Передал нам Адам: передал нам Шу‘ба: передал нам Катада, сказавший: я слышал, как Абу Усман ан-Нахди сказал: «До нас дошло письмо от Умара, когда мы находились вместе с ‘Утбой бин Фаркадом в Азербайджане, о том, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует запретил шелк, кроме вот эт
Абу Усман ан-Нахди→Катада ибн Диама
- Хадис 5828Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ношении шелка и использовании его мужчинами в качестве постели, а также о том, какая доля из этого дозволенаحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ بِأَذْرَبِيجَانَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ الْإِبْهَامَ ، قَالَ فِيمَا عَلِمْنَا أَنَّهُ يَعْنِي الْأَعْلَامَ .
- Хадис 2069 V7Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете использования сосудов из золота и серебраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ) ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ:جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا إِصْبَعَيْنِ. قَالَ أَبُو عُثْمَانَ: فَمَا عَتَّمْنَا أَنَّهُ يَعْنِي الْأَعْلَامَ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар (а текст принадлежит Ибн аль-Мусанне), и сказали они: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Абу Усман ан-Нахди говорил: До нас дошло письмо от Умара, когда мы находились в Азербайджане с ‘Утбой б
- Хадис 2069 V8Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете использования сосудов из золота и серебраوَحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، ( وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ ) ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ. وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَبِي عُثْمَانَ.جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا إِصْبَعَيْنِ
… с этим иснадом подобное, но не упомянул слова Абу Усмана: «До нас дошло письмо от Умара, когда мы находились в Азербайджане с ‘Утбой бин Фаркадом или
- Хадис 356Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ :جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ ، وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ ، أَوْ بِالشَّامِ : أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا إِصْبَعَيْنِ
«Передал нам Шу‘ба», а Хаджжадж сказал: «Передал мне Шу‘ба от Катады, который сказал: „Я слышал, как Абу ‘Усман ан-Нахди сказал: „К нам пришло письмо от ‘Умара, когда мы были в Азербайджане вместе с ‘Утбой бин Фаркадом, или в Шаме: «А затем. Поистине, Посланник Аллах
- Хадис 357Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ :جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ
«Передал нам Шу‘ба», а Хаджжадж и Абу Дауд сказали: «Передал мне Шу‘ба от Катады, который сказал: „Я слышал, как Абу ‘Усман ан-Нахди сказал: „К нам пришло письмо от ‘Умара““».
- Хадис 19509Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَسِبْتُهُ قَالَ : فِي حَائِطٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَذَهَبْتُ ، فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقُلْتُ : ادْخُلْ وَأ
«Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует» — полагаю, он сказал: «в саду» — «и пришел человек, поприветствовал [его], и Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5459Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ ، يَقُولُ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ : أَمَّا بَعْدُ ، فَاتَّزِرُوا وَارْتَدُوا وَانْتَعِلُوا وَارْمُوا بِالْخِفَافِ وَاقْطَعُوا السَّرَاوِيلَاتِ ، وَعَلَيْكُمْ بِلِبَاسِ أَبِيكُمْ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ ، وَعَلَيْكُمْ بِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Са‘ид ас-Са‘ди, который сказал: «Передал нам ‘Али бин Хашрам, который сказал: „Сообщил нам ‘Иса бин Юнус от Шу‘бы, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Усман говорил: «До нас дошло письмо от ‘Умара, когда мы были в Азербайджане вместе с ‘Утбой бин Фаркадо
- Хадис 20479Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : حَسِبْتُهُ قَالَ : - فِي الْحَائِطِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، قُلْتُ :
«Я полагаю, он сказал: в саду», — как пришел какой-то человек и поприветствовал его. Посланник Аллах
- Хадис 3200Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о поднятии рук во время кунута( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَرَأَ ثَمَانِينَ آيَةً مِنَ الْبَقَرَةِ ، وَقَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ ، وَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالدُّعَاءِ حَتَّى سَمِعَ مَنْ وَرَاءَ الْحَائِطِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, (передал нам) Абдульваб ибн ‘Ата от Са‘ида, от Катады, от Абу Усмана, который сказал: Я совершил намаз позади ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), и он
- Хадис 4275Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вышивке на шелковой одеждеأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ يَقُولُ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَنَحْنُ مَعَ عُقْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ بِأَذْرَبِيجَانَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ اللَّتَيْنِ يَلِيَانِ الْإِبْهَامَ . قَالَ : فَمَا عَتَّمْنَا
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне ‘Абдуррахман бин аль-Хасан, передал нам Ибрахим бин аль-Хусейн, передал нам Адам бин Аби Ийяс, передал нам Шу‘ба, передал нам Катада, сказавший: Я слышал, как Абу ‘Усман ан-Нахди говорил: До нас дошло письмо от ‘Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен
- Хадис 6163Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении нашивать знак на одежду, в ткани которой содержится шёлк-сырец, хлопок или лёнأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ يَقُولُ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَنَحْنُ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ بِأَذْرَبِيجَانَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ الْإِبْهَامَ ، قَالَ : فَمَا عَتَّم
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувайх аль-‘Аскари в Басре, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Каляниси, передал нам Адам бин Абу Ияс, передал нам Шу‘ба, передал нам Катада, который сказал: «Я слышал, как Абу Усман ан-Нахди говорил: „Пришло к нам пис
- Хадис 6164Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении нашивать знак на одежду, в ткани которой содержится шёлк-сырец, хлопок или лёнأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ .
Сообщил нам Абуль-Хусайн Мухаммад бин аль-Хусайн бин Мухаммад бин аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Мансур, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал нам мой отец, от Катады, от Абу Усмана, от Умара бин аль-Хаттаба, да будет довол
- Хадис 419Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Усман ан-Нахдиحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ ، إِلَّا قَدْرَ إِصْبَعَيْنِ .
Передал нам Садака бин аль-Фадль, сказавший: сообщил нам Салим бин Нуух, сказавший: сообщил нам Умар бин Амир от Катады от Абу Усмана: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил шелк, за исключением ширины в два пальца.
- Хадис 3054Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَتَقَارَبُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ ، فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ ، وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَيْهِ - فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، افْتَحْ لَهُ
И сообщил нам об этом Саляма бинь Шабиб, сказав: сообщил нам Абдурраззак, сказав: надиктовал нам Ма‘мар, от Катады, от Абу Османа, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах — их хадисы близки друг к другу: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад в Медине, укутался в свою
- Хадис 9573Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ : جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу’ба от Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Усман говорил: “К нам пришло письмо от ‘Умара, когда мы были в Азербайджане, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 9574Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :نَهَانِي نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить шелк, кроме как размером в два пальца».
- Хадис 6241Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : ثَنَا مُعَاذٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، إِلَّا مَوْضِعَ أُصْبُعَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثٍ ، أَوْ أَرْبَعٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам ношение шелка, кроме как на ширину двух, трех или четырех пальцев».
- Хадис 6244Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ ، وَأَنَا بِأَذْرَبِيجَانَ ، مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا ، قَالَ : فَأَعْلَمَنَا أَنَّهَا الْأَعْلَامُ
Передал нам Язид, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу'ба от Катады, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «К нам пришло письмо от Умара, когда я был в Азербайджане вместе с 'Утбой ибн Фаркадом, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил н
- Хадис 555Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Муса аль-Ашариأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَسِبْتُهُ قَالَ : فِي حَائِطٍ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنّ
Передал нам Абд ар-Раззак, от Ма’мара, от Катады, от Абу Усмана ан-Нахди, от Абу Мусы аль-Аш’ари, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, — кажется, он сказал: “в саду”, — как пришел человек и поприветствовал его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с