Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа’ аль-Макки, от Ибн ‘Аджляна. (И передал нам) Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Са‘ид и Абу Халид аль-Ахмар, от Мухаммада бин ‘Аджляна, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абу Саламы, который сказал: «‘Аиша увидела ‘Абдуррахмана
Абдуллах ибн Риджад аль-Басри→Мухаммад ибн ас-Сабах аль-Джурджараи
- Хадис 452Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об омовении сухожилий на ногах (аракыб)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :رَأَتْ عَائِشَةُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ ، فَقَالَتْ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
- Хадис 941Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, чем молящийся отгораживается сутройحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُخْرَجُ لَهُ حَرْبَةٌ فِي السَّفَرِ ، فَيَنْصِبُهَا فَيُصَلِّي إِلَيْهَا
«В поездках для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, выставляли копье, он втыкал его и совершал молитву, повернувшись к нему».
- Хадис 1016Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто поел чеснока, пусть ни в коем случае не приближается к мечетиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ شَيْئًا فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسْجِدَ
«Кто поел что-либо из этого растения, пусть вовсе не приходит в мечеть».
- Хадис 1472Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о желательном саване (кафане)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ وَالْبَسُوهَا .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Абдуллах бин Раджа аль-Макки, от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из ваших одеяний — белые, так заворачивайте в них ваших
- Хадис 1966Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что находящийся в ихраме женитсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُحْرِمُ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ .
Передал нам Мухаммад бин Ас-Саббах, передал нам Абдуллах бин Раджа Аль-Макки, от Малика бин Анаса, от Нафиъ, от Нубайха бин Вахба, от Абана бин Усмана бин Аффана, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Находящийся в ихраме не женится, не выда
- Хадис 2864Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что нет подчинения в ослушании Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ الطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ أَوْ كَرِهَ ، إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ ، فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ
Передал нам Мухаммад б. Румх, сообщил нам аль-Лайс б. Са‘д от ‘Убайдуллаха б. ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара. (И передал нам) также Мухаммад б. ас-Саббах и Сувейд б. Са‘ид, которые сказали: передал нам ‘Абдуллах б. Раджа аль-Макки от ‘Убайдуллаха от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 3023Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пребывании (вукуф) в Джам` (Муздалифе)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : قَالَ جَابِرٌ :أَفَاضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ، وَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ ، وَقَالَ : لِتَأْخُذْ أُمَّتِي نُسُكَهَا ، فَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа аль-Макки от ас-Саури, который сказал: «Сказал Абу аз-Зубайр: „Сказал Джабир: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в прощальном хадже с сакина (спокойствием и размеренностью) и велел им сохранять саки
- Хадис 3236Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о гиенеحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ - وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ - قَالَ:سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الضَّبُعِ ، أَصَيْدٌ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قُلْتُ: آكُلُهَا؟ قَالَ: نَعَمْ ، قُلْتُ : أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передали нам Хишам бин Аммар и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Раджа аль-Макки от Исмаила бин Умайи, от Абдуллаха бин Убайда бин Умайра, от Ибн Аби Аммара — а он Абд ар-Рахман, — который сказал: «Я спросил Джабира бина Абдуллаха о гиене: „Является ли она дичью [для
- Хадис 3566Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о белой одеждеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَالْبَسُوهَا ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Абдуллах бин Раджа аль-Макки, от Ибн Хухейма, от Са‘ида бин Джубейра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшая из ваших одежд — белая, так носите ее и заворачивайте в нее ваших покойнико
- Хадис 3673Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения находящемуся в итикафе мыть голову и прибегать для этого к помощи другогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُخْرِجُ رَأْسَهُ وَهُوَ يَعْتَكِفُ ، فَأَغْسِلُهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Кахбата, сказав: «Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-Джарджараи, сказав: Передал нам Абдуллах бин Раджа’ от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от аль-Касима бин Мухаммада от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал свою голову из
- Хадис 4125Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета возвращать разведенную окончательным разводом (байин) женщину после того, как она вышла замуж за другого мужа, прежде чем этот второй муж вкусит ее сладостиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ تَزَوَّجَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ ، فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، ثُمَّ أَرَادَ الْأَوَّلُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا ، قَالَ : لَا ، حَتَّى يَذُوقَ الْآخِرُ عُسَيْلَتَهَا ، وَتَذُوقَ عُسَيْلَتَهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Кахтаба, сказавший: передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сказавший: передал нам Абдуллах бин Раджа, от Убайдуллаха бин Умара, от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении человека, который развелся со своей женой трижд
- Хадис 11369Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Прекрасная приправа — уксус”».
- Хадис 7852Аль-Муджам аль-АусатموقوفМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :الصَّلَاةُ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، مَنْ تَرَكَ السُّنَّةَ كَفَرَ
«Молитва в пути — это два ракята, а кто оставит сунну, тот проявил неверие».