«Сообщил нам Ма’мар от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кольцо из серебра и выгравировал на нем “Мухаммад — Посланник Аллаха”, а затем сказал: “Не делайте на нем гравировку”».
Хадисы передатчика
- Хадис 19542Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، فَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : " لَا تَنْقُشُوا عَلَيْهِ
- Хадис 19543Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ خَاتَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حِينَ اصْطَنَعَهُ لَيْلَةً ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِهِ حِينَ صَلَّى - حَسِبْتُهُ قَالَ : - الْعِشَاءَ ، قَالَ مَعْمَرٌ : " ثُمَّ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ وَضَعَهُ بَعْدَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Абана, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Я видел кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его руке, когда он сделал его ночью. Мне казалось, что я вижу его блеск, когда он совершил — я полагаю, он сказал — вечернюю молитву”. Ма’мар сказ
- Хадис 19544Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ لِأَبِي خَاتَمٌ ، وَكَانَ نَقْشُهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَكَانَ لَا يَلْبَسُهُ
«Сообщил нам Ма’мар от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: “У моего отца было кольцо, и на нем было выгравировано: “Нет бога, кроме Аллаха”, но он не носил его”».
- Хадис 19545Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، اصْطَنَعَ خَاتَمًا ثُمَّ وَضَعَهُ ، فَكَانَ لَا يَلْبَسُهُ
«Сообщил нам Ма’мар от Айюба, от Нафи’а, что Ибн Умар сделал кольцо, а затем отложил его и не носил».
- Хадис 19546Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ،أَنَّهُ أَخْرَجَ خَاتَمًا ، فَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَتَّمُ بِهِ ، فِيهِ تِمْثَالُ أَسَدٍ
«Сообщил нам Ма’мар от Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, что он показал кольцо и утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, использовал его как печать, и на нем было изображение льва».
- Хадис 19547Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - أَوْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - :كَانَ نَقْشُ خَاتَمِهِ كُرْكِيٌّ لَهُ رَأْسَانِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Катады, от Анаса — или Абу Мусы аль-Аш’ари: “На его кольце был выгравирован журавль с двумя головами”».
- Хадис 19548Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перстнеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْجُعْفِيِّ ،أَنَّ نَقْشَ خَاتَمِ ابْنِ مَسْعُودٍ : إِمَّا شَجَرَةٌ ، وَإِمَّا شَيْءٌ مِنْ ذُبَابَيْنِ
«Сообщил нам Ма’мар от аль-Джу’фи, что на кольце Ибн Мас’уда было выгравировано либо дерево, либо что-то вроде двух мух».
- Хадис 19549Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о перстнеقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَرَأَيْتُ لِمَعْمَرٍ خَاتَمًا ، وَكَانَ لَا يَلْبَسُهُ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْتِمَ دَعَا بِهِ
Абд ар-Раззак сказал: «Я видел у Ма’мара кольцо, он не носил его, а когда хотел поставить печать, просил его».
- Хадис 19550Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о порицании некоторых видов перстнейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَأَى عَلَى رَجُلٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، " فَأَمَرَهُ أَنْ يُلْقِيَهُ فَقَالَ زِيَادٌ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ : إِنَّ خَاتَمِي مِنْ حَدِيدٍ ، قَالَ : " ذَلِكَ أَنْتَنُ وَأَنْتَنُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Айюба, от Ибн Сирина, что Умар ибн аль-Хаттаб увидел на человеке золотое кольцо и приказал ему выбросить его. Зияд сказал: “О повелитель правоверных, мое кольцо из железа”. Он ответил: “Это еще хуже и еще хуже”».
- Хадис 19551Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порицании некоторых видов перстнейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ ، قَالَ : فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ ذَاتَ يَوْمٍ ، قَالَ : إِنِّي صَنَعْتُ خَاتَمًا ، وَكُنْتُ أَلْبَسُهُ ، قَالَ : فَنَبَذَهُ وَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِمَهُمْ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотой перстень и обратил его фасон (печать) внутрь (ладони). (Ибн Умар) сказал: И вот, однажды, когда он произносил проповедь
- Хадис 19552Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порицании некоторых видов перстнейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ قَالَ فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ ذَاتَ يَوْمٍ قَالَ إِنِّي صَنَعْتُ خَاتَمًا وَكُنْتُ أَلْبَسُهُ قَالَ فَنَبَذَهُ وَنَبَذَ النَّاسُ خَوَ
… подобное этому: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал золотой перстень и обратил его фасон внутрь. Он сказал: «И вот, одна
- Хадис 19553Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порицании некоторых видов перстнейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَعَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، وَعَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибрахима бин Абдуллаха бин Хунейна, от его отца, от Али бин Аби Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить золотой перстень, носить одежды из шелка аль-касси, чит
- Хадис 19554Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порицании некоторых видов перстнейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَضَرَبَ إِصْبَعَهُ حَتَّى رَمَى بِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел на человеке золотой перстень, ударил его по пальцу и выбросил его.
- Хадис 19555Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о порицании некоторых видов перстнейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى " نَقْشَ خَاتَمِ الْحَسَنِ خُطُوطًا مِثْلَ خَاتَمِ سُلَيْمَانَ
… подобные перстню Сулеймана.
- Хадис 19556Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفЧто говорить при посадке на верховое животноеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ " إِذَا رَكِبَ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا مِنْ مَنِّكَ وَفَضْلِكَ عَلَيْنَا ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّنَا " ، ثُمَّ يَقُولُ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا ﴾... الْآيَةَ
«С именем Аллаха, о Аллах, поистине, это по Твоей милости и щедрости к нам, хвала Аллаху, нашему Господу», а затем говорил: «Претотсутствует Тот, Кто подчинил нам это...»
- Хадис 19557Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЧто говорить при посадке на верховое животноеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ،أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ ، قَالَ : بِاسْمِ اللهِ " ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ : " الْحَمْدُ لِلهِ ثُمَّ قَالَ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا ﴾... الْآيَةَ ، حَتَّى لَمُنْقَلِبُونَ ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ ثَلَاثًا ، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمّ
«С именем Аллаха», а когда выпрямился в седле, сказал: «Хвала Аллаху», затем сказал: «Претотсутствует Тот, Кто подчинил нам это..
- Хадис 19558Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как трое едут на одном верховом животномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا رَكِبَ الرَّجُلُ الدَّابَّةَ فَلَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، رَدِفَهُ الشَّيْطَانُ ، فَقَالَ لَهُ : تَغَنَّ ، فَإِنْ لَمْ يُحْسِنْ قَالَ لَهُ : تَمَنَّ
«Пой песни!», а если он не умеет петь, говорит ему: «Пожелай
- Хадис 19559Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как трое едут на одном верховом животномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :رَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَابَّةً ، وَحَمَلَ قُثَمَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ خَلْفَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Айюба, от Икримы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом на животное, посадил Кусама перед собой, а аль-Фадля бин Аббаса посадил позади себя.
- Хадис 19560Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةُ تَمَاثِيلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: Я слышал, как Абу Тальха говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ангелы н
- Хадис 19561Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، وَهِيَ مُسْتَتِرَةٌ بِقِرَامٍ فِيهِ صُورَةُ تَمَاثِيلَ ، فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْقِرَامِ فَهَتَكَهُ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне аль-Касим бин Мухаммад, что Аиша сообщила ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней, а она завесила (комнату) занавеской, на которой были изображения. Лицо его изм