Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида, от ‘Абд аль-Карима Абу Умайи, от ‘Ата и Муджахида, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединял две молитвы в путешествии: зухр и ‘аср, а также магриб и ‘иша, не находясь в состоянии преследования врага и не пре
Хадисы передатчика
- Хадис 4435Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ ؛ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، وَلَيْسَ يَطْلُبُ عَدُوًّا وَلَا يَطْلُبُهُ عَدُوٌّ
- Хадис 4436Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، وَعَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ ؟ قُلْنَا : بَلَى قَالَ : كَانَ إِذَا زَاغَتْ لَهُ الشَّمْسُ فِي مَنْزِلِهِ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ يَرْكَبَ ، وَإِذَا لَمْ تَزِغْ لَهُ فِي مَنْزِلِهِ سَارَ حَتَّى إِذَا حَانَتِ ال
«Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии?» Мы отв
- Хадис 4437Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :اصْطَحَبْتُ أَنَا وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِنَ الْكُوفَةِ إِلَى مَكَّةَ ، وَخَرَجْنَا مُوَافِدَيْنِ ، فَجَعَلَ سَعْدٌ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، يُقَدِّمُ مِنْ هَذِهِ قَلِيلًا ، وَيُؤَخِّرُ مِنْ هَذِهِ قَلِيلًا حَتَّى جِئْنَا مَكَّةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима бин Сулеймана, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, который сказал: «Мы отправились вместе с Са‘дом бин Аби Ваккасом из Куфы в Мекку в качестве посланцев, и Са‘д стал объединять зухр с ‘асром и магриб с ‘иша, немного сдвигая одну из них вперед, а другую назад, пока мы не приб
- Хадис 4438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :خَرَجَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةُ فَكَانَا يَجْمَعَانِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана, который сказал: «Вышли Са‘ид бин Зайд и Усама, и они объединяли зухр с ‘асром, и магриб с ‘иша».
- Хадис 4439Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنَّا نَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Тавуса, от его отца о том, что Ибн ‘Аббас сказал: «Мы объединяли зухр и ‘аср в путешествии».
- Хадис 4440Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ لَيْلَةَ خَرَجَ مِنْ أَرْضِهِ قَالَ : " فَكَانَ مَنْ جَمَعَ بَيْنَهُمَا يُؤَخِّرُ مِنَ الظُّهْرِ وَيُعَجِّلُ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ يُجْمَعَانِ ، وَيُؤَخِّرُ مِنَ الْمَغْرِبِ وَيُعَجِّلُ مِنَ الْعِشَاءِ ثُمَّ يُجْمَعَانِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата, что Ибн ‘Аббас объединил магриб и ‘иша в ту ночь, когда выехал из своей земли. Он сказал: «Тот, кто объединяет их, откладывает зухр и приближает ‘аср, затем они совершаются вместе; и откладывает магриб, и приближает ‘иша, затем они со
- Хадис 4441Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ صَلَّاهُمَا الْمَرْءُ عِنْدَ وَقْتِ إِحْدَاهُمَا قَالَ : " لَا يَضُرُّهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Что ты думаешь, если человек совершит обе молитвы во время одной из них?» Он ответил: «Ничего страшного».
- Хадис 4442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَزَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ :كَانَ طَاوُسٌ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنَ الْجَنَدِ حَتَّى يَصِلَ مَكَّةَ ، وَيُصَلِّي بَيْنَهُمَا وَمَعَهُمَا مَا كَانَ يُصَلِّي فِي الْحَضَرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Зам‘и бин Салиха, от Ибн Тавуса, который сказал: Тавус объединял две молитвы начиная с Джанада и вплоть до прибытия в Мекку, и совершал между ними и вместе с ними те молитвы, которые совершал бы дома.
