И этот хадис передал Ибн Лахи‘а, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Абу Катады, о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, справляющим малую нужду лицом к кибле.
Хадисы передатчика
- Хадис 10Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дозволении этогоوَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ
- Хадис 40Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о прохождении воды между пальцамиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ دَلَكَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِ
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Ибн Лахи‘а, от Язида бин ‘Амра, от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Аль-Муставрида бин Шаддада аль-Фихри, сказавшего: Я видел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая омовение, протирал пальцы ног своим мизинцем.
- Хадис 578Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о земном поклоне в суре «Хадж»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، فُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ بِأَنَّ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ ، قَالَ: نَعَمْ ، وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
«Я спросил: “О Посланник Аллаха, выделена ли сура «аль-Хадж» тем, что в ней два земных поклона?” Он ответил: “Да, и кто не совершит их оба, тот пусть не читает ее”».
- Хадис 637Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о закяте с ювелирных изделийحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ أَتَتَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَيْدِيهِمَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ لَهُمَا : أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ ؟ قَالَتَا : لَا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللهُ بِسِوَارَ
«Вы выплачиваете с них закят?» Они ответили: «Нет». Тогда
- Хадис 714Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения воину прерывать постحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُسَأَلَهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَحَدَّثَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَتَيْنِ فِي رَمَضَانَ يَوْمَ بَدْرٍ وَالْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَا
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Язида бн Абу Хабиба, от Ма‘мара бн Абу Хабибы, от Ибн аль-Мусайяба о том, что он спросил его о посте в путешествии, и он рассказал, что ‘Умар бн аль-Хаттаб сказал: «Мы совершали походы с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в дв
- Хадис 1117Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который женится на женщине, а затем дает ей развод до того, как вступил с ней в близость: может ли он жениться на ее дочери или нет?حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً فَدَخَلَ بِهَا فَلَا يَحِلُّ لَهُ نِكَاحُ ابْنَتِهَا ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا فَلْيَنْكِحِ ابْنَتَهَا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً فَدَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا يَحِلُّ لَهُ نِكَاحُ أُمِّهَا
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Ибн Лахи‘а от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы мужчина ни женился на женщине и вошёл к ней [совершил супружескую близость], ему не дозволено жениться на её дочери; а ес
- Хадис 1129Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который принимает ислам, имея двух сестер в качестве женحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Ибн Лахи‘а от Абу Вахба аль-Джайшани о том, что он слышал, как Ибн Файруз ад-Дейлами рассказывал со слов своего отца, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я принял ислам, а в
- Хадис 1450Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что руки не отрубаются во время военного походаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ شِيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي الْغَزْوِ
«Руки не отрубаются во время военного похода».
- Хадис 1589Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дозволенном из имущества зиммиевحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَمُرُّ بِقَوْمٍ فَلَا هُمْ يُضَيِّفُونَا وَلَا هُمْ يُؤَدُّونَ مَا لَنَا عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَقِّ وَلَا نَحْنُ نَأْخُذُ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ أَبَوْا إِلَّا أَنْ تَأْخُذُوا كَرْهًا فَخُذُوا
Передал нам Кутайба, который сказал: передал нам Ибн Лахиа от Язида бин Абу Хабиба от Абу аль-Хайра от Укбы бин Амира, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха! Мы проходим мимо людей, которые ни оказывают нам гостеприимства, ни выплачивают то, что нам причитается по праву, и мы ничего не бере
- Хадис 1622Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве поста на пути Аллахаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ زَحْزَحَهُ اللهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ،
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу Аль-Асвада, от ‘Урвы бин Аз-Зубайра и Сулеймана бин Ясара, что они передали ему со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто пропостится один день на пути Аллаха, Аллах удалит его от О
- Хадис 1644Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства павших мучеников перед Аллахомحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَعْيُنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ" هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ قَالَ: فَمَا أَدْرِي أَقَلَنْسُوَةَ عُمَرَ أَرَادَ أَمْ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от ‘Ата ибн Динара, от Абу Язида Аль-Хауляни, что он слышал, как Фадаля ибн ‘Убейд говорил: Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Шахиды бывают четырех видов
- Хадис 1652Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие люди лучшеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ؟ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُوهُ؟ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ فِيهَا ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ؟ رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Букайра ибн Абдуллаха ибн Аль-Ашаджжа, от ‘Ата ибн Ясара, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам о лучших людях? Это человек, который держит за уздечку своего коня на пути Аллаха. Не со
- Хадис 1696Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие кони являются предпочтительнымиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْأَرْثَمُ ، ثُمَّ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ طَلْقُ الْيَمِينِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Аби Хабиба, от ‘Улайя бин Рабаха, от Абу Катады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие лошади — вороные, с белой отметиной на лбу и белым на губе,
- Хадис 1802Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно упавшего куска пищиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ فَلْيُمِطْ مَا رَابَهُ مِنْهَا ثُمَّ لِيَطْعَمْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас ест еду, и упадет его кусочек, то пусть удалит с него то, что к нему пристало, затем съест его и не оставляет его для шайта
- Хадис 2113Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аннулировании наследства для ребенка, рожденного вне брака (ауляд аз-зина)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَيُّمَا رَجُلٍ عَاهَرَ بِحُرَّةٍ أَوْ أَمَةٍ فَالْوَلَدُ وَلَدُ زِنَا لَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Ибн Лахи‘а, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы мужчина ни совершил прелюбодеяние со свободной женщиной или невольницей, ребенок этот — ребенок прелюбодеяния (зина)
- Хадис 2114Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, кто наследует права покровительства (уаля)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَرِثُ الْوَلَاءَ مَنْ يَرِثُ الْمَالَ
«Право на волярий (аль-уля) наследует тот, кто наследует имущество».
- Хадис 2274Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о Его словах: «Им — радостная весть в мирской жизни»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَصْدَقُ الرُّؤْيَا بِالْأَسْحَارِ
«Самые правдивые сновидения — в предрассветные часы».
- Хадис 2501Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ صَمَتَ نَجَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто промолчал, спасся»».
- Хадис 2516Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَالَ: يَا غُلَامُ ، إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ؛ احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَع
Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Лайс бн Са‘д и Ибн Лахи‘а от Кайса бн аль-Хаджжаджа. (И в другом иснаде) передал нам ‘Абдуллах бн ‘Абдуррахман, сказавший: сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Лайс бн Са‘д, ск
- Хадис 2532Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно описания степеней Раяحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ ، لَوْ أَنَّ الْعَالَمِينَ اجْتَمَعُوا فِي إِحْدَاهُنَّ لَوَسِعَتْهُمْ
«Поистине, в Раю сто ступеней, и если бы все миры собрались в одной из них, она вместила бы их».