Сообщил нам Абдуллах ибн Имран, передал нам Исхак ибн Сулайман, передал нам ал-Умари от Убайда ибн Джурейджа, который сказал: Я сиживал в Мекке то с Ибн Умаром, да будет доволен им Аллах, один день, то с Ибн Аббасом, да будет доволен ими оба, другой день. И на то, о чем спрашивали Ибн Умара, он чаще
Хадисы передатчика
- Хадис 157Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениямأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَجْلِسُ بِمَكَّةَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمًا ، وَإِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَوْمًا ، فَمَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ فِيمَا يُسْأَلُ : لَا عِلْمَ لِي أَكْثَرُ مِمَّا يُفْتِي بِهِ
- Хадис 187Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто выносит людям религиозные постановления по поводу всего, о чем его спрашиваютأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ : لَا عِلْمَ لِي ، ثُمَّ الْتَفَتَ بَعْدَ أَنْ قَفَّا الرَّجُلُ ، فَقَالَ : نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ ، يُسْأَلُ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ : لَا عِلْمَ لِي
«У меня нет знания». Затем, оглянувшись после того, как человек удалился, он сказал: «Как прекрасно то, что сказал Ибн ‘Умар: его спр
- Хадис 789Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто обнаружил влагу, но не помнит ночного поллюционного снаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا وَلَمْ يَذْكُرِ احْتِلَامًا قَالَ : لِيَغْتَسِلْ ، فَإِنْ رَأَى احْتِلَامًا وَلَمْ يَرَ بَلَلًا فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Яхья бин Муса, передал нам ‘Абдурраззак от Абдуллаха бин ‘Умара, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от аль-Касима, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о человеке, который просыпается и видит влагу, но не помнит о поллюции: «Пусть он соверши
- Хадис 2191Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о рубахах, колодцах, молоке, меде, топленом масле, финиках и другом во снеأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ : ابْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا . قَالَ : فَقُلْتُ : مَا لِي لَا
Сообщил нам Абу 'Али аль-Ханафи, передал нам Абдуллах, то есть Ибн Умар, от Нафи', что Ибн Умар сказал: В эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не было у меня иного места для ночлега, кроме мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И когда наступало утро, сподвижники
- Хадис 2733Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, какие имена желательныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Самые любимые имена перед Аллахом — Абдуллах и Абд ар-Рахман“».
- Хадис 3335Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о завещании в пользу женщинحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عُمَرَ أَوْصَى إِلَى حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ .
Передал нам Абдуллах бин Масляма, передал нам Абдуллах аль-Умари от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: Умар завещал исполнить свою волю Хафсе, матери правоверных.
- Хадис 1242Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления совершить полное омовение (гусль) для неверующего, если он принял исламأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ ثُمَامَةَ الْحَنَفِيَّ أُسِرَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ إِلَيْهِ ، فَيَقُولُ : مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ ؟ فَيَقُولُ : إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ ، وَإِنْ تَمُنَّ تَمُنَّ عَلَى شَاكِرٍ ، وَإِنْ تُرِدِ الْمَالَ تُعْطَ مَا شِئْتَ ، قَالَ : فَكَانَ أَصْحَا
Сообщил нам Абу Уруба, сказавший: Передал нам Салама бин Шабиб, сказавший: Передал нам Абдурраззак, сказавший: Сообщил нам Абдуллах бин Умар и Убайдуллах бин Умар от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Сумама аль-Ханафи был взят в плен, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навещал е
- Хадис 3293Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку вывешивать из каждого своего сада связку фиников в мечети для бедняковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، وَعَبْدِ اللهِ أَخِيهِ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ لِلْمَسْجِدِ مِنْ كُلِّ حَائِطٍ بِقَنَا
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абд аль-Джаббар ас-Суфи в Багдаде, передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Ибн Абу Марьям от ад-Дараварди, от ‘Убайдуллы и его брата Абдуллаха — оба от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) велел выделять для мечети
- Хадис 285Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении совершить полное омывание, когда неверующий принимает исламأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ وَعُبَيْدُ اللهِ أَبْنَاءُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ ثُمَامَةَ الْحَنَفِيَّ أُسِرَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْدُو إِلَيْهِ ؛ فَيَقُولُ : " مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ ؟ " فَيَقُولُ : إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ ، وَإِنْ تَمُنَّ تَمُنَّ عَلَى شَاكِرٍ ، وَإِنْ تُرِدِ الْمَالَ نُعْطِكَ مِنْهُ مَا شِئْتَ . وَكَانَ أَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бкр, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Абдаллах и Убайдуллах, сыновья Умара, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры: поистине, Сумама аль-Ханафи был взят в плен, и Пророк, да благосл
- Хадис 1613Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о такбире и тахлиле по пути к месту совершения праздничной молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عبد الرحمن بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ فِي الْعِيدَيْنِ مَعَ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَالْعَبَّاسِ ، وَعَلِيٍّ ، وَجَعْفَرٍ ، وَالْحَسَنِ ، وَالْحُسَيْنِ ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَأَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бин Абдуррахман бин Вахб, сказав: передал нам мой дядя, сказав: передал нам Абдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а со слов Абдуллаха бин ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил в оба праздника
