«Ничто не прерывает молитву, но отстраняйте [проходящих перед вами] насколько можете».
Хадисы передатчика
- Хадис 2497Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : (لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَؤُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ
- Хадис 3104Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашура3104 3307 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فَقَالَ لَهَا أَصُمْتِ أَمْسِ قَالَتْ لَا قَالَ أَفَلَا تَصُومِينَ
… подобное с тем же иснадом.
- Хадис 3154Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ هَانِئٍ ، وَكَانَ يُسَمَّى الْهَزْهَازَ ، قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : ( يَقْضِي يَوْمًا آخَرَ )
«Абдуллаха спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Он должен восполнить этот день другим».
- Хадис 3198Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постившемся, у которого случается рвотаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ قَالَ : فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَقَالَ : ( صَدَقَ ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ ) .
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, сказав: передал нам мой отец со слов Хусейна аль-Муаллима, а тот — со слов Яхьи ибн Аби Касира, а тот — со слов Абдуррахмана ибн Амра аль-Аузаи, а тот — со слов Яиша ибн аль-Валида ибн Хишама, а тот — со слов своего от
- Хадис 3463Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ وَأَبُو يَعْفُورٍ ، سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : (لَأَنْ أَعْتَمِرَ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتَمِرَ فِي الْعَشْرِ الْبَوَاقِي
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, сказав: передал нам Шу'ба, сказав: передали нам Садака ибн Ясар и Абу Я'фур, что они слышали, как Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Для меня предпочтительнее совершить умру в первые десять дней месяца зуль
- Хадис 3480Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абдуллах ибн Бакр от Хумайда, от Анаса, да будет доволен им Аллах. (Переход к другому иснаду). И передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абд ас-Самад, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Каза‘а, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слыш
- Хадис 3547Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ كَخَيْرِ الشُّيُوخِ - يُقَالُ لَهُ : ( عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْقَرِيعِيُّ [١]) - قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَمَّاسٍ ، يَقُولُ :أَتَيْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ لَحْمِ الصَّيْدِ ، يَصِيدُهُ الْحَلَالُ ثُمَّ يُهْدِيهِ لِلْمُحْرِمِ . فَقَالَتِ : اخْتَلَفَ فِيهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمِنْهُمْ مَنْ حَرَّمَهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَحَلَّهُ ، وَمَا أَرَى بِشَيْءٍ مِنْه
… подобный лучшим из шейхов — его называют ‘Убайдуллах ибн ‘Имран аль-Кари‘и — сказав: я слышал, как ‘Абдуллах ибн Шаммас говорил: «Я пришел к ‘Аише (да будет дово
- Хадис 4425Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о невольнице, с которой вступал в близость ее господин, после чего он умер, а она родила ребенка при его жизниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : (كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْتِي جَارِيَةً لَهُ ، فَحَمَلَتْ ، فَقَالَ : لَيْسَ مِنِّي ، إِنِّي أَتَيْتُهَا إِتْيَانًا لَا أُرِيدُ بِهِ الْوَلَدَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис, сказав: передал нам Шу’ба от Умары ибн Абу Хафсы, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Ибн Аббас имел близость со своей невольницей, и она забеременела. Он сказал: "Это не от меня, я вступал с ней в близость, не же
- Хадис 5771Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о решении в отношении свободного человека, на котором лежит долг и у которого нет имуществаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، قَالَ :لَقِيتُ رَجُلًا بِالْإِسْكَنْدَرِيَّةِ يُقَالُ لَهُ سُرَّقُ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا الِاسْمُ ؟ فَقَالَ : سَمَّانِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَخْبَرْتُهُمْ أَنَّهُ يَقْدَمُ لِي مَالٌ فَبَايَعُونِي فَاسْتَهْلَكْتُ أَمْوَالَهُمْ ، فَأَتَوْا بِي النَّبِيَّ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Абдулла ибн Динар, сказав: передал мне Зайд ибн Аслям: «Я встретил в Александрии человека по имени Суррак и спросил: “Что это за имя?” Он ответил: “Меня так назвал Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 5964Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу ящериц-дзабحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : رَأَيْتُ فُلَانًا حِينَ يَرْوِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَقَدْ جَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُونَ ضَبًّا ، فَنَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا ضَبٌّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوهُ ، لَيْسَ مِنْ طَعَامِي ، وَفِي حَدِيثِ وَهْبٍ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб и Абдус-Самад, сказав: передал нам Шу’ба от Таубы аль-Анбари, который сказал: я слышал, как аш-Ша’би говорил: «Я видел такого-то, когда он передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я сидел с Ибн Умаром, да будет доволен и
- Хадис 6097Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَوْعِيَةِ الَّتِي يُنْبَذُ فِيهَا ، فَقَالَتِ : الْمُزَفَّتُ
«Я спросил Аишу о том, что запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из сосудов, в которых делают напитки, и она ответила: “Сосуды, покрытые смолой”».
