Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Масрука и Абу Убайды: Поистине, они совершали полуденную молитву (зухр), когда наступало ее время, а когда наступало время послеполуденной молитвы (аср), они совершали ее в мечети на том же месте. Ибн Зияд же откладывал и полуденную,
Хадисы передатчика
- Хадис 3827Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ :أَنَّهُمَا كَانَا يُصَلِّيَانِ الظُّهْرَ إِذَا حَانَتِ الظُّهْرُ ، وَإِذَا حَانَتِ الْعَصْرُ صَلَّيَا الْعَصْرَ فِي الْمَسْجِدِ مَكَانَهُمَا ، وَكَانَ ابْنُ زِيَادٍ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ
- Хадис 3828Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ :أَنَّهُ كَانَ يَجْمَعُ مَعَ الْمُخْتَارِ الْكَذَّابِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Укбы, от Абу Ваиля: Поистине, он совершал общую молитву вместе с аль-Мухтаром Лжецом.
- Хадис 3829Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ الْجُمُعَةَ فِي بُيُوتِنَا ، ثُمَّ نَأْتِيَ الْمَسْجِدَ ، وَذَلِكَ أَنَّ الْحَجَّاجَ كَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля, от Амира бин Шакика, от Шакика, который сказал: Он (то есть Ибн Ма‘суд) велел нам совершать пятничную молитву в наших домах, а затем приходить в мечеть, и это потому, что аль-Хаджжадж задерживал молитву.
- Хадис 3830Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :الصَّلَاةُ حَسَنَةٌ لَا أُبَالِي مَنْ شَارَكَنِي فِيهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Молитва — это благое дело, и мне всё равно, кто разделит ее со мной».
- Хадис 3831Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ :أَنَّ حَسَنًا ، وَحُسَيْنًا ، كَانَا يُسْرِعَانِ إِذَا سَمِعَا مُنَادِيَ مَرْوَانَ ، وَهُمَا يَشْتُمَانِهِ يُصَلِّيَانِ مَعَهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Хишама, от Абу Джа‘фара: Поистине, Хасан и Хусайн спешили, услышав глашатая Марвана, и хотя они поносили его, они совершали молитву вместе с ним.
- Хадис 3832Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ ، شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ :سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، وَكَانَتِ الْخَوَارِجُ ظَهَرُوا عَلَيْنَا ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا نَصْرٍ ، كَيْفَ تَرَى فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : إِنَّ الْقُرْآنَ إِمَامُكَ ، صَلِّ مَعَهُمْ مَا صَلَّوْهَا لِوَقْتِهَا
Абд ар-Раззак со слов Абу аль-Ахьяба, от некоего старца из числа жителей Басры, который сказал: Я спросил Яхью бин Аби Касира в те времена, когда хариджиты выступили против нас, и сказал: «О Абу Наср, каково твое мнение насчет молитвы позади них?» Он ответил: «Коран — твой имам, молись с ними до тех
- Хадис 3833Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَنَجْدَةَ ، وَالْحَجَّاجَ ، وَابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : يَتَهَافَتُونَ فِي النَّارِ كَمَا يَتَهَافَتُ الذِّبَّانُ فِي الْمَرَقِ ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ أَسْرَعَ إِلَيْهِ ، يَعْنِي مُؤَذِّنَهُمْ فَيُصَلِّي مَعَهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури и других, от аль-Ауза‘и, от Умайра бин Хани, который сказал: Я видел Ибн Умара, Ибн аз-Зубайра, Наджду и аль-Хаджжаджа, в то время как Ибн Умар говорил: «Они бросаются в Огонь так, как мухи бросаются в похлебку». Однако, услышав муаззина — то есть их муаззина, — он спе
- Хадис 3834Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что имам не доводит молитву до конца (в определенных случаях)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِمَامٌ لَا يُوفِي الصَّلَاةَ ، أَعْتَزِلُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : " بَلْ صَلِّ مَعَهُ ، وَأَوْفِ مَا اسْتَطَعْتَ وَإِنْ قَامَ ، قُلْتُ : وَكَذَلِكَ إِنْ كَانَ فِي بَادِيَةٍ مَعَ الْإِمَامِ ، وَلَا يُتَمِّمُ قَالَ : " وَكَذَلِكَ فَأَتِمَّهُ أَنْتَ " ، قُلْتُ : فَكُنْتُ أَنَا وَرَجُلٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Если имам совершает молитву не полностью, следует ли мне отказаться от молитвы [с ним]?» Он ответил: «Нет, молись с ним и совершай [все предписанное] по мере своих возможностей, даже если он стоит». Я спросил: «А также если он находится в пустынно
- Хадис 3835Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что имам не доводит молитву до конца (в определенных случаях)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :قُلْتُ لِعَلْقَمَةَ : إِمَامُنَا لَا يُتِمُّ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ عَلْقَمَةُ : " لَكِنَّا نُتِمُّهَا " قَالَ : يَعْنِي نُصَلِّي مَعَهُمْ وَنُتِمُّهَا
Абд ар-Раззак со слов Абу Бакра бин Айяша, от Ибрахима, от аль-А‘маша, который сказал: Я спросил Алькаму: «Наш имам не совершает молитву полностью». На это Алькама ответил: «Зато мы совершаем ее полностью». [Передатчик] пояснил: то есть мы молимся с ними и совершаем ее полностью.
