Оценки передатчиков: Абдуррахман ибн Махди
عبد الرحمن بن مهدي
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил ‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он мне написал: «Мой отец сказал: «Яхья ибн Ма‘ин однажды сказал в присутствии ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди: «ас-Судди слабый», и ‘Абд ар-Рахман разгневался и ему не понравилось то, что он сказал».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : قال [لي] يحيى بن معين يوما عند عبد الرحمن بن مهدي : السدي ضعيف ، فغضب عبد الرحمن وكره ما قال . - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Нет проблем в нем». И сказал также со слов своего отца: «Однажды Яхья ибн Ма‘ин сказал в присутствии ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди — упомянув Ибрахима ибн Мухажира и ас-Судди: "Оба они слабые". И разгневался ‘Абд ар-Рахман, и ему не понравилось то, что он сказал»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : لا بأس به . وقال أيضا عن أبيه : قال يحيى بن معين يوما عند عبد الرحمن بن مهدي - وذكر إبراهيم بن مهاجر والسدي - فقال يحيى : ضعيفان فغضب عبد الرحمن وكره ما قال - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
И сказал Ахмад: «Однажды Яхья ибн Ма‘ин сказал в присутствии ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди, упомянув Ибрахима ибн Мухажира и другого: "Оба они слабые". И разгневался ‘Абд ар-Рахман, и ему не понравилось то, что он сказал»
وقال أحمد : قال يحيى بن معين يوما عند عبد الرحمن بن مهدي ، وذكر إبراهيم بن مهاجر ، وآخر فقال : ضعيفان ، فغضب عبد الرحمن ، وكره ما قال - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Рассказал нам Ибн Хаммад: «Сказал Абу ‘Абд ар-Рахман ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: "Я слышал, как мой отец сказал: "Однажды Яхья ибн Ма‘ин сказал в присутствии ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди, упомянув Ибрахима ибн Мухажира и ас-Судди: "Оба они слабые". И разгневался ‘Абд ар-Рахман, и ему не понравилось то, что он сказал"»
حدثنا ابن حماد ، قال : قال أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي قال : قال يحيى بن معين يوما عند عبد الرحمن بن مهدي وذكر إبراهيم بن مهاجر والسدي ، فقال يحيى : ضعيفان ؛ فغضب عبد الرحمن وكره ما قال . - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказавший: "Сказал мой отец: "Однажды Яхья ибн Ма‘ин сказал в присутствии ‘Абд ар-Рахмана — упомянув Ибрахима ибн Мухажира, и сказал: "Слабый". И разгневался ‘Абд ар-Рахман, и ему не понравилось то, что он сказал"»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : قال يحيى بن معين يوما عند عبد الرحمن - وذكر إبراهيم بن مهاجر ، فقال - : ضعيف ، وغضب عبد الرحمن ، وكره ما قال - Хабиб аль-Муаллим — вольноотпущенник Ма‘киля ибн Ясараум. 130
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья не передавал хадисы от него, а ‘Абд ар-Рахман передавал от него»
قال عمرو بن علي : كان يحيى لا يحدث عنه ، وكان عبد الرحمن يحدث عنه - Хабиб аль-Муаллим — вольноотпущенник Ма‘киля ибн Ясараум. 130
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Али ибн Бахр, передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Яхья не передавал хадисы от Хабиба аль-Му‘аллима, а ‘Абд ар-Рахман передавал от него»
كتب إلي محمد بن الحسن بن علي بن بحر ، ثنا عمرو بن علي قال : كان يحيى لا يحدث عن حبيب المعلم ، وكان عبد الرحمن يحدث عنه - Хабиб аль-Муаллим — вольноотпущенник Ма‘киля ибн Ясараум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Яхья не передавал хадисы от Хабиба аль-Му‘аллима, а ‘Абд ар-Рахман передавал от него»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي قال : كان يحيى لا يحدث عن حبيب المعلم ، وكان عبد الرحمن يحدث عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
И сказал Ибн Махди: «Он передал лишь немногочисленные хадисы, и в них есть отвергаемые (мункар)».
وقال ابن مهدي : إنما روى أحاديث يسيرة ، وفيها منكرات - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
И сказал аль-Фалляс: «Яхья передавал от него, а ‘Абдуррахман не передавал от него».
وقال الفلاس : كان يحيى يحدث عنه ، وكان عبد الرحمن لا يحدث عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
И сказал аль-Бухари в «Ат-Тарих»: «Яхья и ‘Абдуррахман не передавали от него».
وقال البخاري في " التاريخ " : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
И в «Тарих аль-Бухари аль-Кабир»: «Сказал сын Хакима б. Джубайра: «Его отец — вольноотпущенник сыновей Умайи, и Яхья и Ибн Махди не передавали от него»».
وفي «تاريخ البخاري الكبير» : قال ابن حكيم بن جبير : إن أباه مولى لبني أمية ، وكان يحيى وابن مهدي لا يحدثان عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Шу‘ба критиковал его, а Яхья и Ибн Махди не передавали от него.
كان شعبة يتكلم فيه ، وكان يحيى وابن مهدي لا يحدثان عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз б. Салям, сказавший: «Я слышал, как Мухаммад б. ‘Абдуррахман аль-‘Анбари передавал от ‘Абдуррахмана б. Махди, когда того спросили о Хакиме б. Джубайре, и он сказал: «Он передал лишь немногочисленные хадисы, и в них есть отвергаемые хадисы (мункарат)»».
أخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا عبد العزيز بن سلام ، قال : سمعت محمد بن عبد الرحمن العنبري ، عن عبد الرحمن بن مهدي ، وسئل عن حكيم بن جبير ، فقال : إنما روى أحاديث يسيرة ، وفيها أحاديث منكرات . - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Я слышал, как ас-Саджи говорил: «Я слышал, как Ибн Мусанна говорил: «Я никогда не слышал, чтобы ‘Абдуррахман б. Махди передавал что-либо от Хакима б. Джубайра аль-Асади»».
سمعت الساجي يقول : سمعت ابن المثنى يقول : ما سمعت عبد الرحمن بن مهدي حدث عن حكيم بن جبير الأسدي بشيء قط . - Абдуль-Малик ибн А‘юн аш-Шайбаниум. 130
Сказал Мухаммад бин аль-Мусанна: «Я не слышал, чтобы ‘Абд ар-Рахман бин Махди передавал от Суфьяна от ‘Абд аль-Малика бин А‘юна, а он передавал то, о чем мне было сообщено, а затем воздержался».
قال محمد بن المثنى : ما سمعت عبد الرحمن بن مهدي يحدث ، عن سفيان ، عن عبد الملك بن أعين ، وكان يحدث فيما أخبرت عنه ، ثم أمسك - Абдуль-Малик ибн А‘юн аш-Шайбаниум. 130
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал ‘Али бин аль-Хусейн бин (610 к) аль-Джунайд, Мухаммад бин аль-Мусанна сказал: «Я не слышал, чтобы ‘Абд ар-Рахман бин Махди передавал от Суфьяна от ‘Абд аль-Малика бин А‘юна (143 м 4), а он передавал от него согласно тому, о чем мне было сообщено, а затем прекратил передачу от него».
ثنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسين بن (610 ك) الجنيد ، ا محمد بن المثنى قال : ما سمعت عبد الرحمن بن مهدي يحدث عن سفيان ، عن عبد الملك بن أعين (143 م 4) ، وكان فيما أخبرت حدث عنه ، ثم أمسك عنه - Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130
Ахмад ибн Синан аль-Каттан передал со слов ‘Абдуррахмана ибн Махди: «Четверо в Куфе, в хадисах которых нет разногласий, и кто противоречит им, тот ошибается. Среди них: Абу Хусайн аль-Асади».
وقال أحمد بن سنان القطان ، عن عبد الرحمن بن مهدي : أربعة بالكوفة لا يختلف في حديثهم ، فمن اختلف عليهم فهو مخطئ ، ليس هم ، منهم : أبو حصين الأسدي . - Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130
Абу Бакр ибн Аби аль-Асвад передал со слов ‘Абдуррахмана ибн Махди: «В Куфе не было более прочных (асбат), чем четверо». Он начал с Мансура, затем Абу Хусайн, Саляма ибн Кухайль и ‘Амр ибн Мурра. Он сказал: «Мансур был самым прочным из жителей Куфы».