- Хадис 2071Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании присутствия тех, кто находится за пределами городов, на пятничной молитве с имамом, если она совершается в городахأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ أَهْلَ قُبَاءَ كَانُوا يُجَمِّعُونَ الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : " وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ يَشْهَدُونَ الْجُمُعَةَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُونَ فَيَقِيلُونَ عِنْدَهُ مِنَ الْحَرِّ ، وَلِتَهْجِيرِ الصّ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам ‘Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказавший: передал нам Ибн Вахб, от ‘Абдуллы бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: поистине, жители Кубы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 2713Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении выделять садаку из плодов перед их сбором с каждого сада в виде грозди, помещаемой в мечетьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ [٢]، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ مِنْ كُلِّ حَائِطٍ بِقِنْوٍ لِلْمَسْجِدِ
Передал нам Мухаммад бин Сахль бин ‘Аскар, сказавший: Передал нам Ибн Аби Марьям, сказавший: Передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Убайдуллаха бин Умара и Абдуллаха бин Умара от Нафи‘а от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел выделять с каждого финик
- Хадис 2731Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании первой милостыни, переведенной в статус вакуфа (хабс), которая была раздана в исламеقَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَرَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :أَوَّلُ صَدَقَةٍ تُصُدِّقَ بِهَا فِي الْإِسْلَامِ صَدَقَةُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَأَنَّ عُمَرَ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ لِي مَالًا ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : احْبِسْ أَصْلَهُ وَسَ
Абу Бакр сказал: И передал ‘Абдуллах ибн ‘Умар ал-‘Умари о том, что Нафи‘ рассказал им, сказав: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Первой милостыней, которую раздали в Исламе, была милостыня ‘Умара ибн ал-Хаттаба». И поистине, ‘Умар сказал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует):
- Хадис 3274Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности совершения молитвы в Мухассабе, если человек остановился тамوَرَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَزَلَ الْبَطْحَاءَ عَشِيَّةَ النَّفْرِ ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانَا يَفْعَلَانِهِ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ حَتَّى هَلَكَ فَصَلَّى بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
И передал Абдуллах бн Умар аль-Умари от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Аль-Батхе в вечер отправления (из Мины), и что Абу Бакр и Умар поступали так же, и Ибн Умар поступал так до самой своей смерти: он совершил там молитвы: зухр, аср, магриб
- Хадис 55Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَأْخُذُ بِأُذُنِهِ - يَعْنِي بِأُذُنِ نَفْسِهِ - ثُمَّ يَثِبُ عَلَى الْفَرَسِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар, от Зайда ибн Асляма, от своего отца, который сказал: Умар, да будет доволен им Аллах, брался за свое ухо — то есть за свое собственное ухо — а затем вскакивал на коня.
- Хадис 2884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Хусейн от его отца, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Муса бин Давуд, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар, от Ибн Шихаба, от ‘Али бин Хусейна, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К числу признаков прекрасного ислама че
- Хадис 5740Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعٍ ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا ، فَلَوْ كَانَ مِنْبَرٌ أَقْعُدُ عَلَيْهِ ، قَالَ عَبَّاسٌ : فَذَهَبَ أَبِي فَقَطَعَ عِيدَانَ الْمِنْبَرِ مِنَ الْغَابَةِ ، فَلَا أَدْرِي عَمِلَهَا أَوِ اسْتَعْمَلَهَا
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: сообщил мне мой отец, передал нам Хаммад бин Халид аль-Хайят, передал нам Абдуллах бин Умар аль-Умари, от Аббаса бин Сахля бин Са'да, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на ствол [финиковой пальмы]. Когда же людей стал
- Хадис 8148Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Сад ибн Зурара от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ صَالِحٍ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا جَالِسٌ أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ ، فَقَالَ : بِمَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ ؟ " قُلْتُ : أَذْكُرُ اللهَ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ، ثُمَّ دَأَبْتَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَمْ تَبْلُغْهُ ؟ " قُلْتُ : بَ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абд Аллаха ибн Умара, от Сухейля ибн Салиха, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Са’да ибн Зурары, со слов Абу Умамы, и от Мус’аба ибн Мухаммада ибн Шурахбиля, со слов Абу Умамы,
- Хадис 10784Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَتَى جِبْرِيلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Исхак ад-Дабари со слов ‘Абдурраззака, со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, со слов ‘Умара ибн Нафи‘а ибн Джубайра ибн Мут‘има, со слов его отца, со слов Ибн ‘Аббаса, что Джибриль пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).
- Хадис 11407Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ عِيسَى بْنِ تَلِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَشْرَسَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْمَرْوَةِ : هَذِهِ الْمَنْحَرُ ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ وَطُرُقِهَا مَنْحَرٌ فِي الْعُمْرَةِ
«Я читал ‘Абд Аллаху ибн Нафи‘у», оба они — от ‘Абд Аллаха ибн ‘Ума