- Хадис 4443Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا كَانَ الْقَوْمُ فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَتَهَيَّأْ لَهُمُ الْمَنْزِلُ سَارُوا حَتَّى بَلَغُوا الْمَنْزِلَ وَأَخَّرُوا شَيْئًا ، ثُمَّ نَزَلُوا فَجَمَعُوا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ، وَإِذَا أَبْطَأُوا فِي الْمَنْزِلِ فَكَذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Если люди находятся в путешествии и место стоянки еще не готово для них, они продолжают путь, пока не достигнут стоянки, и откладывают [молитву], затем останавливаются и объединяют две молитвы. И если они задерживают
- Хадис 4444Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَتَادَةَ قَالَ :كُنْتُ أَجِيرًا لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : فَيَرْتَحِلُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَكَانَ سَالِمٌ يَأْمُرُ نِسَاءَهُ يَجْمَعْنَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، ثُمَّ أَسِيرُ بِهِمْ ، وَيَتَخَلَّفُ هُوَ فِي الْمَنْزِلِ ، فَلَا أَدْرِي مَا يَصْنَعُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Амра бин Катады, который сказал: я был наемным работником у Салима бин ‘Абдуллаха. Он отправлялся в путь из Медины в Мекку, и Салим велел своим женщинам объединять зухр и ‘аср, затем я вел их за собой, а сам он оставался на стоянке, и я не знаю, что он делал.
- Хадис 4445Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ : هَلْ يُجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، أَلَمْ تَرَ إِلَى صَلَاةِ النَّاسِ بِعَرَفَةَ
Абд ар-Раззак от Малика, от Ибн Шихаба, который сказал: я спросил Салима бин ‘Абдуллаха: «Можно ли объединять зухр и ‘аср в путешествии?» Он ответил: «Нет в этом ничего страшного. Разве ты не видел молитву людей в день ‘Арафа?»
- Хадис 4446Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى طَاوُسٍ فَقَالَتْ : إِنِّي أَكْرَهُ أَبِي ؛ حَمَلَنِي عَلَى أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ قَالَ : " لَا يَضُرُّكِ ، أَمَا تَرَيْنَ أَنَّ النَّاسَ يَجْمَعُونَ بَيْنَ الْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Муслима, от Ибрахима бин Майсары, который сказал: женщина пришла к Тавусу и сказала: «Я гневаюсь на своего отца — он заставил меня объединить две молитвы». Он ответил: «Это тебе не повредит. Разве ты не видишь, что люди объединяют полуденную молитву и ‘аср в день ‘Араф
- Хадис 4447Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ النِّسَاءَ بِالْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Умм Зарр, от ‘Аиши о том, что она велела женщинам объединять две молитвы в путешествии.
- Хадис 4448Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَنَّ الصَّلَاةَ جُمِعَتْ لِقَوْلِهِ : ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ ﴾، فَغَسَقُ اللَّيْلِ : الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: я слышал, что молитва была объединена из-за слов Всевышнего: «Совершай молитву с момента склонения солнца до ночного мрака», причем ночной мрак — это магриб и ‘иша.
- Хадис 4449Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَوْمٌ لَيْسُوا فِي حَجٍّ ، وَلَا عُمْرَةٍ ، وَلَا غَزْوَةٍ يَجْمَعُونَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، سُبْحَانَ اللهِ أَنَا أَطُوفُ هَاهُنَا السَّبْعَ ، ثُمَّ أُصَلِّي الْعِشَاءَ أَوِ السَّبْعِينَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Люди, которые не совершают хадж, умру — можно ли им объединять две молитвы?» Он ответил: «Да, сбхан Аллаха (пречист Аллах), я совершаю обход здесь семь раз, а затем совершаю молитву ‘иша или семьдесят [кругов]?»
- Хадис 4450Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ :كَانَ أَبِي يَنْزِلُ يُرَاقِبُ الشَّمْسَ حَتَّى يَحْضُرَ الْعَصْرُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, который сказал: мой отец останавливался и наблюдал за солнцем, пока не наступало время ‘асра.
- Хадис 4451Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى صَلَاةً قَطُّ إِلَّا لِوَقْتِهَا ، إِلَّا أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Я никогда не видел, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал какую-либо молитву не вовремя, за исключением того, что он объединил зухр и ‘аср на ‘Ара
- Хадис 4452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ قَالَ :وَصَلَّى الْفَجْرَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ وَقْتِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от аль-А‘маша, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от Ибн Мас‘уда — подобное этому, и добавил: «И в тот день он совершил утреннюю молитву до ее времени».
- Хадис 4453Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ،أَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى : وَاعْلَمْ أَنَّ جَمْعًا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنَ الْكَبَائِرِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Катады, от Абу аль-‘Алии о том, что ‘Умар написал Абу Мусе: «И знай, что объединение двух молитв без уважительной причины относится к тяжким грехам».
- Хадис 4454Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَيُّوبَ وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ كُلَّ صَلَاةٍ لِوَقْتِهَا
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Айюба и Катады, от Абу аль-‘Алии о том, что он совершал в путешествии каждую молитву вовремя.