وقال أبو بكر بن أبي الأسود ، عن عبد الرحمن بن مهدي : لم يكن بالكوفة أثبت من أربعة ، فبدأ بمنصور ، وأبو حصين ، وسلمة بن كهيل ، وعمرو بن مرة . قال : وكان منصور أثبت أهل الكوفة . - Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130
Аль-Харис ибн Сурайдж ан-Наккаль передал со слов ‘Абдуррахмана ибн Махди: «Ты не увидишь хафиза, который противоречил бы Абу Хусайну».
وقال الحارث بن سريج النقال ، عن عبد الرحمن بن مهدي : لا ترى حافظا يختلف على أبي حصين . - Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130
Ахмад ибн Синан передал со слов ‘Абдуррахмана ибн Махди: «Четверо из жителей Куфы, в хадисах которых нет разногласий, и кто противоречит им, тот ошибается. Среди них Абу Хусайн». Ибн Махди также причислил его к числу самых прочных (асбат) жителей Куфы.
وقال أحمد بن سنان ، عن عبد الرحمن بن مهدي : أربعة من أهل الكوفة لا يختلف في حديثهم فمن اختلف عليهم فهو مخطئ منهم أبو حصين ، وعده ابن مهدي أيضا في أثبات أهل الكوفة . - Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130
‘Абдуррахман передал, Ахмад ибн Синан сказал: «Я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Махди говорил: «Четверо в Куфе, в хадисах которых нет разногласий, и кто противоречит им, тот ошибается. Среди них Абу Хусайн»».
نا عبد الرحمن ، نا أحمد بن سنان قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : أربعة بالكوفة لا يختلف في حديثهم ، فمن اختلف عليهم فهو يخطئ (ليس هم ) منهم أبو حصين - Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130
‘Абдуррахман передал, мой отец передал, Хаммад ибн Зазан сказал: «Я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Махди говорил: «Хафизы Куфы — четверо: Абу Хусайн, Мансур, ‘Амр ибн Мурра и Саляма ибн Кухайль»».
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا حماد بن زاذان قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : حفاظ الكوفة أربعة : أبو حصين ومنصور وعمرو بن مرة وسلمة بن كهيل - аль-Джаляд ибн Айюб аль-Басриум. 130
Аль-Хусайнджани сказал: «Его оставили Шу‘ба, Яхья и ‘Абд ар-Рахман».
وقال الهسنجاني : تركه شعبة ، ويحيى ، وعبد الرحمن - аль-Джаляд ибн Айюб аль-Басриум. 130
Аль-Хусайнджани сказал: «Его оставили Шу‘ба, Яхья аль-Каттан и Ибн Махди».
وقال الهسنجاني : تركه شعبة ويحيى القطان وابن مهدي - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
И также сказал Ибн ‘Ар‘ара: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди оставил хадисы от него»
وقال ابن عرعرة أيضا : كان عبد الرحمن بن مهدي قد ترك الحديث عنه . - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
И сказал Ибн ‘Ар‘ара: «Ибн Махди оставил передачу хадисов от него»
وقال ابن عرعرة : كان ابن مهدي قد ترك التحديث عنه - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
Ахмад сказал: «От него передавали ‘Амр ибн Мурра, Халид ибн Аби Карима и ‘Абд аль-Малик ибн Аби Башир. Я оставил его хадисы, и Ибн Махди не передавал нам от него».
وقال أحمد : روى عنه عمرو بن مرة ، وخالد بن أبي كريمة ، وعبد الملك بن أبي بشير ، تركت أنا حديثه ، وكان ابن مهدي لا يحدثنا عنه . - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
Ибн Хаммад — ‘Абдаллах: «Я спросил своего отца о ‘Абдаллахе ибн Мусаввире, и он сказал: «Этот ‘Абдаллах ибн Мусаввир из потомства Джа‘фара ибн Аби Талиба. От него передавали ‘Амр ибн Мурра, Халид ибн Аби Карима и ‘Абд аль-Малик ибн Аби Башир». Он сказал: «И Джарир от Ракабы: «‘Абдаллах ибн Мусаввир подделывал хадисы и лгал». Мой отец сказал: «Я оставил его хадисы, и ‘Абд ар-Рахман ибн Махди не передавал нам от него. Это Абу Джа‘фар аль-Мада’ини, ‘Абдаллах ибн Мусаввир».
ثنا ابن حماد ، ثنا عبد الله سألت أبي عن عبد الله بن مسور ، فقال : هذا عبد الله بن مسور من ولد جعفر بن أبي طالب روى عنه عمرو بن مرة وخالد بن أبي كريمة ، وعبد الملك بن أبي بشير قال وثنا جرير ، عن رقبة كان عبد الله بن مسور يضع الحديث ويكذب قال أبي ، وقد تركت أنا حديثه وكان عبد الرحمن بن مهدي لا يحدثنا عنه ، وهو أبو جعفر المدائني عبد الله بن مسور . - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья ибн Са‘ид остерегался хадисов от ‘Али ибн Зайда, он рассказал от него один раз, а потом оставил его и сказал: «Оставь его». А ‘Абд ар-Рахман рассказывал от своих шейхов со слов ‘Али ибн Зайда».
وقال عمرو بن علي : كان يحيى بن سعيد يتقي الحديث عن علي بن زيد ، حدثنا عنه مرة ثم تركه ، وقال : دعه . وكان عبد الرحمن يحدث عن شيوخه عنه - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
А ‘Абд ар-Рахман ибн Махди рассказывал от ат-Таури, Ибн ‘Уйейны, Хаммада ибн Саламы и Хаммада ибн Зайда со слов ‘Али ибн Зайда.
وكان عبد الرحمن بن مهدي يحدث عن الثوري وابن عيينة وحماد بن سلمة وحماد بن زيد عنه - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И сказал аз-Зухли со слов Ибн Махди: «Айюб — аргумент (худжат) жителей Басры»
وقال الذهلي عن ابن مهدي : أيوب حجة أهل البصرة - Айюб ас-Сахтияниум. 132
Сказал: «И сказал Ибн Махди: «Айюб — аргумент (худжат) жителей Басры»»
قال : وقال ابن مهدي : أيوب حجة أهل البصرة - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья и ‘Абдуррахман не передавали хадисы от него; ‘Абдуррахман передавал нам от него прежде, а затем оставил его»
وقال عمرو بن على : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه ، كان عبد الرحمن يحدثنا عنه قبل ذلك ، ثم تركه - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Абу Хатим ар-Рази со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Его оставили Яхья и ‘Абдуррахман»
وقال أبو حاتم الرازي ، عن أحمد بن حنبل : تركه يحيى وعبد الرحمن - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал ат-Тирмизи со слов Мухаммада ибн Башшара: «Я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Махди говорил: "Разве вы не удивляетесь Суфьяну ибн ‘Уейне? Поистине, я оставил Джабира аль-Джу‘фи из-за его слов", — когда от него было передано более тысячи хадисов, а затем он все же передает от него».
وقال الترمذي ، عن محمد بن بشار : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : ألا تعجبون من سفيان بن عيينة لقد تركت جابرا الجعفي لقوله لما حكى عنه أكثر من ألف حديث ، ثم هو يحدث عنه . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья и ‘Абдуррахман не передавали от него; ‘Абдуррахман прежде передавал нам от него, а затем оставил его»
وقال عمرو بن علي : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه ، كان عبد الرحمن يحدثنا عنه قبل ذلك ثم تركه - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Его оставили Яхья и ‘Абдуррахман»
وقال أحمد بن حنبل : تركه يحيى وعبد الرحمن - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Мухаммад ибн Башшар со слов Ибн Махди: «Разве вы не удивляетесь Суфьяну ибн ‘Уейне? Поистине, я оставил Джабира аль-Джу‘фи [из-за его слов], когда от него было передано более тысячи хадисов, а затем он передает от него»
وقال محمد بن بشار ، عن ابن مهدي : ألا تعجبون من سفيان بن عيينة ؟ لقد تركت جابرا الجعفي [ لقوله ] لما حكى عنه أكثر من ألف حديث ، ثم هو يحدث عنه - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал аль-Бухари: «Его оставил Ибн Махди»
وقال البخاري : تركه ابن مهدي - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам аль-Хусайн ибн Юсуф, передал нам Абу ‘Иса ат-Тирмизи, я слышал, как Мухаммад ибн Башшар говорил: я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Махди говорил: «Разве вы не удивляетесь Суфьяну ибн ‘Уейне?! Поистине, я оставил Джабира аль-Джу‘фи из-за его слов, когда от него было передано более тысячи хадисов, а затем он передает от него».
