Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, который сказал: «Порицается, чтобы муэдзин произносил азан сидя, и порицается, чтобы азан произносил мальчик, не достигший половой зрелости».
Хадисы передатчика
- Хадис 1830Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане сидя и о том, может ли произносить азан несовершеннолетнийعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :يُكْرَهُ لِلْمُؤَذِّنِ أَنْ يُؤَذِّنَ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَيُكْرَهُ لِلصَّبِيِّ أَنْ يُؤَذِّنَ حَتَّى يَحْتَلِمَ .
- Хадис 1831Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об азане сидя и о том, может ли произносить азан несовершеннолетнийعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ :سُئِلَ عَنِ الْغُلَامِ غَيْرِ الْمُحْتَلِمِ هَلْ يُؤَذِّنُ لِلنَّاسِ ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ .
Абд ар-Раззак от ас-Саури: у него спросили о юноше, не достигшем половой зрелости: может ли он призывать людей к молитве (произносить азан) и совершать икаму? Он ответил: «Да».
- Хадис 1832Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане сидя и о том, может ли произносить азан несовершеннолетнийعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَلْ يُؤَذِّنُ الْمُؤَذِّنُ غَيْرَ قَائِمٍ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا مِنْ وَجَعٍ ، قُلْتُ : مِنْ نُعَاسٍ أَوْ كَسَلٍ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : هَلْ يُؤَذِّنُ الْغُلَامُ غَيْرَ مُحْتَلِمٍ ؟ قَالَ : لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Произносит ли муэдзин азан сидя?“ Он ответил: „Нет, кроме как из-за боли“. Я спросил: „Из-за дремоты или лени?“ Он ответил: „Нет“. Я спросил: „Произносит ли азан мальчик, не достигший зрелости?“ Он ответил: „Нет“».
- Хадис 1833Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане верхомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُؤَذِّنُ وَهُوَ رَاكِبٌ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : أَوَاضِعٌ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ؟ قَالَ : لَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Нусайра бин Зулука, который сказал: «Я видел Ибн Умара, который произносил азан, находясь верхом». [Передатчик] сказал: «Я спросил его: „А затыкает ли он пальцами уши?“ Он ответил: „Нет“».
- Хадис 1834Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане верхомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ فَقَالَ : أَذِّنْ يَا أَخَا صُدَاءَ ، فَأَذَّنْتُ ، وَأَنَا عَلَى رَاحِلَتِي
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от Абд ар-Рахмана бин Зияда, от Зияда бин Нухайма, от Зияда бин аль-Хариса ас-Судаи, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и наступило время утренней молитвы. Он сказал: „Призови к молитве, о брат племени Суда!“ И я
- Хадис 1835Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о слепом муаззинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ بُرْمَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ :مَا أُحِبُّ أَنْ يَكُونَ مُؤَذِّنُوكُمْ عُمْيَانَكُمْ - حَسِبْتُهُ قَالَ : وَلَا قُرَّاءَكُمْ -
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Василя аль-Ахдаба, от Кабисы бин Бурмы аль-Асади, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Мне не нравится, чтобы вашими муэдзинами были слепые» — мне кажется, он сказал: «...и чтецы Корана».
- Хадис 1836Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о слепом муаззинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ ، كَانَ يُؤَذِّنُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَعْمَى فَكَانَ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يُقَالَ لَهُ : أَصْبَحْتَ .
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба о том, что Ибн Умм Мактум произносил азан для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи слепым, и он не произносил азан, пока ему не говорили: «Наступило утро».
- Хадис 1837Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَمَنْ أَرَادَ الصَّوْمَ ، فَلَا يَمْنَعُهُ أَذَانُ بِلَالٍ حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ : وَكَانَ أَعْمَى فَكَانَ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يُقَالَ لَهُ : أَصْبَحْتَ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ أَذَّنَ بِلَالٌ ، ثُمَّ جَاءَ يُؤْذِنُ النَّبِيَّ صَلَّى
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Билял произносит азан ночью, так пусть же азан Биляла не препятствует никому из вас есть и пить, желающему поститься, пока не произнесет азан Ибн Умм Ма
- Хадис 1838Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ :كُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَقُولُ : إِذَا قُلْتُ فِي الْأَذَانِ الْأَوَّلِ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Джафара, от Абу Сальмана, от Абу Махзуры, который сказал: «Я произносил азан для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на утренней молитве и говорил: когда я произносил в первом азане „Хайя ‘аля аль-фалях“, я говорил: „Молитва лучше сна, молитв
- Хадис 1839Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мухаммада бин ‘Аджлана, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который говорил: «Хайя ‘аля аль-фалях, молитва лучше сна».
