Передал нам Абдуллах, сказавший: передал мне Абу ‘Амир Хаусара блейн Ашрас в диктовку мне, сказавший: сообщил мне Хаммад блейн Саляма, от Абдуллаха блейн Усмана блейн Хушайва, от Са‘ида блейн Абу Рашида, который сказал: «Посланник цезаря был моим соседом во времена Язида блейн Му‘авии, и я сказал ем
Хадисы передатчика
- Хадис 16694Муснад АхмадمرفوعХадис посланника Цезаря к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ إِمْلَاءً عَلَىَّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ قَيْصَرَ جَارًا لِي زَمَنَ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَخْبِرْنِي عَنْ كِتَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَيْصَرَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ دِحْيَةَ الْكَلْبِيَّ إِلَى قَيْصَرَ ، وَكَتَبَ مَعَهُ إِ
- Хадис 17534Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Асвада ибн Халяфа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ خَلَفٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، قَالَ : جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ ، فَبَايَعَ النَّاسَ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالشَّهَادَةِ ، قُلْتُ : وَمَا الشَّهَادَةُ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْأَسْوَدِ -يَعْنِي ابْنَ
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абдуллах бин Усман бин Хусайм о том, что Мухаммад бин аль-Асвад бин Халаф сообщил ему, что его отец аль-Асвад пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот принимал присягу у людей в день взятия Мекки. Он сказал: «
- Хадис 17561Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Мурры ас-Сакафи со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ :أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ ، قَالَ : فَاسْتَمْثَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ عَفَّانُ : قَالَ وُهَيْبٌ : فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَامَ الْقَوْمِ ، وَحُسَيْنٌ مَعَ غِلْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах бин Усман бин Хусайм от Са‘ида бин Абу Рашида от Я‘ли аль-‘Амири: что он вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на еду, на которую их пригласили. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 17562Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Мурры ас-Сакафи со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ :أَنَّهُ جَاءَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ يَسْتَبِقَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ ، وَقَالَ : « إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ ، وَإِنَّ آخِرَ وَطْأَةٍ وَطِئَهَا الرَّحْمَنُ بِوَجٍّ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах бин Усман бин Хусайм от Са‘ида бин Абу Рашида от Я‘ли аль-‘Амири: что пришли Хасан и Хусейн, наперегонки спеша к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он прижал их к себе и сказал: «Поистине, дети — это причина скупос
- Хадис 17914Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ :أَنَّ آخِرَ مَا فَارَقَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « إِذَا صَلَّيْتَ بِقَوْمٍ فَخَفِّفْ بِهِمْ » حَتَّى وَقَّتَ لِي ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾.
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам Абдуллах бин Усман от Дауда бин Абу Асима от Усмана бин Абу аль-Аса: что последними словами, с которыми расстался с ним Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было: «Когда ты будешь вести молитву для людей, то обл
- Хадис 17916Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ :أَنَّ آخِرَ كَلَامٍ كَلَّمَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذِ اسْتَعْمَلَنِي عَلَى الطَّائِفِ ، فَقَالَ : « خَفِّفِ الصَّلَاةَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى وَقَّتَ لِي ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾وَأَشْبَاهَهَا مِنَ الْقُرْآنِ » .
Передал нам Муавия бин Амр от Заиды от Абдуллаха бин Хусайхы, который сказал: передал мне Дауд бин Абу Асим ас-Сакафи от Усмана бин Абу аль-Аса: что последними словами, обращенными ко мне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он назначал меня наместником в Эт-Таифе, были:
- Хадис 18992Муснад АхмадمرفوعХадис Рифаи бин Рафи аз-Зураки, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَابْنُ أُخْتِهِمْ مِنْهُمْ ، وَحَلِيفُهُمْ مِنْهُمْ
«Вольноотпущенник людей — из них самих, сын сестры людей — из них самих, и союзник людей — из них самих».
- Хадис 18993Муснад АхмадمرفوعХадис Рифаи бин Рафи аз-Зураки, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، إِلَّا ابْنَ أُخْتِنَا ، وَحَلِيفَنَا ، وَمَوْلَانَا ، فَقَالَ : ابْنُ أُخْتِكُمْ مِنْكُمْ ، وَحَلِيفُكُمْ مِنْكُمْ ، وَمَوْلَاكُمْ مِنْكُمْ ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ صِدْقٍ وَأَم
«Есть ли среди вас кто-нибудь не из ваших?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей
- Хадис 18994Муснад АхмадمرفوعХадис Рифаи бин Рафи аз-Зураки, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حَلِيفُنَا مِنَّا ، وَمَوْلَانَا مِنَّا ، وَابْنُ أُخْتِنَا مِنَّا
Передал нам ‘Аффан, передал нам Бишр (то есть сын аль-Муфаддаля) от ‘Абдуллаха бин ‘Усмана бин Хухайма, от Исма‘иля бин ‘Убайда бин Рифа‘ы бин Рафи‘а аз-Зураки, от его отца, от его деда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш союзник — из нас, наш вольноотп
- Хадис 21373Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْأَشْتَرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ ذَرٍّ قَالَتْ :لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا ذَرٍّ الْوَفَاةُ ، قَالَتْ : بَكَيْتُ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ؟ قَالَتْ : وَمَا لِي لَا أَبْكِي وَأَنْتَ تَمُوتُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ ، وَلَا يَدَ لِي بِدَفْنِكَ ، وَلَيْسَ عِنْدِي ثَوْبٌ يَسَعُكَ فَأُكَفِّنَكَ فِيهِ . قَالَ : فَلَا تَبْكِي وَأَبْشِرِي ، فَإِنِّي سَمِعْتُ
Передал нам Исхак бин Иса, передал мне Яхья бин Сулейм от Абдаллаха бин Усмана, от Муджахида, от Ибрахима бин аль-Аштара, от своего отца, от Умм Зар, которая сказала: «Когда к Абу Зару приблизилась смерть, я заплакала. Он спросил: „Что заставляет тебя плакать?“ Я ответила: „А как мне не плакать, вед
