Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказав: сообщил мне Убайдуллах бин Умар, что Са‘д бин Абу Ваккас обнаружил человека, который рубил и сбивал листья с колючих деревьев в долине Акик. Он забрал его топор, его кожаную постилку и прочее. Слуга отправился к своим господам и ра
Хадисы передатчика
- Хадис 17226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о неприкосновенности Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَجَدَ إِنْسَانًا يَعْضِدُ فَيَخْبِطُ عِضَاهًا بِالْعَقِيقِ ، فَأَخَذَ فَأْسَهُ وَنِطْعَهُ ، وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَانْطَلَقَ الْعَبْدُ إِلَى سَادَتِهِ ، فَأَخْبَرَهُمَ الْخَبَرَ فَانْطَلَقُوا إِلَى سَعْدٍ فَقَالُوا : الْغُلَامُ غُلَامُنَا فَارْدُدْ إِلَيْهِ مَا أَخَ
- Хадис 17227Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о неприкосновенности Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ :كَانَ سَعْدٌ وَابْنُ عُمَرَ " إِذَا وَجَدَا أَحَدًا يَقْطَعُ مِنَ الْحِمَى شَيْئًا سَلَبَاهُ فَأْسَهُ وَحَبْلَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от человека из жителей Медины, который сказал: «Са‘д и Ибн Умар, если находили кого-нибудь, кто рубил что-либо из заповедной зоны, забирали у него в качестве добычи его топор и веревку».
- Хадис 17228Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о неприкосновенности Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا كِتَابُ اللهِ إِلَّا شَيْءٌ فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ : الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا ، أَوْ آوَى مُحْدِثًا ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا ، وَلَا عَدْلًا وَم
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от своего отца, от Али, который сказал: «Нет у нас ничего, кроме Книги Аллаха, если не считать того, что записано в этом свитке: Медина — заповедная территория от горы Айр до горы Саур. Кто совершит в ней нововведение или укротит е
- Хадис 17229Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО том, кто запугал жителей Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنَّسَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظِ ، أَنَّهُ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ : " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَرَادَ أَهْلَ هَذِهِ الْبَلْدَةِ بِسُوءٍ يَعْنِي الْمَدِينَةَ أَذَابَهُ اللهُ فِي النَّارِ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказав: сообщил мне Абдуллах бин Абд ар-Рахман бин Юханнас от Абу Абдуллаха аль-Карраза, что он сказал: «Свидетельствую об Абу Хурайре, что он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто пожелает з
- Хадис 17230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО том, кто запугал жителей Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظَ ، مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Амр бин Яхья бин Умара, что он слышал, как Абу Абдуллах аль-Каррадж, из сподвижников Абу Хурайры, утверждал, что слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 17231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО том, кто запугал жителей Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ لِيَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَهْلَ هَذِهِ الْبَلْدَةِ بِسُوءٍ يُرِيدُ الْمَدِينَةَ أَذَابَهُ اللهُ تَعَالَى كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Абд ар-Раззак передал со слов Абу Ма‘шара, который сказал: Я слышал, как Абу Абдуллах аль-Каррадж говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил Язиду бин Муавие: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни пожелал зла жителям этого селения (имея в виду Медину
- Хадис 17232Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО том, кто запугал жителей Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَ الْمَدِينَةَ بِسُوءٍ ، فَأَذِبْهُ كَمَا يَذُوبُ الرَّصَاصُ فِي النَّارِ ، وَكَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ ، وَكَمَا تَذُوبُ الْإِهَالَةُ فِي الشَّمْسِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Зайда бин Асляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах! Кто пожелает зла Медине, раствори его так, как растворяется свинец в огне, как растворяется соль в воде и как растворяется жир на солнце».
- Хадис 17233Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО том, кто запугал жителей Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَخَافَهُ اللهُ
Абд ар-Раззак передал от Мухаммада бин Абу Сабры, от Сухайля бин Абу Салиха, от Халида бин Ясара, от кого-то из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто испугает жителей Медины, того испугает Аллах».
