… смыслом, сказав: Передал нам Заида со слов Абдуллаха бин Мухаммада бин Акыля со слов Джабира, который сказал: Умер один человек, мы омыли его, умастили благовониями и завернули в саван, а затем привели его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 14536Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَأَبُو سَعِيدٍ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ ، فَغَسَّلْنَاهُ ، وَحَنَّطْنَاهُ ، وَكَفَّنَّاهُ ، ثُمَّ أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا : تُصَلِّي عَلَيْهِ ، فَخَطَا خُطًى ، ثُمَّ قَالَ : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قُلْنَا : دِينَارَيْنِ ، فَانْصَرَفَ فَتَحَمَّلَهُمَا أَبُو قَ
- Хадис 14707Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، وَأَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ الْمَعْنَى ، وَهَذَا لَفْظُ إِسْحَاقَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُك
Передал нам Исхак бин Иса и Абу Саид, то есть вольноотпущенник Бану Хашим (смысл их слов одинаков, но это — слова Исхака), сказавшие: «Передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Маваль аль-Мадани, передал нам Мухаммад бин аль-Мункадир, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 15000Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ عَبْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَهُ فَجَاءَهُ مَوْلَاهُ فَعَرَّفَهُ ، فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ فَأَعْتَقَهُ ، ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدَ ذَلِكَ حَتَّى يَسْأَلَهُ حُرٌّ أَوْ عَبْدٌ .
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник Бану Хашим, [который] сказал: передал нам Лайс, [который] сказал: передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, [который] сказал: Пришел раб к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и присягнул ему. Затем пришел его господин и заявил о нем [опознал его], и
- Хадис 15001Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا بِعَبْدَيْنِ .
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам Лайс, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, [который] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил одного раба за двух.
- Хадис 15003Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах15161 15234 15003 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ : فَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي يَعْنِي صَوْتًا . رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي يَعْنِي صَوْتًا فَقُلْتُ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَا
… похожий смысл. Он сказал: «И я услышал шорох впе
- Хадис 15004Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَعْنِي بَشِيرَ بْنَ عُقْبَةَ الدَّوْرَقِيَّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَأَحْسِبُهُ قَالَ : غَازِيًا فَلَمَّا أَقْبَلْنَا قَافِلِينَ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَتَعَجَّلَ فَلْيَتَعَجَّلْ وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ أَرْمَكَ لَيْسَ فِي الْجُنْدِ مِثْلُهُ فَانْدَفَعْتُ عَلَيْهِ ، فَإِذَا النَّاس
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам Абу ‘Акиль (то есть Башир бин ‘Укба ад-Даураки), передал нам Абу Мутаваккиль ан-Наджи от Джабира ибн ‘Абдуллаха, [который] сказал: Я путешествовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий (и, кажется, он сказал: в во
- Хадис 15005Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ قَالَ :أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ شَهِدْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : تُوُفِّيَ وَالِدِي وَتَرَكَ عَلَيْهِ عِشْرِينَ وَسْقًا تَمْرًا دَيْنًا ، وَلَنَا تُمْرَانٌ شَتَّى وَالْعَجْوَةُ لَا يَفِي بِمَا عَلَيْنَا مِنَ الدَّيْنِ ، فَأَ
«Расскажи мне хадис, которому ты был свидетелем от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Мой отец умер и оставил долг в двадцат
- Хадис 15160Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ ، فَقُلْنَا : تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَرِدَاؤُكَ مَوْضُوعٌ؟! قَالَ : لِيَدْخُلَ عَلَيَّ مِثْلُكَ فَيَرَانِي أُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник племени бану Хашим, передал нам ‘Абдуррахман бин Абуль-Маваль, передал нам Мухаммад бин Аль-Мункадир, который сказал: «Я зашел к Джабиру бин Абдуллаху, когда он молился, завернувшись в одну одежду, а его рида (накидка) лежала рядом. Мы спросили: „Ты молишься в
- Хадис 15161Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُقَدَّمُ وَشَرُّهَا الْمُؤَخَّرُ ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُؤَخَّرُ وَشَرُّهَا الْمُقَدَّمُ ، يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاغْضُضْنَ أَبْصَارَكُنَّ لَا تَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам Заида, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акиль от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшие ряды для мужчин — первые, а худшие — последние; а лучшие ряды для женщин — последние, а худшие
- Хадис 15162Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَذَبَحَتْ لَنَا شَاةً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَدَخ
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам Заида от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к женщине из ансаров, и она зарезала для нас овцу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 15609Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَحَسَنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ زَبَّانَ ، قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَخَطَّى الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتَّخَذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ
Передали нам Абу Саид, вольноотпущенник Бани Хашим, и Хасан, которые сказали: передал нам Ибн Лахи‘а от Заббана. Хасан сказал в своем хадисе: передал нам Заббан бин Фаид от Сахля бин Му‘аза от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто перешагивает через [ряды]
