«Тот, кто убил двух человек, является тираном (джаббар)», — и прочитал: “Ты хочешь убить меня, как убил человека вчера? Ты хочешь стать лишь тираном...”».
Хадисы передатчика
- Хадис 28336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО величии пролития крови верующегоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَنْ قَتَلَ رَجُلَيْنِ فَهُوَ جَبَّارٌ ، وَتَلَا : ﴿أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا ﴾
- Хадис 28338Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Умышленное убийство влечет за собой возмездие (кисас)»حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْعَمْدُ كُلُّهُ قَوَدٌ
«‘Али сказал: “За всякое преднамеренное убийство полагается возмездие”».
- Хадис 28339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Умышленное убийство влечет за собой возмездие (кисас)»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَامِرٍ وَالْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالُوا :الْعَمْدُ قَوَدٌ
«Преднамеренное убийство влечет за собой возмездие».
- Хадис 28341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Умышленное убийство влечет за собой возмездие (кисас)»حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالُوا :مَا كَانَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَوْطٍ أَوْ عَصًا أَوْ حَجَرٍ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ وَفِيهِ الْقَوَدُ
«Если удар был нанесен плетью, палкой или камнем, и это не привело к смерти, то это считается преднамеренным действием, за которое полагается возмездие».
- Хадис 28355Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЛучевая кость ломаетсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :فِي السَّاعِدَيْنِ - وَهُمَا الزَّنْدَانِ - خَمْسُونَ دِينَارًا
«За обе кости предплечья полагается пятьдесят динаров».
- Хадис 28356Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, наносящий ранение тому, за которое сразу не совершается кисас, пока тот не выздоровеетلَا يُقْتَصُّ لِمَجْرُوحٍ حَتَّى تَبْرَأَ جِرَاحُهُ
«Не совершается возмездие за ранение, пока рана не заживет».
- Хадис 28361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, приказывающий другому убить третьегоفِي رَجُلٍ أَمَرَ عَبْدَهُ فَقَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، قَالَ : يُقْتَلُ الْعَبْدُ
«Передал нам Суфьян от Джабира, от ‘Амира о человеке, который приказал своему рабу, и тот преднамеренно убил человека. Он сказал: "Казнят раба"».
- Хадис 28372Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОдин человек убивает другого, а третий удерживает егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، [قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [١]، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُ قَضَى بِقَتْلِ الْقَاتِلِ ، وَبِحَبْسِ الْمُمْسِكِ
«Он вынес решение о казни убийцы и заключении в тюрьму того, кто удерживал».
- Хадис 28379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗа что выплачивает выкуп родственники по мужской линии (акиля)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ الْمُوضِحَةِ عَقْلٌ
«Передал нам ‘Иса от аш-Ша‘би, который сказал: "За раны меньше „мудихи“ выкуп не полагается"».
- Хадис 28391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания о клятвах при обвинении в убийстве (касама)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ قَتِيلًا وُجِدَ بِالْيَمَنِ بَيْنَ حَيَّيْنِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : انْظُرُوا أَقْرَبَ الْحَيَّيْنِ إِلَيْهِ فَأَحْلِفُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ رَجُلًا بِاللهِ : مَا قَتَلْنَا وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَيْهِمُ الدِّيَةُ
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам ибн Абу Лейла от аш-Ша‘би, что в Йемене между двумя племенами был найден убитый. Он сказал: “И ‘Умар сказал: “Посмотрите, какое из двух племен ближе к нему, и пусть пятьдесят человек из них поклянутся Аллахом: “Мы не убивали и не знаем убийцу”, а затем
- Хадис 28404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, как приводить к клятве в рамках процедуры касамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :وُجِدَ قَتِيلٌ بِالْيَمَنِ فِي وَادِعَةَ ، فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ فَأَحْلَفَهُمْ بِخَمْسِينَ : مَا قَتَلْنَا وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا ، ثُمَّ وَدَاهُ
«В Йемене в племени Вади‘а был найден убитый. Дело было передано ‘Умару, и он заставил их принести пятьдесят клятв: “Мы не убивали и не знаем убийцу”, а затем выплатил за него выкуп».
- Хадис 28420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько свидетелей требуется в делах о пролитии кровиحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :شَاهِدَانِ
«Два свидетеля».
- Хадис 28430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУбитый, найденный между двумя селениямиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قُتِلَ قَتِيلٌ بَيْنَ حَيَّيْنِ مِنْ هَمْدَانَ بَيْنَ وَادِعَةَ وَخَيْوَانَ ، فَبَعَثَ مَعَهُمْ عُمَرُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَقَالَ : انْطَلِقْ مَعَهُمْ فَقِسْ مَا بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ أَقْرَبَ فَأَلْحِقْ بِهِمُ الْقَتِيلَ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим от Аш‘аса, от аш-Ша‘би, который сказал: «Был убит человек между двумя племенами из Хамдана — между Вади‘а и Хайван. ‘Умар послал с ними аль-Мугиру ибн Шу‘бу и сказал: “Иди с ними и измерь расстояние между двумя селениями, и к какому из них он окажется ближе, к тому и отнеси
- Хадис 28452Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЛюди, сталкивающие друг друга в колодец или водуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍأَنَّ سِتَّةَ غِلْمَةٍ ذَهَبُوا يَسْبَحُونَ ، فَغَرِقَ أَحَدُهُمْ ، فَشَهِدَ ثَلَاثَةٌ عَلَى اثْنَيْنِ أَنَّهُمَا أَغْرَقَاهُ ، وَشَهِدَ اثْنَانِ عَلَى ثَلَاثَةٍ أَنَّهُمْ أَغْرَقُوهُ ، فَقَضَى عَلِيٌّ أَنَّ عَلَى الثَّلَاثَةِ خُمُسَيِ الدِّيَةِ ، وَعَلَى الِاثْنَيْنِ ثَلَاثَةُ أَخْمَاسِ الدِّيَةِ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам ‘Абдаллах ибн Хабиб ибн Аби Сабит от ‘Амира, от Масрука, что шестеро юношей пошли плавать, и один из них утонул. Трое засвидетельствовали против двоих, что они утопили его, а двое засвидетельствовали против троих, что они утопили его. ‘Али вынес решение
- Хадис 28453Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛюди, сталкивающие друг друга в колодец или водуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍأَنَّهُ جَعَلَ الدِّيَةَ أَسْبَاعًا : أَرْبَعَةً عَلَى ثَلَاثَةٍ ، وَثَلَاثَةً عَلَى أَرْبَعَةٍ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Суфьяна, от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, что он разделил выкуп на семь частей: четыре части на троих и три части на четверых.
- Хадис 28460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, заставший с женой другого мужчину и убивший ихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ رَجُلَانِ أَخَوَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لِأَحَدِهِمَا أَشْعَثُ ، فَغَزَا فِي جَيْشٍ مِنْ جُيُوشِ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَقَالَتِ امْرَأَةُ أَخِيهِ لِأَخِيهِ : هَلْ لَكَ فِي امْرَأَةِ أَخِيكَ مَعَهَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهَا ؟! فَصَعِدَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِ وَهُوَ مَعَهَا عَلَى فِرَاشِهَا ،
Передал нам Ваки‘ со слов Абу ‘Асима, а тот — со слов аш-Ша‘би, который сказал: «Были два брата из числа ансаров, одного из них звали Аш‘ас. Он отправился в поход в одном из мусульманских войск. Жена его брата сказала своему мужу: “Не хочешь ли ты взглянуть на жену своего брата? С ней сейчас мужчина
- Хадис 28493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУбийство договора (муахида)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي الْمُعَاهَدِ يُقْتَلُ ، قَالَ : دِيَتُهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَعَقْلُهُ عَلَيْهِمْ
«Его выкуп (дийа) принадлежит мусульманам, и обязанность по его выплате лежит на них».
- Хадис 28499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек оставляет своему сыну имущество в дарحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا وَهَبَ الْأَبُ الشَّجَّةَ الصَّغِيرَةَ الَّتِي تُصِيبُ ابْنَهُ جَازَتْ عَلَيْهِ
«Если отец прощает небольшую рану, полученную его сыном, то это считается действительным».
- Хадис 28502Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек выливает воду на дорогуفِي الْقَصَّابِ وَالْقَصَّارِ يَنْضَحُ بَابَهُ ، قَالَ : يَضْمَنُ
«Передал нам Суфьян от Джабира, от 'Амира относительно мясника или валяльщика, который выплёскивает воду у своей двери: "Он несёт ответственность"».
- Хадис 28521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает преступление, не имея покровителя (мауля)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَلَيْسَ لَهُ مَوْلًى ، قَالَا : مِيرَاثُهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَعَقْلُهُ عَلَيْهِمْ
«Передал нам Суфьян от Мутаррифа, от аш-Ша'би, и от Юнуса, от аль-Хасана относительно человека, который принимает ислам, не имея покровителя: "Его наследство принадлежит мусульманам, и обязанность по выплате выкупа (дийа) лежит на них"».