Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Халид аль-Хазза, от Абу Килябы, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, у каждой общины есть свой доверенный человек (амин), а доверенным лицом этой общины является Абу ‘Убайда бин аль-Джаррах
Хадисы передатчика
- Хадис 13563Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا ، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ .
- Хадис 13600Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ؛ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Если подан ужин и подошло время молитвы, то начните с ужина».
- Хадис 13611Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَنَمْ .
«Если кого-то из вас клонит ко сну во время молитвы, пусть прекратит ее и ляжет спать».
- Хадис 13804Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، وَعَتَّابٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، [١]أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيعِ عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِائَةً ، فَيَشْفَعُونَ لَهُ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ ،
Передал нам 'Али бин Исхак, сообщил нам Абдуллах, и 'Аттаб сказал: передал нам Абдуллах, сообщил нам Саллям бин Аби Мути', от Айюба, от Абу Килябы, от Абдуллаха — молочного брата 'Аиши, от 'Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет такого умершего, за которого с
- Хадис 13831Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ ، فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، فَلَمَّا انْبَعَثَتْ بِهِ سَبَّحَ وَكَبَّرَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءِ
Передал нам Аффан, передал нам Вухайб бн Халид, передал нам Айюб, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр в Медине в четыре ракярата, а аср в Зуль-Хуляйфе — в два ракярата, и ночевал там до утра. Когда же он совершил субхе (ф
- Хадис 13990Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللهِ عُمَرُ ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَام
«Самый милосердный из моей умты к моей умте — Абу Бакр, самый строгий из них в религии Аллаха — Умар» (а в другой раз Аффан ска
- Хадис 14020Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ
«Не наступит Час этот, пока люди не станут хвалиться друг перед другом мечетями».
- Хадис 15598Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Хувейриса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَفِيقًا ، فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا فَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Айюб от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи молодыми людьми примерно одного возраста, и пробыли у него двадцать ночей. Он был милосердным и мягким, и, поду
- Хадис 15599Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Хувейриса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :جَاءَ أَبُو سُلَيْمَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا فَقَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأُصَلِّي وَمَا أُرِيدُ الصَّلَاةَ ، وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، قَالَ : فَقَعَدَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى حِينَ رَفَعَ رَأْسَه
Передал нам Исма‘ил, передал нам Айюб от Абу Килябы, который сказал: Абу Сулейман Малик бин аль-Хувайрис пришел в нашу мечеть и сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, я совершаю молитву вовсе не для того, чтобы просто помолиться [в данный момент], но я хочу показать вам, как я видел молящимся Пророка,
- Хадис 15601Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Хувейриса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ وَلِصَاحِبٍ لَهُ : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَقَالَ مَرَّةً : فَأَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . قَالَ خَالِدٌ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْن
Передал нам Исма‘ил от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, что Пророк, да благословит вас Аллах и приветствует, сказал ему и его товарищу: «Когда наступит время молитвы, прочтите азан и икамат (а в другой раз сказал: икамат), а затем пусть руководит вашей молитвой старший
- Хадис 15902Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Салямы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : خَالِدٌ الْحَذَّاءُ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :كَانَ تَأْتِينَا الرُّكْبَانُ مِنْ قِبَلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْتَقْرِئُهُمْ ، فَيُحَدِّثُونَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا
Передал нам ‘Али бн ‘Асим, сказавший: сообщил мне Халид аль-Хазза от Абу Килябы, от ‘Амра бн Салимы, который сказал: К нам приезжали всадники от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы просили их обучить нас Корану. И они рассказывали нам, что Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 16252Муснад АхмадمرفوعХадис ансарского сподвижника Хишама бин Амира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَشْتَرُونَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ نَسِيئَةً إِلَى الْعَطَاءِ ، فَأَتَى عَلَيْهِمْ ، هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ ، فَنَهَاهُمْ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ نَسِيئَةً ، وَأَنْبَأَنَا ، أَوْ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا أَن
Передал нам Исма‘ил, сказав: передал нам Айюб от Абу Килябы, который сказал: Люди покупали золото за серебро в долг с отсрочкой до времени жалованья (выдачи аватара/жалованья). К ним пришел Хишам бин ‘Амир, запретил им это и сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 16260Муснад АхмадمرفوعХадис ансарского сподвижника Хишама бин Амира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ رَأْسَ الدَّجَّالِ مِنْ وَرَائِهِ حُبُكٌ حُبُكٌ ، فَمَنْ قَالَ : أَنْتَ رَبِّي ، افْتُتِنَ ، وَمَنْ قَالَ : كَذَبْتَ ، رَبِّي اللهُ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ، فَلَا يَضُرُّهُ " أَوْ قَالَ : " فَلَا فِتْنَةَ عَلَيْهِ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, со слов Хишама ибн ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, сзади головы Даджаля будут курчавые волосы [букв. складка за складкой]. Тот, кто скажет: “Ты — мой
- Хадис 16266Муснад АхмадمرفوعХадис ансарского сподвижника Хишама бин Амира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . قَالَ :قَدِمَ هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ الْبَصْرَةَ ، فَوَجَدَهُمْ يَتَبَايَعُونَ الذَّهَبَ فِي أُعْطِيَاتِهِمْ ، فَقَامَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ نَسِيئَةً ، وَأَخْبَرَنَا أَوْ قَالَ : إِنَّ ذَلِكَ هُوَ الرِّبَا .
Передал нам Хасан ибн Муса, сказав: передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд, от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: Хишам ибн ‘Амир прибыл в Басру и обнаружил, что они торгуют золотом в счет своих жалований. Он встал и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запр
- Хадис 16385Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн ад-Даххака аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَيَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ ، وَمَنْ رَمَى مُؤْمِنًا بِكُفْرٍ فَهُوَ كَقَتْلِهِ ، وَمَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ
… подобно его убийству; тот, кто убьет себя чем-либо в этом
- Хадис 16386Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн ад-Даххака аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Суфьян от Халида аль-Хаззаа, от Абу Килябы, от Сабита бин ад-Даххака аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто ложно и намеренно поклянется какой-либо религией помимо ислама, тот таков, как он сказа
- Хадис 16387Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн ад-Даххака аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيُّ - وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Харб, передал нам Яхья, сказавший: передал мне Абу Киляба, сказавший: передал мне Сабит бин ад-Даххак аль-Ансари — а он был из тех, кто присягнул под деревом — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклянется какой-либо
- Хадис 16389Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн ад-Даххака аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى مِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Абан, сказавший: передал нам Яхья бин Аби Касир от Абу Килябы, от Сабита бин ад-Даххака аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклянется какой-либо религией помимо ислама ложно, тот таков, как он сказал;
- Хадис 16390Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн ад-Даххака аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : أَوْ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ أَوْ ذَبَحَ ، ذَبَحَهُ اللهُ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Халида, от Абу Килябы, от Сабита бин ад-Даххака — а он был из сподвижников [присяги под] деревом. Затем он сказал после: или от человека, от Сабита бин ад-Даххака, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто лож
- Хадис 16391Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн ад-Даххака аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ ، وَمَنْ شَهِدَ عَلَى مُسْلِمٍ - أَوْ قَالَ مُؤْمِنٍ - بِكُفْرٍ فَهُوَ كَقَتْلِهِ ، وَمَنْ لَعَنَهُ فَهُوَ كَقَتْلِهِ ، وَمَنْ حَلَفَ عَلَى مِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا حَلَفَ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Сабита бин ад-Даххака, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто убьет себя чем-либо, будет наказан этим; тот, кто обвинит мусульманина — или он сказал: верующего — в н