(И сообщил нам) Абу Наср, сообщил нам Абу Мансур, передал нам Ахмад бин Наджда, передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Халид бин Абдуллах, от Абу Синана, от Абдуллаха бин Абу аль-Хухайля, от Ханзалы бин Хувайлида аль-‘Анбари, который сказал: Я вышел вместе с Ибн Мас‘удом, да будет доволен им Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 19961Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что сообщается о клятвах атрибутами Аллаха( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ خُوَيْلِدٍ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَتَّى أَتَى السُّدَّةَ ، سُدَّةً بِالسُّوقِ ، فَاسْتَقْبَلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ أَهْلِهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى أَتَى دَرَجَ الْمَسْجِدِ ، فَسَمِعَ رَجُلًا
- Хадис 19962Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что сообщается о клятвах атрибутами Аллаха( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَسَمِعَ رَجُلًا يَحْلِفُ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ ، فَقَالَ : أَتُرَاهُ مُكَفِّرًا ، عَلَيْهِ بِكُلِّ آيَةٍ يَمِينٌ
(Сообщил нам) Абу Бакр аль-Ардастани, сообщил нам Абу Наср аль-Ираки, передал нам Суфьян бин Мухаммад, передал нам Али бин аль-Хасан, передал нам Абдуллах бин аль-Валид, передал нам Суфьян, от Абу Синана аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Абу аль-Хухайля, от Абдуллаха бин Ханзалы, который сказал: Я был вм
- Хадис 1212Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности чтения Матери Книги (аль-Фатихи) в молитве и за имамомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، أَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Следует ли мне читать позади имама?» Он ответил: «Да».
- Хадис 4656Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ لُؤْلُؤٌ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَحْلِفُ بِاللهِ : إِنَّ الَّتِي أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ أَنْ تُكْسَرَ دِنَانُهُ وَأَنْ تُكْفَأَ لَمِنِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-‘Аббас ибн аль-Мугира аль-Джаухари, передал нам Исхак ибн Ибрахим Люлю‘, передал нам Хусайн ибн Мухаммад, передал нам Шейбан, от аль-Аш‘аса, от ‘Абдуллаха ибн Аби аль-Хузейля, который сказал: ‘Абдуллах клялся Аллахом: поистине, то, что повелел сделать Посланник Аллаха
- Хадис 1442Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Аби аль-Хузейлем от Аммараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ لَهُ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Тебя убьет бунтующая группа».
- Хадис 2062Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби аль-Хузайля со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خِلٍّ مِنْ خِلِّهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир, от аль-Мугиры, от Исмаила бин Раджаа, от Ибн Абу аль-Хузейля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от дружбы с каждым закадычным
- Хадис 2432Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ
Передал нам Абу Саид Абдуллах бин Саид, сказавший: сообщил нам Абу Яхья ат-Тайми, сказавший: сообщил нам Абу Синан, от Абдуллаха бин Абу аль-Хузейля, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах,
- Хадис 2433Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2433 2426 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخ
… подобное: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бессилия, лени, дряхлости,
- Хадис 312Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Исма‘иля бин Риджаля, от Абдуллаха бин Абу аль-Хухайля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я избирал близкого друга (халиля), то избрал бы Абу Бакра близким др
- Хадис 371Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — Мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и великодушия!»
- Хадис 372Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي بَعْضِ دُعَائِهِ : " اللَّهُمَّ كَمَا أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
«О Аллах, как Ты прекрасен сотворил мой облик, так сделай же прекрасным и мой нрав!»
- Хадис 547Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، قَالَ :ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّجَّالَ - فَقَالَ : إِحْدَى عَيْنَيْهِ كَأَنَّهَا زُجَاجَةٌ خَضْرَاءُ ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ " .
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Хабиба ибн аз-Зубайра, сказавший: я слышал, как ‘Абдуллах ибн Абу аль-Хузайль передавал со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Абза, который сказал: я слышал, как ‘Абдуллах ибн Хаббаб говорил: я слышал, как Убайй ибн Ка‘б сказал: При Договоре [или: при упо
- Хадис 686Муснад ат-ТаялисиمرفوعАммар бин Ясирحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ الْعَنَزِيِّأَنَّ عَمَّارًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمْ - يَعْنِي الصَّخْرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْحَكَ يَا ابْنَ سُمَيَّةَ ، تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, от ‘Абдуллаха бин Абу аль-Худайля аль-‘Анази о том, что ‘Аммар, да будет доволен им Аллах, переносил вместе с ними камни, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тебе, о сын Сумаййи, тебя убьет заблу
- Хадис 5331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО праведной женщине[ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا - أَبُو دَاوُدَ وَغُنْدَرٌ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمٍ - رَجُلٍ مِنَ الْمَوَالِي - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Со слов Махмуда бин Гайляна, от Абу Дауда, а также от Мухаммада бин аль-Мусанны, от Мухаммада бин Джа‘фара, — оба они (Абу Дауд и Гундар) от Шу‘бы, от Сулеймана — человека из вольноотпущенников, от Абдаллаха бин Абу аль-Худайля, от одного из его спутников, о том, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 7844Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от души, которая не насыщаетсяأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ
Сообщил нам Язид бин Синан, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: передал нам Суфьян от Абу Синана, от ‘Абдуллаха бин Аби аль-Хузейля, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил защиты от четырех [вещей]: от знания, которое не приносит пользы,
- Хадис 8069Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинство Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوِ اتَّخَذْتُ خَلِيلًا ، لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، وَلَكِنَّهُ أَخِي وَصَاحِبِي ، وَقَدِ اتَّخَذَ اللهُ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا
Сообщил нам Азхар бин Джамиль, который сказал: Передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: Сообщил нам Шу‘ба от Исма‘иля бин Раджаа, от Абдуллаха бин Аби аль-Худайля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы я избир
- Хадис 8358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание поклонения Али, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :مَا أَعْرِفُ أَحَدًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَبَدَ اللهَ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرِي ، عَبَدْتُ اللهَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بِسَبْعِ سِنِينَ
Сообщил нам Али ибн аль-Мунзир, который сказал: передал нам Ибн Фудейль, который сказал: передал нам аль-Аджлях со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, от Али, который сказал: «Я не знаю никого из этой общины, кто поклонялся бы Аллаху после Его Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме
- Хадис 9868Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Язид ибн Харун, передав это от Асима, от Абу аль-Валида, от ‘Айшиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْلِسُ إِذَا سَلَّمَ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: передал нам Абу Му‘авия от ‘Асима, от ‘Авсаджи ибн ар-Раммаха, от Ибн Аби аль-Хузайля, от ‘Абдуллы ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после приветствия не сидел дольше, чем нужно для того, чтобы сказать
- Хадис 9869Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Шу‘бы бин аль-Хаджжаджа в виде маукуфأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ مِنْكَ السَّلَامُ وَإِلَيْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от ‘Авсаджи ибн ар-Раммаха, от ‘Абдуллы ибн Аби аль-Хузайля, от ‘Абдуллы ибн Мас‘уда, что он, завершив молитву, говорил: «О Аллах, от Тебя — мир, и к Тебе — мир. Благословен Ты, о Обла
- Хадис 10149Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Исхак ибн Якуб ибн Исхак, который сказал: «Рассказал нам Муавия (то есть ибн Амр), который сказал: «Рассказал нам Исраиль со слов Асима аль-Ахваля, а тот — со слов Аусаджи ибн ар-Раммаха, а тот — со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, а тот — со слов Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: