Передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб (диктуя), передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах ибн Хамдан, передал нам Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар ибн Абдуллах ибн аль-Хакам, передал мне мой отец Джа‘фар ибн Абдуллах, от Абд ар-Рахмана ибн Аби ‘Амры ан-Наджари, что он спросил У
Хадисы передатчика
- Хадис 1121Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْدَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنِي أَبِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ النَّجَّارِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنِ الْوِتْرِ ، فَقَالَ : أَمْرٌ حَسَنٌ ، عَمِلَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَالْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِهِ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ
- Хадис 1140Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва витр — это истина и обязанностьحَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ وَلَمْ يُوتِرْ فَلْيُوتِرْ
Передал нам Абдульбаки ибн Кани аль-Хафиз, от Зияда ибн аль-Халиля ат-Тустари, от Ибрахима ибн аль-Мунзира аль-Хизами, от Мухаммада ибн Фулейха, от его отца, от Хиляля ибн Али, от Абдуррахмана ибн Абу Амры, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 4175Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Исы ибн Марьям, мир имحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلَّاتٍ ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى ، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ نَبِيٌّ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Сурайдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухари, передал нам Фулайх ибн Сулейман, от Хиляля ибн Али, от Абдуррахмана ибн Абу Амры, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да б
- Хадис 4257Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМножество еды в большой чаше Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَ النَّاسَ مَخْمَصَةٌ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ بَعْضِ ظُهُورِهِمْ ، وَقَالُوا : يُبَلِّغُنَا اللهُ بِهِمْ ، فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ر
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Иса аль-Лахми, передал нам Амр ибн Абу Саляма, от аль-Ауза’и, который сказал: «Рассказал мне аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзуми, который сказал: “Рассказал мне Абдуррахман ибн Абу Амра аль-Ансари, рассказал мне мой отец,
- Хадис 5987Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о кошке, которая съела еду Абу Айюба, и ее словаوَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، كَانَ لَهُ مِرْبَدٌ لِلتَّمْرِ فِي حَدِيقَةٍ فِي بَيْتِهِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от ар-Раби’а ибн Сулеймана, от Абдаллаха ибн Вахба, от Ибн Лахи’и, от Умары ибн Газии, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Амры, со слов его отца, что у Абу Айюба аль-Ансари был ток для фиников в саду в его доме.
- Хадис 7703Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛекарство от грехов — это испрашивание прощения у Аллаха Всемогущегоأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : كَانَ قَاصٌّ بِالْمَدِينَةِ يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا فَقَالَ : يَا رَبِّ أَذْنَبْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْ لِي ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ ، فَغَفَرَ لَهُ ، ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ فَقَالَ : يَا رَبِّ أَذْنَبْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн ‘Абдуллах, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммам ибн Яхья, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, который сказал: «В Медине был проповедник по имени ‘Абдуррахман ибн Абу ‘Амра, и я слышал, как он говорил: “Я сл
- Хадис 7800Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие собрания — те, которые просторнееحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أُوذِنَ بِجِنَازَةٍ فِي قَوْمِهِ فَجَاءَ وَقَدْ أَخَذَ النَّاسُ مَجَالِسَهُمْ فَلَمَّا رَأَوْهُ نَشَزُوا إِلَيْهِ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةٍ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : خَيْرُ الْمَجَالِسِ أَوْسَعُهَا
Передал мне ‘Али ибн Хамшад, (ему) передал Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, (ему) передал Му‘алля ибн Мансур ар-Рази, (ему) передал ‘Абдуррахман ибн Абу аль-Маваль со слов ‘Абдуррахмана ибн Абу ‘Амры, что Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) был извещен о похоронах среди своего народа. Он