Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уяйны сказал: мне рассказали со слов Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Украшайте свои дома частью своих молитв и не превращайте их в могилы».
Хадисы передатчика
- Хадис 1549Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы и устроении молельни в доме мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَكْرِمُوا بُيُوتَكُمْ بِبَعْضِ صَلَاتِكُمْ ، وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
- Хадис 1550Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ صَلَاةَ الْإِنْسَانِ عَلَى الْخُمْرَةِ ، وَالْوِطَاءِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ تَحْتَ وَجْهِهِ وَيَدَيْهِ ، وَإِنْ كَانَ تَحْتَ رُكْبَتَيْهِ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ يَسْجُدُ عَلَى حُرِّ وَجْهِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: я спросил ‘Ата: «Что ты думаешь о молитве человека на циновке (хумра) и подстилке?» Он ответил: «В этом нет ничего страшного, если они не находятся под его лицом и руками, даже если под его коленями, чтобы он совершал земной поклон на чистую землю».
- Хадис 1551Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْسَانًا يُصَلِّي وَعَلَيْهِ طَاقٌ فِي بَرْدٍ فَجَعَلَ يَسْجُدُ عَلَى طَاقِهِ وَلَا يُخْرِجُ يَدَيْهِ ، قَالَ : لَا يَضُرُّهُ ، قُلْتُ : فَلِغَيْرِ بَرْدٍ ؟ قَالَ : أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُسَوِّيَ بَيْنَهُمَا وَبَيْنَ الْأَرْضِ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلَا حَرَجَ ، قُلْت
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уяйны сказал: я спросил ‘Ата: «Как ты думаешь о человеке, который молится в одежде с рукавами в холодную погоду и начинает совершать земной поклон на свой рукав, не вынимая рук?» Он ответил: «Это ему не повредит». Я спросил: «А в нехолодную погоду?» Он ответил: «Мне больше нрав
- Хадис 1552Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَةٍ تَحْتَهَا حَصِيرُ بَيْتِهِ فِي غَيْرِ مَسْجِدٍ ، فَيَسْجُدُ عَلَيْهَا وَيَقُومُ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: сообщил мне Нафи‘, что Ибн ‘Умар молился на циновке (хумра), под которой находился домашний коврик вне мечети, и совершал на ней земной поклон, и стоял на ней.
- Хадис 1553Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахسَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ السُّجُودِ عَلَى الطِّنْفِسَةِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِذَاكَ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: я спросил аз-Зухри о совершении земного поклона на шерстяном коврике (танфиса). Он ответил: «В этом нет ничего страшного, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке (хумра)».
- Хадис 1554Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ
Абд ар-Раззак от Малика, от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке.
- Хадис 1555Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ تَوْبَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ [١]قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُصَلِّي عَلَى عَبْقَرِيٍّ ، قُلْتُ : مَا الْعَبْقَرِيُّ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Таубы, от ‘Икримы бин Халида, от ‘Абдуллаха бин ‘Амира, который сказал: я видел, как ‘Умар бин аль-Хаттаб молился на абкарийском ковре. Я спросил: «Что такое абкарий?» Он ответил: «Я не знаю».
- Хадис 1556Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ قَالَ :صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى طِنْفِسَةٍ - أَوْ بِسَاطٍ - قَدْ طَبَّقَ بَيْتَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Язида бин Абу Зияда, от Миксама, который сказал: Ибн ‘Аббас молился на шерстяном коврике (танфиса) или ковре, который покрывал весь его дом.
- Хадис 1557Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍمِثْلَهُ . صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى طِنْفِسَةٍ أَوْ بِسَاطٍ قَدْ طَبَّقَ بَيْتَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уяйны, от аль-А‘маша, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса подобное: Ибн ‘Аббас молился на шерстяном коврике или ковре, который покрывал его дом.
- Хадис 1558Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍمِثْلَهُ . صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى طِنْفِسَةٍ أَوْ بِسَاطٍ قَدْ طَبَّقَ بَيْتَهُ
Абд ар-Раззак от своего отца, от Халляда бин ‘Абд ар-Рахмана, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса подобное: Ибн ‘Аббас молился на шерстяном коврике или ковре, который покрывал его дом.
- Хадис 1559Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى طِنْفِسَةٍ طَبَّقَ الْبَيْتَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хаммада, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: Ибн ‘Аббас молился на шерстяном коврике, который покрывал дом.
- Хадис 1560Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَّهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى طِنْفِسَةٍ قَدْ طَبَّقَتِ الْبَيْتَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил мне мой отец от Халляда бин ‘Абд ар-Рахмана бин Джунды от Са‘ида бин Джубайра, что Ибн ‘Аббас был их имамом в одной [накинутой] одежде, перекинув ее концы крест-накрест, на шерстяном коврике, который покрывал весь дом.
- Хадис 1561Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يُصَلَّى عَلَى الطِّنْفِسَةِ وَالْخُمْرَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: нет ничего страшного в том, чтобы молиться на шерстяном коврике (танфиса) и циновке (хумра).
- Хадис 1562Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ : يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ الْحَائِضُ ، وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абдуллаха бин Динара, который сказал: Ибн ‘Умар смывал [кровь] с ног женщины в период менструации, и он молился на циновке (хумра).
- Хадис 1563Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ الْحَائِضُ وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Абд ар-Раззак от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара подобное: Ибн ‘Умар смывал [кровь] с ног женщины в период менструации, и он молился на циновке (хумра).
- Хадис 1564Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ : صَلَّى عَلَى مِسْحٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Ваиля, что Ибн Мас‘уд молился на грубой волосяной подстилке (мисх).
- Хадис 1565Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي ، بُسِطَ لَهُ بِسَاطٌ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّ ذَلِكَ لِقَذَرِ الْمَكَانِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, который сказал: я видел, как для моего отца разостлали ковер, и он помолился на нем. И я подумал, что это было сделано из-за грязи в том месте.
- Хадис 1566Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عُمَرَ ، أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَانَ فِي بَيْتٍ وَكَفَ عَلَيْهِ فَاجْتَذَبَ نِطْعًا فَصَلَّى عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида, от Джа‘фара бин ‘Умара или другого передатчика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в доме, и на него протекла крыша, тогда он притянул кожаную подстилку и помолился на ней.
- Хадис 1567Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : بَلَغَنِيأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَسْجُدُ أَوْ يُصَلِّي عَلَى الْأَرْضِ مُفْضِيًا إِلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида, от ‘Абд аль-Карима Абу Умайи, который сказал: до меня дошло, что Абу Бакр ас-Сиддик совершал земной поклон или молился на земле, касаясь ее непосредственно.
- Хадис 1568Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَا يَسْجُدُ - أَوْ قَالَ : لَا يُصَلِّي - إِلَّا عَلَى الْأَرْضِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Абу ‘Убайды, который сказал: Ибн Мас‘уд не совершал земной поклон — или он сказал: не молился — иначе как на земле.