- Хадис 17234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، ثُمَّ تُفْتَحُ الشَّامُ ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَا
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Хишам бин Урва, от его отца, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Суфьяна бин Абу Зухайра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будет завоеван Йем
- Хадис 17235Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَخْرُجُ أَحَدٌ مِنَ الْمَدِينَةِ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهَا اللهُ بِهِ خَيْرًا مِنْهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Хишам бин Урва, от Урвы бин аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один человек не покинет Медину из пренебрежения к ней, чтобы Аллах не заменил ее тем, кто лучше него».
- Хадис 17236Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ مَاتَ بِالْمَدِينَةِ شُهِدَ لَهُ أَوْ شُفِعَ لَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от кого-то из обладателей знания, что он сказал: «Кто умрет в Медине, за того будет принесено свидетельство или заступничество».
- Хадис 17237Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ . لَا يَخْرُجُ أَحَدٌ مِنَ الْمَدِينَةِ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهَا اللهُ بِهِ خَيْرًا مِنْهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Ибн Джурейджа: «Ни один человек не покинет Медину из пренебрежения к ней, чтобы Аллах не заменил ее тем, кто лучше него».
- Хадис 17238Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَبَرَ عَلَى لَأْوَاءِ الْمَدِينَةِ أَوْ جَهْدِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيَنْحَازَنَّ الْإِيمَانُ إِلَيْهَا كَمَا يَحُوزُ السَّيْلُ الدِّمَنُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто проявит терпение к трудностям Медины или ее лишениям, за того я буду свидетелем или заступником в День воскресения». И [отец] сказал: И Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 17239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ : عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَجَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَقِلْنِي فَأَبَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مُتَوَالِيَةً كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ : يَا رَسُولَ الله
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и присягнул ему в исламе. На следующий день он пришел в лихорадке и сказал: «О Посланник Аллаха, расторгни мою присягу». Пророк отказал
- Хадис 17240Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ : يَثْرِبُ وَهِيَ الْمَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин Йасара, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено [идти к] селению, которое пожирает другие селения — они называют его Ясриб, но оно — Медина, — которое изгоняет людей так же, к
- Хадис 17241Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ الْبَجَلِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ غَالِبِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ زَارَنِي يَعْنِي مَنْ أَتَى الْمَدِينَةَ كَانَ فِي جِوَارِي ، وَمَنْ مَاتَ يَعْنِي بِوَاحِدٍ مِنَ الْحَرَمَيْنِ بُعِثَ مِنَ الْآمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Абд ар-Раззак передал от Яхьи бин аль-Аля аль-Баджали и других, от Галиба бин Убайдуллы, возводя хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто навестил меня» — то есть пришел в Медину — «тот оказался под моим покровительством, а кто умер» — то есть в одном из двух за
- Хадис 17242Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ لِلْمَدِينَةِ يَثْرِبُ فَلْيَقُلْ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ ثَلَاثًا هِيَ طَيْبَةُ هِيَ طَيْبَةُ هِيَ طَيْبَةُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: мне было рассказано со слов Язида бин Абу Зияда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто назовет Медину Ясрибом, пусть скажет трижды: „Прошу прощения у Аллаха“. Она — Таиба, она — Таиба
- Хадис 17243Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Медине17243 17168 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مَنْ الجزء التاسع قَالَ لِلْمَدِينَةِ يَثْرِبُ فَلْيَقُلْ أَسْتَغْفِرُ اللهَ ثَلَاثًا هِيَ طَيْبَةٌ هِيَ طَيْبَةٌ هِيَ طَيْبَةٌ
… подобное этому: «Кто назовет Медину Ясрибом, пусть скажет: „Прошу прощения у Аллаха“ три раза. Она — Таиба, она — Таиба, он
- Хадис 17244Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО достоинстве горы Ухудعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ ، فَقَالَ : هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Хишам бин Урва, от его отца, что перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, предстал [гора] Ухуд, и он сказал: «Это гора, которая любит нас, и которую любим мы».
- Хадис 17245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО достоинстве горы Ухудعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :طَلَعَ عَلَيْنَا أُحُدٌ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Абу Яхьи, от Амра бин Абу Амра, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Перед нами предстал Ухуд, когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Это гора, которая любит нас, и которую любим мы».