«Я не знаю, какая это была молитва»), и сказал: «Аллах велик
Хадисы передатчика
- Хадис 764Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбах, с которых начинается молитваحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً ، قَالَ عَمْرٌو : لَا أَدْرِي أَيَّ صَلَاةٍ هِيَ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، و
- Хадис 807Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا - ثَلَاثًا - الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - ثَلَاثًا - سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от ‘Амру бин Мурры, от ‘Асыма аль-‘Анази, от Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он вступал в молитву. Он сказал: „Аллах
- Хадис 16784Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ فِي صَلَاةٍ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثًا - سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثًا - اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ م
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра бин Му‘нима, от его отца. А Язид бин Харун передал от Нафи‘а бин Джубайра бин Му‘нима, от его отца, сказавшего: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1783Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, какими словами испрашивают защиты перед началом чтения в молитвеأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ : مِنْ هَمْزِهِ ، وَنَفْخِهِ ،
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: „Передал нам Мухаммад, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха,
- Хадис 1784Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - ثَلَاثًا - سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، مِنْ نَفْخِهِ ، وَهَمْزِهِ ، وَنَفْثِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: сообщил нам Абу Хайсама, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, который рассказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2606Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повторении Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, такбира, тахмида и тасбиха Всевышнему Аллаху в начале ночной молитвыأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، سُبْحَانَ الله
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллах
- Хадис 543Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности обращения с мольбой после такбира и перед чтением [Корана] не тем, что мы упомянулиوَقَدْ رُوِيَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا . ثَلَاثَ مِرَارٍ ، الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا . ثَلَاثَ مِرَارٍ ، سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا . ثَلَاثَ مِرَارٍ
И передается от Джубайра бин Мут‘има, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда начинал молитву, говорил: «Аллах велик — превеликий» — трижды, «Хвала Аллаху — многая» — трижды, «Пречист Аллах утром и вечером» — трижды.
- Хадис 1566Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فِي صَلَاةٍ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، مِنْ نَفْخِهِ ، وَنَفْثِهِ ، وَهَمْزِهِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Асима, от человека из племени ‘Аназа, от Ибн Джубайра бин Му‘тима, от его отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступил в молитв
- Хадис 2390Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха после вводного слова (ифтитах)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ : سَمِعَ عَاصِمًا الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ ، قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا . قَالَهَا ثَلَاثًا : " وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا " . قَالَهَا ثَلَاثًا : " وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا " . قَالَهَا ثَلَاثًا : " أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, сообщил мне ‘Амр бин Мурра: слышавший, как ‘Асым аль-‘Анази рассказывал со слов Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца: что Пророк, да благос
- Хадис 2391Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха после вводного слова (ифтитах)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам Абу Муслим Ибрахим бин Абдуллах, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, после чего упомянул это в том же значении, но с тем отличием, что сказал: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от прок
- Хадис 2392Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха после вводного слова (ифтитах)2392 - ( وَرَوَاهُ ) يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَشُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَ يُقَالُ لَهُ : عَاصِمٌ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ ، وَزَادَ التَّفْسِيرَ ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَنْسُبْهُ إِلَى عَمْرٍو ، وَلَكِنْ قَالَ قِيلَ : وَمَا هَمْزُهُ ؟ قَالَ : الْمُوتَةُ الَّتِي تَأْخُذُ ابْنَ آدَمَ . قِيلَ : وَمَا نَفْخُهُ ؟ قَالَ :الْكِبْرُ . قِيلَ : وَمَا نَفْثُهُ ؟ قَالَ الشِّعْرُ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، وَشُعْبَةُ ، فَذَكَرَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
(И передал это) Язид бин Харун, от Мис‘ара и Шу‘бы, от ‘Амра, от человека из племени ‘Аназа по имени ‘Асым, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в значении хадиса Абу Дауда, и добавил толкование, однако он не приписал его (непосредстве
- Хадис 3441Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллах3441 3445 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, сказавшие: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он вступал
- Хадис 991Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ عَاصِمًا الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا دَخَلَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Амр бин Мурра, который слышал, как ‘Асым аль-‘Анази рассказывал со слов Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, произнес такабир, сказав: «Аллаху Акбар каб
- Хадис 7402Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - ثَلَاثًا - سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ : مِنْ نَفْخِهِ وَهَمْزِهِ وَنَفْثِهِ
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Шу‘ба, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от сына Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приступал к молитве, он говорил: «Аллаху Акбар
- Хадис 864Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при открытии молитвы (истифтах)أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ ، وَفِي حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, передал нам Али ибн Ибрахим аль-Васити, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу’ба; и сообщил нам Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Асади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Аби Ийас, передал нам Шу’ба; и с
- Хадис 190Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ثَلَاثًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: «Передал нам Вахб ибн Джарир, сказавший: “Передал нам Шу’ба от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра ибн Мут’има, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступ