«Кого ты оставил наместником над жителями долины?» — имея в виду жителей Мекки. Тот ответил: «Ибн Абза». Умар спроси
Хадисы передатчика
- Хадис 21021Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о встрече торговцев (при въезде в город)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَاثِلَةَ [١]أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ ، تَلَقَّى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى عُسْفَانَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي ؟ - يَعْنِي أَهْلَ مَكَّةَ - قَالَ : ابْنَ أَبْزَى ، قَالَ : مَنِ ابْنُ أَبْزَى ؟ قَالَ : رَجُلٌ مِنْ مَوَالِيَّ ، قَالَ : اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِم
- Хадис 21022Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о лице, с которым советуются (мусташаре)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَحْشِيِّ عَنْ بَعْضِ أَشْيَاخِهِمْأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَلْتَمِسُهُ ، فَلَمْ يَجِدْهُ فَجَلَسَ حَتَّى جَاءَ الرَّجُلُ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ فِي وَسَطِهِ حَبْلًا ، ثُمَّ ارْتَقَى نَخْلَةً لَهُ فَقَطَعَ مِنْهَا عَذْقًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Са‘ида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джахши, от некоторых их шейхов, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к одному человеку из ансаров, разыскивая его, но не застал дома и присел, пока тот не пришел. Увидев Пророка, да благослови
- Хадис 21023Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лице, с которым советуются (мусташаре)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ مَجْلِسُ عُمَرَ مُغْتَصًّا مِنَ الْقُرَّاءِ شَبَابًا كَانُوا أَوْ كُهُولًا ، فَرُبَّمَا اسْتَشَارَهُمْ فَيَقُولُ : " لَا يَمْنَعْ أَحَدًا مِنْكُمْ حَدَاثَةُ سِنِّهِ أَنْ يُشِيرَ بِرَأْيِهِ ، فَإِنَّ الْعِلْمَ لَيْسَ عَلَى حَدَاثَةِ السِّنِّ وَلَا قِدَمِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يَضَعُهُ حَيْثُ شَاء
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Собрание Умара было переполнено чтецами Корана, будь то юноши или зрелые мужи. Иногда он советовался с ними и говорил: "Пусть молодость лет не мешает никому из вас высказать свое мнение, ибо знание не зависит от молодости лет или их
- Хадис 21024Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о целовании головы, руки и тому подобногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :لَوْلَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَبَّلَ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Если бы не то, что Абу Бакр поцеловал голову Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» [текст прерван]
- Хадис 21025Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о целовании головы, руки и тому подобногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَشَفَ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ
«Ибн Аббас рассказывал, что Абу Бакр приподнял покрывало с лица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затем склонился над ним и поцеловал его».
- Хадис 21026Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о целовании головы, руки и тому подобногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :نِعِمَّا لِلْعَبْدِ أَنْ يَكُونَ عَفْلَتُهُ فِيمَا أَحَلَّ اللهُ لَهُ .
«Обычно говорили: "Как прекрасно для раба, когда его занятие (помыслы) связаны с тем, что дозволил ему Аллах"».
- Хадис 21027Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о целовании головы, руки и тому подобногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَسْتَاهِهَا إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от ‘Асима, от Муслима бин Салляма, от ‘Исы бин Хиtтана, от ‘Али бин Талька, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-нибудь из вас выпустит газы, пусть совершит омовение,
- Хадис 21028Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о целовании головы, руки и тому подобногоقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مَاحَانَ قَالَ :رَأَيْتُ الثَّوْرِيَّ وَمَعْمَرًا حِينَ الْتَقَيَا احْتَضَنَا وَقَبَّلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ " .
Абд ар-Раззак сказал: и сообщил мне Сулейман бин Давуд бин Махан, сказавший: «Я видел, как ас-Саури и Ма‘мар при встрече обнялись, и каждый из них поцеловал своего товарища».
