«Я подсчитал, сколько [аятов] достаточно человеку из Корана, и не нашел суры короче трех аятов, поэтому я сказал: "Никому не подобает читать меньше трех аятов"».
Хадисы передатчика
- Хадис 5051Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, за какое время прочитывается Коран, и слова Всевышнего Аллаха: «Читайте же то, что удобно из него»حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : قَالَ لِي ابْنُ شُبْرُمَةَ :نَظَرْتُ كَمْ يَكْفِي الرَّجُلَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَلَمْ أَجِدْ سُورَةً أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثِ آيَاتٍ ، فَقُلْتُ : لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقْرَأَ أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثِ آيَاتٍ
- Хадис 2548 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о благочестии к родителям и о том, что они имеют наибольшее право на негоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُمَارَةَ وَابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ . وَزَادَ ؛ فَقَالَ : نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ فَقَالَ نَعَمْ و
«Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует…» — и упомянул нечто подобное хадису Джарира, добавив: «Да, клянусь твоим отцом, тебе непременно будет сообщен
- Хадис 2548 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о благочестии к родителям и о том, что они имеют наибольшее право на негоحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ - كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ : "مَنْ أَبَرُّ؟" وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ : أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ رَجُلٌيَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ قَالَ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أَبُوكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ إن رجلا قَالَ يا نبي الله من أبر قَالَ أمك قَالَ ثُمَّ من قَالَ أمك قَالَ ثُمَّ من قَالَ أمك قَالَ ثُمَّ من قَالَ أبوك
«Кто является тем, к кому следует проявлять наибольшее благочестие?», а в
- Хадис 300Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто говорил, что полное омовение совершается от одного периода чистоты до другогоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَزِيدُ ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ :وَحَدِيثُ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ وَالْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ وَأَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ كُلُّهَا ضَعِيفَةٌ لَا تَصِحُّ ، وَدَلَّ عَلَى ضَعْفِ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ هَذَا الْحَدِيثُ ، أَوْقَفَهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَأَنْكَرَ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ أَنْ يَكُونَ حَدِيثُ حَبِ
… подобное этому. Абу Дауд сказал: «А хадисы Ади бин Сабита и аль-А‘маша от Хабиба и Айюба Абу аль-Аля — все они слабые и недос
- Хадис 4454Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о побивании камнями двух евреевحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَعَنِ الشَّعْبِيِّ بِنَحْوٍ مِنْهُ . جَاءَتِ الْيَهُودُ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ زَنَيَا قَالَ ائْتُونِي بِأَعْلَمِ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ فَأَتَوْهُ بِابْنَيْ صُورِيَا فَنَشَدَهُمَا كَيْفَ تَجِدَانِ أَمْرَ هَذَيْنِ فِي التَّوْرَاةِ قَالَا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ أَنَّهُمْ ر
«Приведите ко мне двух самых знающих людей из вашего числа». Они привели к нему двух сыновей Сурии, и он заклял их:
- Хадис 3522Сунан ан-НасаиموقوفГлава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончалсяأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينِ بْنِ نُمَيْلَةَ يَمَامِيٌّ قَالَ : أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي مَيْمُونُ بْنُ الْعَبَّاسِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شُبْرُمَةَ الْكُوفِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ شَاءَ لَاعَنْتُهُ مَا أُنْزِلَتْ : ﴿وَأُولاتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ﴾، إِلَّا بَعْدَ آيَةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ، إِذَا وَضَعَتِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ، فَقَدْ حَلَّتْ .
Сообщил мне Мухаммад ибн Мискин ибн Нумейля аль-Ямами, сказавший: Возвестил нам Са'ид ибн Абу Марьям, сказавший: Возвестил нам Мухаммад ибн Джа'фар (а также передал мне) Меймун ибн аль-'Аббас, сказавший: Передал нам Са'ид ибн аль-Хакам ибн Абу Марьям, сказавший: Сообщил мне Мухаммад ибн Джа'фар, ска
- Хадис 5683Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющего напитка из сиропаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ يَذْكُرُهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ، وَالسَّكَرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин Али, который сказал: сообщил нам аль-Каварири, который сказал: передал нам Абдуль-Варис, который сказал: я слышал, как Ибн Шубрума упоминал это со слов Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Вино было запрещено как в малом, так и в большом количе
- Хадис 5684Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющего напитка из сиропаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الثِّقَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ، وَالسَّكَرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин Али, который сказал: передал нам Сурайдж бин Юнус, который сказал: передал нам Хушайм со слов Ибн Шубрумы, который сказал: передал мне заслуживающий доверия человек со слов Абдуллаха бин Шаддада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Вино само по себе было запрещено в малом и боль
- Хадис 5750Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Ибрахима относительно набизаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ :رَحِمَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ ، شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Джарир, от Ибн Шубрумы, который сказал: Да помилует Аллах Ибрахима! Люди проявляли строгость в отношении набиза, а он делал в этом уступку (рухса).