- Хадис 1840Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُثَوِّبَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَلَا يُثَوِّبَ فِي غَيْرِهَا
Абд ар-Раззак от Маамара, от своего сподвижника, от аль-Хакама бин ‘Утайбы, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Билялу произносить тасвиб на утренней молитве и не произносить тасвиб на других молитвах.
- Хадис 1841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
Абд ар-Раззак от аль-Хасана бин Умара, от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Биляла, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне произносить тасвиб на утренней молитве и запретил мне произносить тасвиб на ночной молитве (иша)».
- Хадис 1842Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، عَنْ عَامِرٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى مُؤَذِّنَهُ أَنْ يُثَوِّبَ إِلَّا فِي الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от ‘Исы бин Абу ‘Аззы, от ‘Амира о том, что он запрещал своему муэдзину произносить тасвиб, кроме как на ночной (иша) и утренней молитвах.
- Хадис 1843Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي التَّثْوِيبِ : إِذَا قَالَ فِي الْأَذَانِ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ .
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри о том, что он говорил во время тасвиба: когда в азане произносят «Хайя ‘аля аль-фалях, хайя ‘аля аль-фалях», он говорил: «Молитва лучше сна».
- Хадис 1845Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً : مَتَى قِيلَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Когда было сказано: „Молитва лучше сна“?“ Он ответил: „Я не знаю“».
- Хадис 1846Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «Молитва лучше сна»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ،أَنَّ سَعْدًا أَوَّلُ مَنْ قَالَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ ، فَقَالَ : بِدْعَةٌ ، ثُمَّ تَرَكَهُ ، وَإِنَّ بِلَالًا لَمْ يُؤَذِّنْ لِعُمَرَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Умар бин Хафс, что Са‘д — первый, кто сказал „Молитва лучше сна“ в халифате Умара, на что тот сказал: „Нововведение!“, а затем оставил это. И поистине, Билял не произносил азан для Умара».
- Хадис 1847Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: «Молитва лучше сна»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْهِلُ ، فَلَا يُقِيمُ حَتَّى إِذَا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ خَرَجَ أَقَامَ الصَّلَاةَ حِينَ يَرَاهُ
Передал нам Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака бин Харба, что он слышал, как Джабир бин Самура говорил: «Муэдзин Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, выжидал и не совершал икаму до тех пор, пока не видел, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и тогда совершал моли
- Хадис 1848Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о тазвипе в азане и икамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَمَا حُكِيَ عَلَيْكَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَكَثَ سَاعَةً بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنَ التَّأْذِينِ ، ثُمَّ يُنَادِي بِصَوْتِهِ أَلَا حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ مِرَارًا ؟ قَالَ : لَمْ أَعْلَمْ ، وَلَمْ يَبْلُغْنِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „А каково то мнение, что передается от тебя: если муэдзин произнесет азан ночью или днем, он выжидает некоторое время после завершения призыва, а затем громко призывает: А не объявить ли о молитве несколько раз?“ Он ответил: „Я не знаю
- Хадис 1849Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тазвипе в азане и икамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعَ رَجُلًا يُثَوِّبُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : اخْرُجْ بِنَا مِنْ عِنْدِ هَذَا الْمُبْتَدِعِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Лайса, от Муджахида, который сказал: «Я был с Ибн Умаром, и он услышал человека, который произносил тасвиб в мечети, и сказал: „Уйдем же от этого приверженца нововведений!“»
- Хадис 1850Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто произнес азан, тот же и совершает икаматعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ فَأَمَرَنِي ، فَأَذَّنْتُ الْفَجْرَ فَجَاءَ بِلَالٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بِلَالُ ، إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ ، وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абд ар-Рахмана бин Зияда, от Зияда бин Нухайма, от Зияда бин аль-Хариса ас-Судаи, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, и он приказал мне, и я произнес утренний азан. Затем пришел Билял, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Билял, поисти