- Хадис 3836Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَوْمٌ اجْتَمَعُوا فِي سَفَرٍ ، قُرَشِيٌّ ، وَعَرَبِيٌّ ، وَمَوْلًى ، وَعَبْدٌ ، وَأَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، أَيُّهُمْ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ ؟ قَالَ : " كَانَ يَؤُمُّهُمْ أَفْقَهُهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْفِقْهِ سَوَاءً فَأَقْرَؤُهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْفِقْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Если люди собрались в путешествии: курайшит, араб, вольноотпущенник, раб и бедуин из жителей пустыни, — кто из них должен быть имамом для своих спутников?» Он ответил: «Имамом для них должен быть наиболее сведущий из них в фикхе; если же они равны
- Хадис 3837Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْأَنْصَارَ فِي مَسْجِدِ قُبَا ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَبُو سَلَمَةَ ، وَزَيْدٌ ، وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Нам сообщил Нафи‘ о том, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, был имамом для первых мухаджиров из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и ансаров в мечети Куба, и среди них были Абу Бакр, Умар,
- Хадис 3838Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْعِلْمِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا ، وَلَا يُؤَمُّ رَجُلٌ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِه
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Исма‘иля бин Раджаа, от Ауса бин Дам‘аджа, от Абу Ма‘суда о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть руководит молитвой людей тот из них, кто лучше всех читает Книгу Аллаха. Если они равны в чтении, то тот, кт
- Хадис 3839Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَحَقُّ الْقَوْمِ أَنْ يَؤُمَّهُمْ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا ، وَلَا يُؤَمَّنَّ رَجُلٌ فِي سُلْطَانِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А‘маша, от Исма‘иля бин Раджаа аз-Зубайди, от Ауса бин Дам‘аджа, от Абу Ма‘суда аль-Ансари о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Более всех достоин руководить людьми в молитве тот, кто лучше всех читает Книгу Аллаха. Есл
- Хадис 3840Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَؤُمُّ الْقَوْمَ إِلَّا أَقْرَؤُهُمْ
«Пусть не руководит людьми в молитве никто, кроме того, кто лучше всех читает [Коран]».
- Хадис 3841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفْدُ جَرْمٍ ، فَأَمَرَ عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ أَنْ يَؤُمَّهُمْ ، وَكَانَ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا ، لِأَنَّهُ كَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Айюба, от некоего человека, от Амвра бин Салямы, который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) прибыла делегация племени джурм, и он приказал Амвру бин Саляме быть имамом для них, хотя он был самым младшим из них по возрасту, потому что он лучш
- Хадис 3842Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ : اجْتَمَعَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ سَعِيدٌ لِأَبِي سَلَمَةَ : حَدِّثْ فَإِنَّا سَنَتَّبِعُكَ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْرَؤُهُمْ ، فَإِنْ كَانَ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا فَإِذَا أَمَّهُمْ فَهُوَ أَمِيرُهُمْ " ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَذَاكُمْ أَمِيرٌ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Саура, от Мухаджира бин Дамры, который сказал: Встретились Абу Салама бин Абд ар-Рахман и Са‘ид бин Джубайр, и Са‘ид сказал Абу Саламе: «Рассказывай, а мы последуем за тобой». Абу Салама сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Е
- Хадис 3843Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :لَقِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَكْبًا يُرِيدُونَ الْبَيْتَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَنْتُمْ ؟ " فَأَجَابَهُمْ أَحْدَثُهُمْ سِنًّا ، فَقَالَ : عِبَادُ اللهِ الْمُسْلِمُونَ قَالَ : " مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ " قَالَ : مِنَ الْفَجِّ الْعَمِيقِ قَالَ : " أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ " قَالَ : الْبَيْتَ الْعَتِيقَ ، قَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Сообщил мне Ата от Убейда бин Умайра о том, что Умар бин аль-Хаттаб встретил всадников, направлявшихся к Дому [Аллаха], и спросил: «Кто вы?» Самый младший из них по возрасту ответил: «Мы — рабы Аллаха, мусульмане». [Умар] спросил: «Откуда вы пришли?» Тот ответил:
- Хадис 3844Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفْقَهُ الْقَوْمِ إِنْ قَدَّمَ آخَرَ دُونَهُ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ إِنِّي لَأَفْعَلُهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Если самый сведущий из людей в фикхе выдвинет вперед другого вместо себя?» Он ответил: «В этом нет ничего страшного, поистине, я сам так делаю».
- Хадис 3845Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْجَرْمِيِّ قَالَ :جَاءَنَا وَفْدٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَكَانَ عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ يَؤُمُّهُمْ وَلَمْ يَكُنِ احْتَلَمَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Аюба и ‘Икримы передал, что ‘Амр ибн Салима аль-Джарми сказал: «К нам прибыла делегация от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обучил их молитве, а затем сказал нам: «Пусть руководит вашей молитвой тот, кто лучше всех знает Коран». И ‘Амр и
- Хадис 3846Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :صَاحِبُ الرَّبْعِ يَؤُمُّ مَنْ جَاءَهُ " ، قُلْتُ لَهُ : مَا الرَّبْعُ ؟ قَالَ : " مَنْزِلُهُ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал, что ‘Ата сказал: «Хозяин жилища руководит молитвой тех, кто приходит к нему». Я спросил его: «Что такое ар-раб‘?». Он ответил: «Его дом».