- Хадис 6100Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолой6100 6497 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورًا ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ :قُلْتُ : فَالْجِرَارُ ؟ قَالَتْ : مَا أَنَا زَائِدَتُكَ عَلَى مَا قَدْ سَمِعْتُ . سَأَلْت عَائِشَةَ عَمَّا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَوْعِيَةِ الَّتِي يُنْبَذُ فِيهَا فَقَالَت الْمُزَفَّتُ قَالَ قُلْتُ فَالْجِرَارُ قَالَتْ مَا أَنَا زَائِدَتُكَ عَلَى مَا قَدْ سَم
«Я слышал, как Мансур...» — и привел свой иснад, подобный этому. Он сказал: «Я спросил: “А кувшины?” Она ответила: “Я не добавлю тебе ничего к тому, что ты уже слышал”».
- Хадис 6133Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْحَابُ كَرْمٍ ، وَقَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا ؟ فَقَالَ : تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا ؟
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш со слов Яхьи ибн Аби ‘Амра, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн ад-Дайлями, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когд
- Хадис 6420Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стоя6420 6833 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ :ثَنَا هَمَّامٌ وَهِشَامٌ ، قَالَا : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
… подобное этому: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал пить стоя.
- Хадис 6561Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6561 6981 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يُرِيَهُ خَيْرٌ لَهُ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَت
… подобное: “Если утроба одного из вас наполнится гноем так, что он будет виден, это лучше для него, чем если она наполнится стихами”. Передал нам Ибн Марзук, сказав: “Рассказал нам Абдуссам
- Хадис 6849Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي الْعِيدِ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ فَقَرَأَ ، ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ .
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, сказавший: передал нам Шу'ба, сказавший: передали нам Катада и Халид аль-Хадда от Абдуллаха ибн аль-Хариса, что он совершил молитву позади Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) в праздник, и тот произнес
- Хадис 46Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ لِابْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ بَيْتٌ يَسْكُنُهُ وَثَوْبٌ يُوَارِي بِهِ عَوْرَتَهُ وَجِلْفُ الْخُبْزِ وَالْمَاءِ
Передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, который сказал: передал нам Хурайс ибн ас-Са’иб, который сказал: я слышал, как аль-Хасан говорил: передал мне Хумран, от Усмана ибн Аффана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У сына Адама нет прав ни на что, кроме этих вещей: дом
- Хадис 405Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Многие из первых и немногие из последних»فَوَجَدْنَا يَزِيدَ بْنَ سِنَانٍ ، قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ التَّنُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ { ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :تَحَدَّثْنَا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَيْلَةً حَتَّى أَكْرَيْنَا الْحَدِيثَ ، ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِينَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا غَدَوْنَا عَلَى نَبِيِّ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ بِأُمَمِهَا وَأَتْبَاعُهَا مِنْ أُمَّتِهَا ، فَجَعَلَ الن
Мы обнаружили, что Язид ибн Синан передал нам: передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис ат-Таннури, передал нам Хишам ад-Даставаи от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Мы беседовали у Пророка Аллаха (мир ему) однажды ночью, пока не затянулась наша беседа, а
- Хадис 431Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Кто намеренно солгал на меня, пусть займет свое место в Огне»كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ التَّنُّورِيُّ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْغُصْنِ دُجَيْنُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : {مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَفِي النَّارِ
Как передал нам Язид ибн Синан, передали нам ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис ат-Таннури и Абу аль-Валид ат-Тайалиси: передал нам Абу аль-Гушн Дуджайн ибн Сабит, передал мне один старец из числа жителей Медины у минбара Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он слышал, как ‘
- Хадис 969Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, сказавшем своему брату: «О неверующий».حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : {لَا يَرْمِي رَجُلٌ رَجُلًا بِالْفِسْقِ أَوِ الْكُفْرِ إِلَّا ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ
Передал нам Ибн Марзук, передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис от своего отца, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада ад-Дийли, от Абу Зарра, который сказал: «Я слышал, как Пророк, мир ему, говорил: «Ни один человек не обвинит другого в нечестии (фиск) или не