Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам ‘Абдуль-Вахид: передал нам Аш-Шайбани: передал нам Мухаммад бин Аби аль-Муджалид, сказавший: ‘Абдуллах бин Шаддад и Абу Бурда послали меня к ‘Абдуллаху бин Аби Ауфе, да будет доволен ими обоими Аллах, и сказали: «Спроси его, совершали ли сподвижники Пророка
Абдуллах ибн Абу аль-Маджальд аль-Куфи→Сулейман ибн Фейруз аш-Шейбани
- Хадис 2244Сахих аль-БухариمرفوعГлава о заключении договора салям с тем, у кого нет основного капитала (товара)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ :بَعَثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَا : سَلْهُ ، هَلْ كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْلِفُونَ فِي الْحِنْطَةِ ؟ قَالَ عَبْدُ ال
- Хадис 2245Сахих аль-БухариموقوفГлава о заключении договора салям с тем, у кого нет основного капитала (товара)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ بِهَذَا وَقَالَ : فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ . وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ وَقَالَ : وَالزَّيْتُ . حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّوَقَالَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ .
«Мы даём им аванс за пшеницу и ячмень». И ‘Абдуллах бин аль-Валид передал от Суфьяна: рассказал нам аш-Шайбани и сказал: «И масло». Передал нам Кутайба: передал
- Хадис 2254Сахих аль-БухариمرفوعГлава о торговле салям с установленным срокомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي أَبُو بُرْدَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، فَسَأَلْتُهُمَا عَنِ السَّلَفِ ، فَقَالَا : كُنَّا نُصِيبُ الْمَغَانِمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يَأْتِينَا أَنْبَاطٌ مِنْ أَنْبَاطِ ا
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль: сообщил нам ‘Абдуллах: сообщил нам Суфьян от Сулеймана Аш-Шайбани, от Мухаммада бин Аби Муджалида, сказавшего: Абу Бурда и ‘Абдуллах бин Шаддад послали меня к ‘Абдуррахману бин Абза и ‘Абдуллаху бин Аби Ауфе, и я спросил их о предоплате (саляф). Они сказали: «Мы по
- Хадис 2704Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете на разграбление добычи при нехватке продовольствия на земле врагаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :قُلْتُ : هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ يَعْنِي الطَّعَامَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ .
Передал нам Мухаммад бн аль-Аля, передал нам Абу Муавия, передал нам Абу Исхак аш-Шайбани, от Мухаммада бн Абу Муджалида, от Абдуллаха бн Абу Ауфы, который сказал: Я спросил: «Брали ли вы одну пятую часть (хумс) — имея в виду продовольствие — во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 19124Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ : بَعَثَنِي أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، أَسْأَلُهُ :مَا صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَعَامِ خَيْبَرَ ، فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : وَقُلْتُ : هَلْ خَمَّسَهُ ؟ قَالَ : لَا ، كَانَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : وَكَانَ أَحَدُنَا إِذَا أَرَادَ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْهُ حَاجَتَهُ
Передал нам Хушайм, сообщил нам аш-Шайбани от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, который сказал: Обитатели мечети послали меня к Ибн Абу Ауфе спросить его о том, как поступил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с продовольствием в Хайбаре. Я пришел к нему и спросил его об этом, а также ск
- Хадис 19396Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Ауфы, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي ابْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فَقَالَا : انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ وَأَبَا بُرْدَةَ يُقْرِئَانِكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولَانِ : هَلْ كُنْتُمْ تُسْلِفُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبُرِّ وَالش
Передал нам Хушайм, сообщил нам аш-Шайбани от Мухаммада бн Абу аль-Муджалида, вольноотпущенника рода Хашим, который сказал: Ибн Шаддад и Абу Бурда послали меня и сказали: «Поди к Ибн Абу Ауфе и скажи ему: “Абдуллах бн Шаддад и Абу Бурда приветствуют тебя мирóм и передают: “Практиковали ли вы предвар
