Передал нам Руух и ‘Абдул-Ваххаб, сказавшие: Передал нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от ‘Амира ибн Абу Умайи — брата Умм Салямы, — от Умм Салямы, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии осквернения (джунуб), после чего п
Хадисы передатчика
- Хадис 26594Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ - أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا
- Хадис 26609Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ - أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ ، قَالَ : فَرَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ فُتْيَاهُ .
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Шу‘ба, передал нам Катада от Са‘ида бин аль-Мусайяба от ‘Амира — брата Умм Саляма — от Умм Саляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался в состоянии осквернения (джунуб), после чего совершал полное омывание и постился». Передатчик сказ
- Хадис 26648Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ - أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَهُ . قَالَ : فَتَرَكَ أَبُو هُرَيْرَةَ فُتْيَاهُ .
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба. И Хаджжадж сказал: Передал мне Шу‘ба со словами: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Са‘ида бн аль-Мусаййиба, от ‘Амиря — брата Умм Саламы, — от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался у
- Хадис 26649Муснад АхмадموقوفХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует27238 27291 26649 - حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ - أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، - وَلَمْ يَذْكُرْ أُمَّ سَلَمَةَ - مِثْلَهُ . كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَهُ
«Он просыпался утром в состоянии джанаба без поллюции, а затем соблюдал пост в этот день».
- Хадис 26745Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيِّبِ - ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا فَيَصُومُ ، وَلَا يُفْطِرُ
Передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Хаммам от Катады, от Са‘ида (то есть Ибн аль-Мусаййиба), от ‘Амира бин Абу Умайи, от его сестры Умм Саляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии осквернения (джунуб), но постился и не прерывал пост.
- Хадис 3505Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харисأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَصُومُ ، فَرَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ فُتْيَاهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Сообщил нам Хиббан бин Муса, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба от Катады от Са‘ида бин аль-Мусайяба от ‘Амира бин Абу Умайи, брата Умм Салямы, что Умм Саляма рассказала ему: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 21266Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Амиром ибн Аби Умайей, братом Умм Салямы, от Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُصْبِحُ جُنُبًا ، فَيَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Муслима ибн Ибрахима, от Абана, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Амира, брата Умм Саламы, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) иногда просыпался утром в состоянии полового осквернения, но соблюдал пост в этот день.
- Хадис 21267Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Амиром ибн Аби Умайей, братом Умм Салямы, от Умм Салямыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, от Амра ибн Марзука, от Шу'бы, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Амира, брата Умм Саламы, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) иногда просыпался утром в состоянии полового осквернения, затем совершал полное омовение и соблюда
- Хадис 21498Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир ибн Абу Умайя со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Му’аз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от ‘Амира ибн Абу Умайи, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) иногда просыпался в сост
- Хадис 8463Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Мухаммад бин Касир ас-Сириниحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ السِّرَّيْنِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ وَعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، فَيَغْتَسِلُ ، وَيَصُومُ
Передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Касир ас-Сирайни, сказавший: сообщил нам Абдуль-Малик ибн Ибрахим аль-Джудди, сказавший: сообщил нам Шу’ба, от Катады и Амра ибн Мурры, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Амира ибн Абу Умайи, от Умм Саламы, что «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) иногда про
- Хадис 1716Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Катады, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от Амира ибн Аби Умайи, брата Умм Саламы, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «встречал утро в состоянии осквернения (джунуб), затем совершал полное омовение (гусль) и по
- Хадис 3015Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Амира бин Абу Умайи со слов Умм Салямы по этому поводуأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، حَدَّثَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا
Сообщил нам Хумайд бинь Мас‘ада (басриец), сказавший: «Передал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, сказавший: „Передал нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, от ‘Амира бинь Аби Умайи, передавшего от Умм Салямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался в состоянии джанаба
- Хадис 1545Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Рафиа ибн Майкисаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصْبِحُ جُنُبًا وَيَصُومُ وَلَا يُفْطِرُ
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам ибн Яхья, передал нам Катада, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Амира ибн Абу Умайи, брата Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) иногда просыпался в состоянии осквернения (джунуб), постился
- Хадис 7003Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَصُومُ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от ‘Амира, брата Умм Саламы, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) иногда просыпался утром в состоянии осквернения (джунуб), а затем постился.
- Хадис 3258Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3258 3466 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ :أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ أَيْضًا . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ
… подобное этому: его заставал
- Хадис 3259Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3259 3467 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ :ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ: ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيّ
… подобное этому: его заставал рассвет в Рамадане в состоянии осквернения, после чего он постился. Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал на
- Хадис 3260Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3260 3468 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ع
… подобное этому: его заставал рассвет в Рамадане в состоянии осквернения, после чего он постился. Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Саид и
- Хадис 3261Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3261 3469 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) . 3470 - وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ - هُوَ ابْنُ سِنَانٍ - قَالَ : ثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَزَادَ : ( فَرَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فُتْيَاهُ عَلَى هَذَا الْخَبَرِ ) . قَالُوا : فائدةفَلَمَّا تَوَاتَرَتِ الْآثَارُ بِمَا ذَكَرْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجُزْ لَنَا خِلَافُ
… подобное этому. И добавил: «Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, в
- Хадис 606Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, которого застало утро в состоянии осквернения (джунуб) в один из дней месяца Рамадан: соблюдает ли он пост в этот день или нет?وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِذَلِكَ أَيْضًا ، قَالَ :فَرَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ فُتْيَاهُ
«И Абу Хурайра отказался от своей фетвы».