу ‘Убайд, сказав: передал мне ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, передал мне Мис‘ар, сказав: передал мне Джабир — до того, как с ним случилось то, что случилось, — от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Прекрасное сокровище для неимущего — сура „Аль ‘Имран“, которую
- Хадис 3438Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинствах скота и сурحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :السَّبْعُ الطُّوَلُ مِثْلُ التَّوْرَاةِ ، وَالْمِئِينَ مِثْلُ الْإِنْجِيلِ ، وَالْمَثَانِي مِثْلُ الزَّبُورِ ، وَسَائِرُ الْقُرْآنِ بَعْدُ فَضْلٌ
… подобны Торе, суры „аль-миун“ (содержащие около ста аятов) подобны Евангелию, суры „аль-масани“ подобны Псалтыри, а остально
- Хадис 3471Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Скажи: „Он — Аллах Один...“»أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .
««Скажи: „Он — Аллах Один“...» равна трети Корана».
- Хадис 3472Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Скажи: „Он — Аллах Один...“»حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :3472 3477 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«„Скажи: „Он — Аллах Один“...“ равна трети Корана».
- Хадис 3484Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал пятьдесят аятовحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِخَمْسِينَ آيَةً لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ
«Тот, кто прочитает за ночь пятьдесят аятов, не будет записан среди беспечных».
- Хадис 3491Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал сто аятовحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ
«Тот, кто прочитает за ночь сто аятов, будет записан среди смиренных».
- Хадис 3498Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал от ста до тысячи аятовحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثَلَاثَمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ لَهُ قِنْطَارٌ ، وَمَنْ قَرَأَ سَبْعَمِائَةِ آيَةٍ ،
«Тот, кто прочитает за ночь триста аятов, ему запишется кинтар, а тот, кто прочитает семьсот аятов...»
- Хадис 3532Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى ، وَيَدَعُ أَنْ يَقْرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ لَجَوْفٌ يَصْفَرُ مِنْ كِتَابِ اللهِ
Передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал нам Ибрахим аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Ни в коем случае не застану я кого-либо из вас кладущим одну ногу на другую и напевающим (или праздным), оставляя чтение суры „Аль-Бакара“. Поистине, шайтан убегает из дома, в котором чи