- Хадис 4931Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека заключать договор салям (авансовый платеж), даже если в положенный срок у продавца не окажется в наличии первоначального товараأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ ، وَأَبُو بُرْدَةَ ، فَقَالَا لِي : انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ وَأَبَا بُرْدَةَ يُقْرِئَانِكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولَانِ : هَلْ كُنْتُمْ تُسْلِفُونَ فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ ؟ فَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам аль-Каварири, который сказал: передал нам Хушейм, который сказал: передал нам аш-Шайбани от Мухаммада бин Абу аль-Муджалида, вольноотпущенника племени Бану Хашим, который сказал: Меня отправили ‘Абдуллах бин Шаддад и Абу Бурда и
- Хадис 14145Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что ссуда (саляф) заключается только на определенный срокأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ :أَرْسَلَنِي ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى الْخُزَاعِيِّ ، وَإِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ ، فَسَأَلْتُهُمَا عَنِ التَّسْلِيفِ ، فَقَالَا : كُنَّا نُصِيبُ الْمَغَانِمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Сулеймана аш-Шайбани, от Мухаммада бин Абу аль-Муджалида, который сказал: Ибн Абу Бурда и Абдуллах бин Шаддад послали меня к Абд ар-Рахману бин Абзи аль-Хуза‘и и к Абдуллаху бин Абу Ауфе аль-Аслями, и я спросил их о сделке саляф. Они
- Хадис 11211Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о договоре салям на вещь, которой нет в наличии у людей, если оговорено место ее передачи ко времени, когда она будет существовать( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي أَبُو بُرْدَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : فَسَأَلْتُهُمَا عَنِ السَّلَفِ ، فَقَالَا : كُنَّا نُصِيبُ الْمَغَانِمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ يَأْتِينَا أَنْبَاطُ الشّ
И сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бкр аль-ИсМА‘или, передал нам аль-Хасан, то есть Ибн Суфьян, передал нам Хиббан бин Муса, передал нам Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, передал нам Суфьян, от аш-Шайбани, от Мухаммада бин Абу Муджалида, который сказал: Абу Бурда и Абдуллах бин Шаддад
- Хадис 11241Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о договоре салям в отношении пшеницы, ячменя, изюма, оливкового масла, одежды и всего, что описывается посредством указания качеств( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ :بَعَثَنِي أَبُو بُرْدَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى أَسْأَلُهُ ، أَكُنْتُمْ تُسْلِمُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ ؟ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كُنَّا نُسْلِمُ إِلَى نَبِيطِ الشَّامِ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, (сообщил) Абу Бакр аль-Исмаили, (передал нам) аль-Касим бин Закария, (передал нам) Мухаммад бин Абд аль-Малик бин Абу аш-Шавариб, (передал нам) Абд аль-Вахид бин Зияд, (передал нам) Сулейман аш-Шайбани, (сообщил) Мухаммад бин Абу аль-Муджалид, который сказал: Абу Бурд
- Хадис 18072Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отряде, захватывающем фураж и продовольствиеأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ الشَّيْبَانِيُّ وَأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَسْأَلُهُ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَعَامِ خَيْبَرَ ، فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقُلْتُ : هَلْ خَمَّسَهُ ؟ قَالَ : لَا . كَانَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ ، وَكَانَ أَحَدُنَا إِذ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, сообщили Аш-Шайбани и Аш'ас ибн Суввар от Мухаммада ибн Абу Муджалида, который сказал: «Жители мечети послали меня к Иб
- Хадис 2593Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНи один народ не нарушал договор без того, чтобы между ними не начинались убийства, и ни в одном народе не распространялась мерзость (нечестие) без того, чтобы Аллах не насылал на них смертьحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قُلْتُ :هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ الطَّعَامَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ بِمِقْدَارِ مَا يَكْفِيهِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Абу Исхак аш-Шайбани, от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, от Абдуллаха ибн Абу Ауфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил: "Бр