- Хадис 21467Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - يَعْنِي ابْنَ الْأَشْتَرِ -أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَهُوَ بِالرَّبَذَةِ ، فَبَكَتِ امْرَأَتُهُ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ؟ قَالَتْ : أَبْكِي أَنَّهُ لَا يَدَ لِي بِنَفْسِكَ ، وَلَيْسَ عِنْدِي ثَوْبٌ يَسَعُكَ كَفَنًا . فَقَالَ : لَا تَبْكِي ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَو
«Что заставляет тебя плакать?» Она ответила: «Я плачу оттого, ч
- Хадис 21899Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْبَكْرِيَّ . وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ الْبَدْرِيَّ : فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ ، وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Абд Аллах бин ‘Усман от Нафи‘а бин Сарджиса, который сказал: «Мы навестили Абу Вакида аль-Бакри (Ибн Бакр сказал: аль-Бадрийя) во время его болезни, от которой он скончался, и я слышал, как он говорил: «Пророк, да благосло
- Хадис 21908Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْكِنْدِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً بِالنَّاسِ ، وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Ибн Джурайдж от ‘Абд Аллаха бин ‘Усмана бин Хусайма, от Нафи‘а бин Сарджиса, который сказал: «Мы навестили Абу Вакида аль-Кинди во время его болезни, от которой он скончался, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был тем
- Хадис 21909Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллах22268 22327 21909 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ : عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْكِنْدِيَّ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : الْبَدْرِيَّ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْكِنْدِيَّ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ الْبَدْرِيَّ فِي وَجَعِهِ الّ
«Мы навестили Абу Вакида аль-Кинди» (Ибн Бакр сказал: аль-Бадрийя) во время его болезни, от которой он скончался». И он упомяну
- Хадис 21912Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ سَرْجِسَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ ، وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ .
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник сыновей Хашима, передал нам Заида, передал нам ‘Абд Аллах бин ‘Усман бин Хусайм, передал нам Нафи‘ бин Сарджис, что он вошел к Абу Вакиду ал-Лайси, сподвижнику Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, от которой он скончался, и т
- Хадис 22769Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ عُبَادَةُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ :يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، إِنَّكَ لَمْ تَكُنْ مَعَنَا إِذْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّا بَايَعْنَاهُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي النَّشَاطِ وَالْكَسَلِ ، وَعَلَى النَّفَقَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ ، وَعَلَى الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَ
Передал нам аль-Хакам ибн Нафиь Абу аль-Яман, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, передал мне Исмаил ибн Убайд аль-Ансари — и он упомянул хадис — и Убада сказал Абу Хурайре: «О Абу Хурайра! Ведь тебя не было с нами, когда мы присягали Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 23217 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِبَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ بَايَعْنَاهُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي النَّشَاطِ وَالْكَسَلِ وَعَلَى النَّفَقَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَعَلَى الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىِ عَنِ الْمُنْكَرِ وَعَلَى أَنْ نَقُولَ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا نَخَافَ لَ
Передал нам аль-Хакам ибн Нафиь Абу аль-Яман, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, сказав: Передал нам Исмаил ибн Убайд аль-Ансари, сказав: Убада ибн ас-Самит сказал: Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присягнув ему на то, что будем
- Хадис 22786Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَيَلِي أُمُورَكُمْ مِنْ بَعْدِي رِجَالٌ يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ ، وَيُنَكِّرُونَكُمْ مَا تَعْرِفُونَ ، فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللهَ ، فَلَا تَعْتَلُّوا بِرَبِّكُمْ
Передал нам Абдуллах, передал нам Сувейд б. Са‘ид аль-Харавйй, передал нам Яхья б. Сулейм, от Ибн Хухайма, от Исма‘иля б. Убейда б. Рифа‘и, от его отца Убейда, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будут править вашими
- Хадис 23498Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : عِظْنِي وَأَوْجِزْ . فَقَالَ : إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ ، وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ غَدًا ، وَأَجْمِعِ الْإِيَاسَ مِمَّا فِي يَدِ النَّاسِ .
Передал нам ‘Али бин ‘Асым, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Хухайм, от ‘Усмана бин Джубайра, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Наставь меня и будь краток“. Тот ответил: „Когда ты встаешь на молитву, молись так
- Хадис 23793Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахمِنْ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الطُّفَيْلِ ، فَوَجَدْتُهُ طَيِّبَ النَّفْسِ ، فَقُلْتُ : لَأَغْتَنِمَنَّ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الطُّفَيْلِ ، النَّفَرُ الَّذِينَ لَعَنَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِهِمْ ، مَنْ هُمْ ؟ فَهَمَّ أَنْ يُخْبِرَنِي بِهِمْ ، فَقَالَتْ لَه
Из его книги: передал нам Ибрахим ибн Халид, передал нам Рабах ибн Зайд, передал мне Умар ибн Хабиб от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хушайма, который сказал: Я вошел к Абу ат-Туфайлю и нашел его в хорошем расположении духа. Я сказал: «Воспользуюсь же этим моментом!» И я сказал: «О Абу ат-Туфайль, те люди