«О Посланник Аллаха, не опережай меня в произнесении „амин“».
Биляль ибн Рабах муаззин (предшественник) Абиссинии→Абу Усман ан-Нахди
- Хадис 937Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении «Амин» вслед за имамомحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
- Хадис 23883Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :قَالَ بِلَالٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«О Посланник Аллаха, не опережай меня со словом "Амин"».
- Хадис 23920Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ - قَالَ شُعْبَةُ : كَتَبَ [بِهِ] [١]إِلَيَّ - عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :قَالَ بِلَالٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«Он написал мне») со слов Абу Усмана, который сказал: Билял сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не опережай меня со словами „Амин“».
- Хадис 665Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о громком произнесении «Амин» после завершения чтения «Фатихату-ль-Китаб» в молитве, в которой имам читает вслухأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ - إِنْ كَانَ حَفِظَ اتِّصَالَ الْإِسْنَادِ - حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Мухаммад бин Хассан аль-Азрак странный-престранный хадис — если только он сохранил непрерывность иснада: передал нам Ибн Махди, от Суфяна, от Асыма, от Абу Усмана, от Биляла, что он сказал Пророку (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1125Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Усман ан-Нахди со слов Билялаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ،أَنَّ بِلَالًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«Не опережай меня в произнесении „Амин“».
- Хадис 1126Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Усман ан-Нахди со слов Билялаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعِينٍ [١]، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍ ،أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ .
«Не опережай меня в произнесении „Амин“».
- Хадис 7249Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яхья аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍ ،أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Курейб, передал нам Усман ибн Са’ид, передал нам аль-Касим ибн Ма’н от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Биляля, что он сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Не опережай меня в произнесении „Амин““.
- Хадис 8039Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилحَدَّثَنَا [١]حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : قَالَ بِلَالٌ :يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«Биляль сказал: „О Посланник Аллаха, не опережай меня с „Амин““».
- Хадис 2335Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что следует произносить такбир до того, как муазцин закончит икамат( حَدَّثَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ بِلَالٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
(Передал нам) Абу Сад аз-Захид, передал нам Абу аль-Хасан: Али бин Бундар бин аль-Хусейн ас-Суфи, передал нам Джафар бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Фрияби, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Аббад бин Аббад, передал нам Асим аль-Ахваль со слов Абу Усмана ан-Нахди со слов Биляля, да будет
- Хадис 2336Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что следует произносить такбир до того, как муазцин закончит икаматوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ :قَالَ بِلَالٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Абу Закария аль-Хиннаи, передал нам Мухаммад бин Убайд, передал нам Абд аль-Вахид, передал нам Асим со слов Абу Усмана, который сказал: Биляль, да будет доволен им Аллах, сказал Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 2337Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что следует произносить такбир до того, как муазцин закончит икамат( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ فِي الْمُسْنَدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ بِلَالٌ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Джафар аль-Катыи в «Муснаде», передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад бин Фудайль, передал нам Асим со слов Абу Усмана, который сказал: Биляль сказал: Посланник Аллаха, да благословит Аллах
- Хадис 2480Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении «Амин»أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ : سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ : يَعْنِي الْأَحْوَلَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ :قَالَ بِلَالٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
Сообщил нам Абуль-Хасан: ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Абуль-Касым: Сулейман бин Ахмад аль-Лахми, передал нам ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Суфьяна, от ‘Асима, то есть аль-Ахваля, от Абу ‘Усмана, сказавшего: Биляль (да будет доволен им Аллах) сказал Пророку (да благословит его Аллах и при
- Хадис 2481Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении «Амин»أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ . ( قَالَ وَأَخْبَرَنِي ) عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : وَفِي حَدِيثِ رَوْحٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ : أَنَّ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«Сообщил мне» Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кады, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусайн, передал нам Адам ибн Аби Ияс, пер
- Хадис 2482Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении «Амин»أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ [N:12792]أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ [/F]فِي الْمُسْنَدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : قَالَ بِلَالٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«Муснаде», передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Асим от Абу Усмана, который сказал: Билал, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллах
- Хадис 1390Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу ‘Усманом ан-Нахди от Билялаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي الْأَحْوَلَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍ ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«Не опережай меня со словом „Амин“».
- Хадис 802Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о произнесении «Амин»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، أَنَّ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ بِلَالٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам аль-Баззаз, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Шу’ба; и сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизиль, передал нам Адам ибн Абу Ийяс, передал н
- Хадис 6644Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Биляля, да будет доволен им Аллах, о его условии, поставленном Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы тот не опережал его в произнесении «Амин»حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّارِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :اشْتَرَطْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَسْبِقَنِي بِآمِينَ
Передал нам аль-Хасан ибн Гулейб аль-Азди, передал нам Юсуф ибн ‘Ади, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Сулейман ад-Дари со слов ‘Асима, со слов Абу ‘Усмана ан-Нахди, со слов Биляля, который сказал: «Я взял с Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, условие, чтобы он не опережал меня
- Хадис 6645Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Биляля, да будет доволен им Аллах, о его условии, поставленном Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы тот не опережал его в произнесении «Амин»وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ :أَنَّ بِلَالًا ، قَالَ : اشْتَرَطْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَسْبِقَنِي بِآمِينَ
«Я взял с Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, условие, чтобы он не опережал меня в произнесении “Амин”».