- Хадис 2616Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВыделение трети в качестве дополнительной добычи после выделения пятой части (хумса)حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، وَأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى أَسْأَلُهُ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي طَعَامِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُهُ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ : هَلْ خَمَّسَهُ ؟ قَالَ : " لَا ، كَانَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ ، وَكَانَ أَحَدُنَا إِذَا أَرَادَ شَيْئ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, передал нам Абу Исхак аш-Шайбани и Аш‘ас ибн Саввар от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, который сказал: «Жители мечети послали меня к Ибн Абу Ауфе, чтобы я спросил
- Хадис 4859Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абу аль-Муджалид аль-Куфи от Абдуллаха ибн Абу Ауфыأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَبْنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى أَسْأَلُهُ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَعَامِ خَيْبَرَ ؟ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : وَقُلْتُ : هَلْ خَمَّسَهُ ؟ قَالَ : لَا ، كَانَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : وَكَانَ أَحَدُنَا إِذَا أَرَادَ
Сообщили нам Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими о том, что Хибатуллах сообщил им, [а тот] — от аль-Хасана, [тот] — от Ахмада, [тот] — от ‘Абдуллаха, [тот] — от моего отца, [тот] — от Хушайма, [тот] — от аш-Шайбани, [тот] — от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, который сказал: «Люди из мечети п
- Хадис 4860Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абу аль-Муджалид аль-Куфи от Абдуллаха ибн Абу Ауфыوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَبْنَا الشَّيْبَانِيُّ وَأَشْعَثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى أَنْ أَسْأَلَهُ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَعَامِ خَيْبَرَ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : هَلْ خَمَّسَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا ، كَانَ أَقَ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи о том, что аль-Хусайн аль-Халляль сообщил им, [а тот] — от Ибрахима, [тот] — от Мухаммада, [тот] — от Абу Я‘ля аль-Маусили, [тот] — от Хушайма, [тот] — от аш-Шайбани и Аш‘аса, [тот] — от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, который сказал: «Люди из меч
- Хадис 1112Аль-МунтакаمرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу съестного врагов без предварительного распределенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ : عَنْ طَعَامِ خَيْبَرَ أَخَمَّسَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : لَا ، كَانَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ ، كَانَ أَحَدُنَا يَأْخُذُ مِنْهُ حَاجَتَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса, который сказал: «Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам аш-Шайбани со слов Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, который сказал: «Жители мечети послали меня к ‘Абдуллаху ибн Абу Ауфе, и я спросил его о провизии из Ха
- Хадис 4913Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, которому необходимо сражаться верхом на трофейном животномحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ يَأْتِي أَحَدُنَا إِلَى طَعَامٍ مِنَ الْغَنِيمَةِ ، فَيَأْخُذُ مِنْهُ حَاجَتَهُ
Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб от своего отца, от Абу Юсуфа, сказав: передал нам Абу Исхак аш-Шайбани от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, от ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 3917Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу еды на земле враговحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :قُلْتُ : هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّعَامَ ؟ قَالَ : « أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ
«Я спросил: «Выделяли ли вы пятую часть (хумус) из еды во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Мы з
- Хадис 3977Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением затруднительного хадиса, переданного от Посланника Аллаха صلى الله عليه وسلم касательно того, как Абдуллах ибн аль-Мугаффаль крепко обхватил кожаный мешок с жиром, спущенный вниз в день Хайбараمَا قَدْ حَدَّثَنَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ يَأْتِي أَحَدُنَا إِلَى الطَّعَامِ مِنَ الْغَنِيمَةِ فَيَأْخُذُ مِنْهُ حَاجَتَهُ
Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб, сказавший: «Передал нам мой отец от Абу Юсуфа, который сказал: «Передал нам Абу Исхак аш-Шайбани от Мухаммада ибн Аби аль-Муджалида, от ‘Абдуллаха ибн Аби Ауфы, который сказал: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре,