Передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам, от Йахйи бин Аби Касира, от Абдаллаха бин Аби Катады, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время двух первых ракаатов полуденной (зухр) и послеполуденной (аср) молитв давал нам услышать тот или иной аят, затягивал
Хадисы передатчика
- Хадис 628Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، يُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَيُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ
- Хадис 629Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْجِهَادَ ، فَلَمْ يُفَضِّلْ عَلَيْهِ شَيْئًا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Аби Зи‘з, от Са‘ида аль-Макбури, от Абдаллаха бин Аби Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью, в которой упомянул джихад и не поставил выше него ничего, кроме обязательной молитвы.
- Хадис 630Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَيْنَ أَنَا ؟ فَقَالَ : إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا ، مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ ، فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، ثُمَّ سَكَتَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنَزَّلُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيْنَ
«О Посланник Аллаха, скажи мне, если я буду убит на пути Аллаха, где я окажусь?» Он ответил: «Если ты будешь убит на пути Аллаха, будучи терп
- Хадис 631Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِجِنَازَةٍ سَأَلَ عَنْهَا ، فَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا صَلَّى عَلَيْهَا ، وَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا قَالَ لِأَهْلِهَا : " شَأْنَكُمْ بِهَا " ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهَا
Передал нам Абу Дауд, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от своего отца, от Абдаллаха бин Аби Катады аль-Ансари, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему приносили покойного, расспрашивал о нем. Если о нем отзывались хорошо, он совершал за него заупокойную
- Хадис 632Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ طَلِيعَةً ، وَأَصْحَابُهُ مُحْرِمُونَ ، وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ ، قَالَ : فَرَأَيْنَا حِمَارًا ، فَاسْتَعَرْتُ مِنْهُمْ سَوْطًا ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِيرُونِي ، فَاخْتَلَسْتُهُ مِنْ بَعْضِهِمْ ، فَأَصَبْتُهُ ، فَنَحَرْتُهُ ، فَأَبَوْا أَنْ يَ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Аби Зи‘з, от Салиха бин Аби Хассана, от Абдаллаха бин Аби Катады, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в разведывательный дозор, в то время как его сподвижники находились в состоянии ихрама, а он сам в ихраме н
- Хадис 633Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَأَحْرَمَ أَصْحَابِي وَلَمْ أُحْرِمْ ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ مَعَ أَصْحَابِي ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَضْحَكُ إِلَى بَعْضٍ ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ ، ف
Передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам, от Йахйи бин Аби Касира, от Абдаллаха бин Аби Катады, от его отца, что он отправился в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Худайбии. Мои сподвижники вошли в состояние ихрама, а я — нет. Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 634Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ ، يُسْمِعُنَا الْآيَةَ ، وَيُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مَا لَا يُطِيلُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، وَيَق
Передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммам, передал нам Йахья бин Аби Касир, от Абдаллаха бин Аби Катады, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в первых двух ракаатах полуденной молитвы читал Фатихату-ль-Китаб и две суры, давая нам услышать аят, и удлинял первый
- Хадис 28Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет прикасаться к половому органу правой рукой при мочеиспусканииأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Сообщил нам Яхья бин Дуруст, сказав: «Передал нам Абу Исма‘иль, сказав: „Передал нам Яхья бин Абу Касир, что Абдуллах бин Абу Катада рассказал ему со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас мочится, пусть не берет свой половой о
- Хадис 29Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет прикасаться к половому органу правой рукой при мочеиспусканииأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-либо из вас заходит в отхожее место, пусть не прикасается к своему половому органу правой рукой“».