- Хадис 21029Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي يَأْتِي الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Сухайля бин Абу Салиха, от аль-Хариса бин Мухалляда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, на того, кто входит к женщине в ее задний проход, не посмотрит Аллах в Д
- Хадис 21030Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا ، فَقَالَ : " هَذَا يُسَائِلُنِي عَنِ الْكُفْرِ
«Этот спрашивает меня о неверии».
- Хадис 21031Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ضَرَبَ رَجُلًا فِي مِثْلِ ذَلِكَ
… подобное этому.
- Хадис 21032Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ذَلِكَ " فَكَرِهَاهُ وَنَهَيَانِي عَنْهُ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Я спросил об этом Ибн аль-Мусайяба и Абу Саламу бин ‘Абд ар-Рахмана, и они сочли это порицаемым и запретили мне это.
- Хадис 21033Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ :هِيَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى
«Это меньшее мужеложство».
- Хадис 21034Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " وَهَلْ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلَّا كَافِرٌ ؟
«Разве совершает такое кто-либо, кроме неверующего?»
- Хадис 21035Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَتَى ذَلِكَ فَقَدْ كَفَرَ
«Тот, кто совершил это, поистине, впал в неверие».
- Хадис 21036Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вхождении к женщине в ее задний проходأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ أَرَادُوا أَنْ يَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ فِي فُرُوجِهِنَّ ، فَأَنْكَرْنَ ذَلِكَ ، فَجِئْنَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَذَكَرْنَ لَهَا ذَلِكَ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Ибн Хухайма, от Сафийи бинт Шейба, которая сказала: Когда мухаджиры прибыли в Медину, они захотели войти к женщинам в их задние проходы со стороны их половых органов, но те сочли это отвратительным. Они пришли к Умм Саляме и рассказали
- Хадис 21037Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поднятии камня и испуге верхового животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرَّ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ بِقَوْمٍ يَرْفَعُونَ حَجَرًا ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُهُمْ ؟ " ، فَقِيلَ لَهُ : يَرْفَعُونَ حَجَرًا يَنْظُرُونَ أَيُّهُمْ أَقْوَى ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " عُمَّالُ اللهِ أَقْوَى مِنْ هَؤُلَاءِ
«В чем дело?» Ему ответили: «Они поднимают камень, чтобы посмотреть, кто из них сильнее». Ибн ‘Аббас сказал: «Работники Аллаха силь
- Хадис 21038Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поднятии камня и испуге верхового животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ بَغْلَةً فَنَفَرَتْ بِهِ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ : " امْسَحْهَا وَاقْرَأْ عَلَيْهَا ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾
«Погладь ее и прочти над ней: „Скажи: прибегу к Господу рассвета...“»
- Хадис 21039Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об убийстве Усманаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ ابْنُ سَلَامٍ يَدْخُلُ عَلَى رُءُوسِ قُرَيْشٍ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَ مِصْرَ ، فَيَقُولُ لَهُمْ : " لَا تَقْتُلُوا هَذَا الرَّجُلَ " - يَعْنِي عُثْمَانَ - فَيَقُولُونَ وَاللهِ مَا نُرِيدُ قَتْلَهُ ، قَالَ أَفْلَحُ : فَخَرَجَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى يَدَيَّ فَيَقُولُ : " وَاللهِ لَتَقْتُلُنّ
«Не убивайте этого человека» — т
- Хадис 21040Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об убийстве Усманаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :قَالَ لَهُمُ ابْنُ سَلَامٍ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَمْ تَزَلْ مُحِيطَةً بِمَدِينَتِكُمْ هَذِهِ مُنْذُ قَدِمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى الْيَوْمِ ، فَوَاللهِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَيَذْهَبُنَّ ، ثُمَّ لَا يَعُودُوا أَبَدًا ، فَوَاللهِ لَا يَقْتُلُهُ رَجُلٌ مِنْكُمْ إِلَّ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Хумейда бин Хиляля, который сказал: Ибн Салям сказал им: «Поистине, ангелы не переставали окружать этот ваш город с тех пор, как в него прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и до сего дня. Клянемся Аллахом, если вы убьете