- Хадис 5757Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании дозволенных напитковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ :قَالَ طَلْحَةُ لِأَهْلِ الْكُوفَةِ فِي النَّبِيذِ : فِتْنَةٌ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Джарир, от Ибн Шубрумы, который сказал: Тальха сказал жителям Куфы относительно набиза: Это смута, на которой вырастает малый и в которой стареет великий.
- Хадис 5758Сунан ан-НасаиГлава об упоминании дозволенных напитковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ قَالَ :كَانَ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَا يَشْرَبُ إِلَّا الْمَاءَ وَاللَّبَنَ .
Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Джарир, сказавший: Ибн Шубрума не пил ничего, кроме воды и молока.
- Хадис 2706Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете скупиться при жизни и проявлять транжирство при смертиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ وَابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، نَبِّئْنِي ، بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ فَقَالَ: نَعَمْ ، وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ ، أُمُّكَ ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ: ثُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шарик, от Умараты бин аль-Ка'ка'а и Ибн Шубрумы, от Абу Зур'ы, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поведай мне, кто из людей имеет наибольшее право на мое хо
- Хадис 8343Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا ، لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا ثَلَاثًا ، قَالَ : فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النُّقْبَةَ تَكُونُ بِمِشْفَرِ الْبَعِيرِ أَوْ بِعَجْبِهِ ، فَتَشْتَمِلُ الْإِبِلَ جَرَبًا ، قَالَ : فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : " مَا أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ لَا عَد
«Ничто не заражает ничто, ничто не заражает ничто (повторив это) трижды». Один бедуин в
- Хадис 8344Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ : " أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أُمُّكَ " ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أُمُّكَ " ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَبَاكَ
«О Посланник Аллаха, кто из людей более всего заслуживает моего хорошего отношения и общения?» Он ответил: «Твоя мать». Тот спросил: «А кто затем?» Он отв
- Хадис 21847Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Аш‘аса ибн Кайса аль-Кинди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
«Не благодарит Аллаха тот, кто не благодарит людей».
- Хадис 226Муснад ад-ДаримиГлава о следовании за ученымиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ عَنْ شَيْءٍ ، وَكَانَتْ عِنْدِي مَسْأَلَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَقُلْتُ : رَحِمَكَ اللهُ انْظُرْ فِيهَا ، قَالَ : إِذَا وَضَحَ لِيَ الطَّرِيقُ وَوَجَدْتُ الْأَثَرَ لَمْ أَحْبِسْ
«Я спросил Ибн Шубруму об одном вопросе — у меня был сложный вопрос, — и сказал: „Да помилует тебя Аллах, посмотри на него“. Он ответил: „Когда мне ясен путь и я нахожу асары [предания], я не медлю“».
- Хадис 410Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об избегании приверженцев страстей, новшеств (бид'а) и споровأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِنَّمَا سُمِّيَ الْهَوَى لِأَنَّهُ يَهْوِي بِصَاحِبِهِ
«Поистине, страсти (аль-хава) были названы так потому, что они ввергают (яхви) своего обладателя [в огонь]».
- Хадис 467Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : يَا شِبَاكُ ، أَرُدُّ عَلَيْكَ - يَعْنِي : الْحَدِيثَ ؟ مَا أَرَدْتُ أَنْ يُرَدَّ عَلَيَّ حَدِيثٌ قَطُّ
«О Шибак, неужели я стану возвращать тебе — то есть хадис? Я никогда не хотел, чтобы мне возвращали какой-либо хадис».
- Хадис 500Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :مَا كَتَبْتُ سَوْدَاءَ فِي بَيْضَاءَ ، وَلَا اسْتَعَدْتُ حَدِيثًا مِنْ إِنْسَانٍ
«Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: "Я не написал черным по белому ни строчки и никогда не просил повторить мне хадис от какого-либо человека"».
- Хадис 599Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :زَيْنُ الْعِلْمِ حِلْمُ أَهْلِهِ
«Украшение знания — это кротость его обладателей».