ثنا الحسين بن يوسف ، ثنا أبو عيسى الترمذي ، سمعت محمد بن بشار يقول : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : ألا تعجبون من سفيان بن عيينة ؟ ! لقد تركت جابر الجعفي بقوله : لما حكى عنه أكثر من ألف حديث ، ثم هو يحدث عنه . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Сказал Мухаммад ибн Башшар: «‘Абдуррахман ибн Махди оставил хадисы Джабира аль-Джу‘фи».
قال محمد بن بشار : ترك عبد الرحمن بن مهدي حديث جابر الجعفي . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Я слышал, как ас-Саджи говорил: я слышал, как Ибн аль-Мусанна говорил: «Я никогда не слышал, чтобы ни Яхья, ни ‘Абдуррахман передавали что-либо от Джабира аль-Джу‘фи».
سمعت الساجي يقول : سمعت ابن المثنى يقول : ما سمعت يحيى ولا عبد الرحمن حدثا ، عن جابر الجعفي شيئا قط . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Яхья и ‘Абдуррахман не передавали от Джабира аль-Джу‘фи, а ‘Абдуррахман прежде передавал от него, но затем оставил его».
كتب إلي محمد بن الحسن ، ثنا عمرو بن علي قال : وكان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان ، عن جابر الجعفي ، وكان عبد الرحمن قبل ذلك يحدثنا عنه ثم تركه . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, сказавшего: «Яхья аль-Каттан оставил Джабира аль-Джу‘фи, а от нас передавал от него Ибн Махди. Передавали от нас Суфьян и Шейбан со слов Джабира, а затем он под конец оставил его, и Яхья оставил хадисы Джабира под конец».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عبد الله بن أحمد ، عن أبيه قال : ترك يحيى القطان جابرا الجعفي ، وحدثنا عنه ابن مهدي ، حدثنا سفيان وشيبان ، عن جابر ثم تركه بأخرة ، وترك يحيى حديث جابر بأخرة . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: аль-Бухари сказал: «Джабир ибн Язид аль-Джу‘фи — его оставили Яхья ибн Са‘ид и ‘Абдуррахман ибн Махди». Сказал ‘Али: «Полагаю, это Абу Язид». Сказал Абу Ну‘айм: «Он умер в сто двадцать восьмом году».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : جابر بن يزيد الجعفي تركه يحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن مهدي قال علي : أراه أبو يزيد قال أبو نعيم : مات سنة ثمان وعشرين ومائة . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: ас-Са‘ди сказал: «Джабир ибн Язид — лжец». Я спросил о нем Ахмада ибн Ханбаля, и он ответил: «Его оставил Ибн Махди, и тем самым отдохнул».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : جابر بن يزيد كذاب سألت عنه أحمد بن حنبل فقال : تركه ابن مهدي فاستراح . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Я слышал, как ас-Саджи говорил: я слышал, как Бандар говорил: «‘Абдуррахман ибн Махди вычеркнул чуть более восьмидесяти шейхов, от которых передавал ас-Саури». Яхья аль-Каттан говорил: «Я оставил Джабира аль-Джу‘фи еще до того, как к нам прибыл ас-Саури».
سمعت الساجي يقول : سمعت بندار يقول : ضرب عبد الرحمن بن مهدي على نيف وثمانين شيخا حدث عنهم الثوري ، كان يحيى القطان يقول : تركت جابر الجعفي قبل أن يقدم علينا الثوري . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам Ахмад ибн аль-Хусайн аль-Кумми, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказавший: мой отец оставил хадисы Джабира аль-Джу‘фи, и передавал от него Ибн Махди, а затем оставил его после этого.
ثنا أحمد بن الحسين القمي ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال : أبي ترك يحيى أحاديث جابر الجعفي ، وثنا عنه ابن مهدي ثم تركه بعده . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Я‘куб ибн Шайба передал от ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Махди крайне сильно порицал хадисы ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха».
وقال يعقوب بن شيبة ، عن علي ابن المديني : سمعت عبد الرحمن بن مهدي ، ينكر حديث عاصم بن عبيد الله أشد الإنكار .