- Хадис 41Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, очищаться правой рукойأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ . وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ، وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Хишам от Яхьи, от Абдуллаха бин Аби Катады, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас пьет, пусть не дышит в сосуд. А когда отправляется в
- Хадис 867Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВставание людей при виде имамаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، وَحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: передал нам Хушайм от Хишама бин Аби ‘Абдуллаха и Хаджжаджа бин Аби ‘Усмана от Яхьи бин Аби Касира от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда призывают к молитве, не вставайт
- Хадис 901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОблегчение, которого должен придерживаться имамأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَقُومُ فِي الصَّلَاةِ فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от аль-Ауза’и, сказав: передал мне Яхья бин Аби Касир от Абдуллаха бин Аби Катады от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я встаю на молитву, слышу плач ребенка и сокращаю свою молитву, не ж
- Хадис 921Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоллективная молитва для возмещения пропущенной молитвыأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي زُبَيْدٍ - وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا أَحْفَظُكُمْ فَاضْطَجَعُوا ، فَنَامُوا ، وَأَسْنَدَ بِلَالٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ ،
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сарий от Абу Зубайда — а звали его ʿАбср ибн аль-Касим — от Хусайна, от ʿАбдуллы ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг некоторые люди сказали: «О Посланник Аллаха, если бы т
- Хадис 1048Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДолгое стояние в первом ракаде полуденной молитвы (зухр)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ - وَأَبُو إِسْمَاعِيلَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ كَذَلِكَ ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالرَّكْعَةَ الْأُولَى - يَعْنِي فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
Сообщил нам Яхья бін Дурусту аль-Басри, который сказал: «Передал нам Абу Исмаил (а Абу Исмаил — это Ибрахим бін Абд аль-Малик, басриец), который сказал: «Передал нам Яхья, что Абдуллах бін Абу Катада рассказал ему со слов своего отца от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 1049Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение имамом аята вслух во время полуденной молитвы (зухр)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسْلِمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ - وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، أَبُو عَمْرٍو - عَنْ يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، يَمَامِيٌّ ، وَكُنْيَتُهُ أَبُو نَصْرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى
Сообщил нам Имран бін Язид бін Халид бін Муслим ад-Димашки, который сказал: «Передал нам Исмаил бін Абдуллах бін Сама‘а, который сказал: «Передал нам аль-Оуза‘и (а звать его Абд ар-Рахман бін Амр, Абу Амр) от Яхьи (то есть Ибн Аби Касира, ямамийца, кунья которого Абу Наср), который сказал: «Передал
- Хадис 1050Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение стояния (кыяма) во втором ракаате полуденной (зухр) молитвыأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ فَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَيُطَوِّلُ فِي الْأُولَى وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ؛ يُطَوِّلُ الْأُولَى وَيُقَصِّرُ فِ
Сообщил нам Убайдуллах бін Саид, который сказал: «Передал нам Муаз бін Хишам, который сказал: «Передал мне мой отец от Яхьи бін Аби Касира, который сказал: «Передал мне Ибн Абу Катада, что его отец сообщил ему, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал для нас в первы
- Хадис 1051Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в двух последних ракаатах полуденной молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَكَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطِيلُ أَوَّلَ رَكْعَةٍ مِنَ الظُّهْرِ
Сообщил нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Абд ар-Рахман бін Махди, который сказал: «Передал нам Абан бін Язид от Яхьи бін Аби Касира, от Абдуллаха бін Абу Катады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в полуденной (зух
- Хадис 1052Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в двух первых ракаатах послеполуденной молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى فِي الظُّهْرِ وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ ، وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ
Сообщил нам Кутайба бін Саид, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Адий от Хаджжаджа ас-Саввафа, от Яхьи бін Аби Касира, от Абдуллаха бін Абу Катады, от его отца, а также от Абу Саламы (то есть Ибн Абд ар-Рахмана), от Абу Катады, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1663Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение муаззином икамы при выходе имамаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Муса от Ма’мура от Яхьи бин Абу Касира от Абдуллаха бин Абу Катады от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда объявляется икама на молитву, не вставайте, пока не ув
- Хадис 1669Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогое предостережение против пропуска пятничной молитвыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا مِنْ غَيْرِ ضَرُورَةٍ طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Сообщил нам Амр бин Саввад ас-Сархи аль-Мысри, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Ибн Абу Зи’б от Асаида бин Абу Асаида от Абдуллаха бин Абу Катады от Джабира бин Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пропустит пятничную мол