- Хадис 15651Муснад АхмадمرفوعХадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي الشَّمَّاخِ الْأَزْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَتَى مُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ وَلِيَ أَمْرًا مِنْ أَمْرِ النَّاسِ ، ثُمَّ أَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ الْمِسْكِينِ وَالْمَظْلُومِ أَوْ ذِي الْحَاجَةِ أَغْلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى دُونَهُ أَبْوَابَ رَحْمَتِهِ عِنْ
Передал нам Му‘авия бин ‘Амру и Абу Са‘ид, которые сказали: передал нам За‘ида, сказавший: передал нам ас-Саиб бин Хубайш аль-Кля‘и от Абу аш-Шаммаха аль-Азди, от сына его дяди из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который пришел к Му‘авии и вошел к нему, сказав: Я
- Хадис 15874Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Руха аль-Каля‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ شَبِيبًا أَبَا رَوْحٍ مِنْ ذِي الْكَلَاعِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَقَرَأَ بِالرُّومِ ، فَتَرَدَّدَ فِي آيَةٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّهُ يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أَنَّ أَقْوَامًا مِنْكُمْ يُصَلُّونَ مَعَنَا لَا يُحْسِنُونَ الْوُضُوءَ ، فَمَنْ شَهِدَ الصَّلَاةَ مَعَنَا فَلْيُح
Передал нам Абу Са'ид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Заида, передал нам 'Абд аль-Малик бин Умайр, сказавший: Я слышал, как Шабиб Абу Раух из [племени] Зу-ль-Каля' рассказывал, что он совершил утреннюю молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и тот прочитал суру
- Хадис 15934Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Ляджляджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ اللَّجْلَاجِ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ فِي السُّوقِ إِذْ مَرَّتِ امْرَأَةٌ تَحْمِلُ صَبِيًّا ، فَثَارَ النَّاسُ وَثُرْتُ مَعَهُمْ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهَا : مَنْ أَبُو هَذَا؟ فَسَكَتَتْ . فَقَالَ : مَنْ أَبُو هَذَا؟ فَسَكَتَتْ . فَقَالَ شَابٌّ بِحِذَائِهَا :
Передал нам Абу Саид, вольноотпущенник Бану Хашим, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Уласа, сказавший: Передал нам Абдульазиз бин Умар бин Абдульазиз, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Лалладж, что его отец рассказал ему, сказав: Пока мы были на рынке, мимо прошла женщина, несшая м
- Хадис 15941Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ ، عَنْ أَبِي الشَّمَّاخِ الْأَزْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَتَى مُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ ، ثُمَّ أَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ الْمِسْكِينِ أَوِ الْمَظْلُومِ أَوْ ذِي الْحَاجَةِ - أَغْلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ دُونَهُ أَبْوَابَ رَحْمَتِهِ عِنْ
Передал нам Абу Саид, вольноотпущенник Бану Хашим, сказавший: Передал нам Заида, сказавший: Передал нам ас-Саиб бин Хубайш от Абу аш-Шаммаха аль-Азди от своего дяди со стороны отца, из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он пришел к Муавии, вошел к нему и
- Хадис 16000Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Хаббы аль-Бадри от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي حَبَّةَ الْبَدْرِيِّ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ لَمْ يَكُنْ" قَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ هَذِهِ السُّورَةَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أُبَيُّ ، إِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ هَذِهِ السُّورَةَ
Передал нам Абу Са‘ид — вольноотпущенник рода Хашима, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама, от ‘Али ибн Зайда, от ‘Аммара ибн Абу ‘Аммара, от Абу Хаббы аль-Бадри, который сказал: «Когда ниспослано было: „Лам якун...“ (сура 98), Джибриль, мир ему, сказал: „О Мухаммад, поистине, твой Господь велит
- Хадис 16053Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Усайда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَيْرُ دِيَارِ الْأَنْصَارِ
«Лучшие селения ансаров...»
- Хадис 16064Муснад АхмадمرفوعХадис Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса со слов его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ،أَنَّهُ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَجْنِي جَانٍ إِلَّا عَلَى نَفْسِهِ ، لَا يَجْنِي وَالِدٌ عَلَى وَلَدِهِ ، وَلَا مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ
Передал нам Абу Са‘ид вольноотпущенник племени Бану Хашим, который сказал: Передал нам Заида, который сказал: Передал нам Шабиб бин Гаркада от Сулеймана бин Амра бин аль-Ахваса, который сказал: Передал мне мой отец о том, что он присутствовал в прощальном паломничестве вместе с Посланником Аллаха, д
- Хадис 16147Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Сарихи аль-Гифари Хузайфы ибн Асида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : صَلُّوا عَلَى أَخٍ لَكُمْ مَاتَ بِغَيْرِ أَرْضِكُمْ قَالُوا : مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " صَحْمَةُ النَّجَاشِيُّ " فَقَامُوا ، فَصَلَّوْا عَلَيْهِ
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник Бану Хашим, сказавший: передал нам аль-Мусанна ибн Са‘ид, сказавший: передал нам Катада от Абу ат-Туфайля, от Хузайфы ибн Асида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в один из дней и сказал: «Совершите заупокойную молитву по ва
- Хадис 16338Муснад АхмадمرفوعХадис Умара ибн Абу Салямы, да будет доволен им Аллах[ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ] : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَكُمْ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو وَجْزَةَ . عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ ، ادْنُهُ ، وَسَمِّ اللهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Сказал Абдуллах бин Ахмад: я прочитал моему отцу: передал вам Абу Са’ид, вольноотпускник рода Бану Хашим, сказавший: передал нам Сулейман бин Биляль, сказавший: передал нам Абу Ваджза, от Умара бин Абу Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О сынок, прибл