«Кто приходит на джуму'а, пусть совершит полное омовение».
Хадисы передатчика
- Хадис 5654Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
- Хадис 5699Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, передал нам Абу ‘Асым от Суфьяна, от ‘Абдуль-Керима, от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): что он забросал камнями еврейа и еврейку.
- Хадис 5767Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ . بَيْنَمَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ أَخَذَهُمُ الْمَطَرُ فَأَوَوْا إِلَى غَارٍ فِي جَبَلٍ فَدَخَلُوهُ فَانْحَطَّ عَلَى فَمِ غَارِهِمْ صَخْرَةٌ فَانْطَبَقَتْ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ انْظُرُوا إِلَى أَعْمَالٍ صَالِحَةً عَمِلْتُمُوهَا فَادْعُوَا الل
Передали нам Амр бюр Али и Мухаммад бюр Ма‘мар (причем формулировка принадлежит Мухаммаду), которые сказали: сообщил нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа, от Мусы бюр Укбы, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Пока трое людей шли, их застал дождь, и они укрылись в
- Хадис 5774Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَيّمَا نَخْلٍ بِيعَتِ اصُولهَا فَثَمَرَتهَا لِلَّذِي أَبِرُّهَا إِلَّا أَنْ يُشْتَرَطَ الْمُبْتَاع
… подобное: «Какая бы пальма ни была продана после того, как ее корни были привиты, ее плоды принадлежат тому, кто ее опылил, если тольк
- Хадис 5779Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ الْمَوْصِلِيِّ ، نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ عَلَيْهِمْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ ، فَرَمَى بِهِ ، فَلَا يَدْرِي مَا فَعَلَ ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَأَمَرَ أَنْ يُنْقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ،
Передал нам Мухаммад бн Маʿмар, передал нам Абу ʿАсим от аль-Мугиры бн Зияда аль-Маусили, передал нам Нафиʿ от Ибн Умара: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надел кольцо из золота на три дня. Когда его сподвижники увидели это, золотые кольца распространились среди
- Хадис 5795Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْل حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَة
«Поистине, Пророк вступил в ихрам (ахалля), когда его верховое животное выпрямилось на нем стоя».
- Хадис 5899Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَكَثْنَا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ذَهَبَ ثُلُث اللَّيْلِ فَقَالَ مَا مِنِ احَدٍ مِنْ هَذِهِ الْأَدْيَانِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ لَوْلَا أَنَّ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرَتْهُمِ انْ يَصِلُوا هَذِهِ ا
И передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Абу ‘Асим, от Ибн Джурейджа, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Мы сидели в ожидании Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока не прошла треть ночи, после чего он сказал: „Никто из приверженцев эти
- Хадис 5957Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا حَيْوَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَكُونُ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ ، وَيَكُونُ ذَلِكَ فِي أَهْلِ الْقَدَرِ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Абу Асим, передал нам Хайва, от Хумейда бин Сахра, от Нафиʿ, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будет в моей умме проваливание [земли], превращение [в животных] и метание [камней], и случится это среди приверженцев кадара
- Хадис 6055Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الْعَاقُّ وَالدَّيُّوثُ وَالْمَرْأَةُ الْمُتَرَجِّلَةُ تَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ ، وَثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ : الْعَاقُّ بِوَالِدَيْهِ وَالْمَنَّانُ عَطَاءَهُ وَمُدْمِنُ الْخَمْرِ
И передал нам его Амр бин Али, передал нам Абу Асым, от Умара бин Мухаммада, от Абдуллаха бин Ясара, от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Троих Аллах не посмотрит на них в День воскресения: ослушающийся [родителей], дайюс и женщина-мужлантка (
- Хадис 6063Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالتَّخْفِيفِ ، وَإِنْ كَانَ لَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сообщил нам Абу ‘Асим, сообщил нам Ибн Аби Зи‘б от Аль-Хариса бин ‘Абд ар-Рахмана, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал облегчать молитву, однако бывало, что он руководил нашей молитвой, читая суру „
- Хадис 6067Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ .. بِنَحْوِهِ . رأيت رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يشير بيده قَبْل المشرق فقال أَلَا إن الْفِتْنَة هَاهُنَا
«Поистине, смута здесь».
- Хадис 6077Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي سَالِمٌعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . رَأَيْت فِيمَا يَرَى النَّائِم كَأَنِّي عَلَى بِئْرٍ فَاجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذُنُوبًا أَوْ ذَنُوبِينَ وَفِي نَزْعِهِ ضُعِّفَ وَالله يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ جَاءَ عُمَر فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا
Передали нам ‘Амр бин ‘Али и ‘Укба бин Мукрам Аль-‘Амми, оба сказали: сообщил нам Абу ‘Асим, сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад, сообщил мне Салим от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Я видел во сне, будто я нахожусь у колодца, и вокруг него собрались люди. Подошел Абу Бакр
- Хадис 6084Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي سَالِمٌعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لِأَنَّ يَمْتَلِئُ جَوْف أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْر لَهُ مِنِ انْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Передали нам Мухаммад бин Аль-Мусанна и Мухаммад бин Ма‘мрад, оба сказали: сообщил нам Абу ‘Асим, сообщил нам Абу ‘Убайда бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Умар, сообщил мне Салим от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, если утроба каждого из вас наполнится гноем
- Хадис 6085Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
«Поистине, если утроба кого-либо из вас наполнится гноем, это лучше для него, чем если она наполнится стихами».
- Хадис 6086Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: (лучшие из людей после Пророка) — Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман».
- Хадис 6096Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَيْسَ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ ؟ قَالُوا : نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . قَالَ : أَلَيْسَ تَعْلَمُونَ أَنَّ اللهَ تَبَارَ
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Асим, сообщил нам Укба бин Абу ас-Схба от Салима бин Абдуллаха бин Умара, от его отца, который сказал: Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди группы его сподвижников, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6097Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يُنْبِتُ الشَّعَرَ وَيَجْلُو الْبَصَرَ .
«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она способствует росту волос и очищает взор».
- Хадис 6098Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ .
Передали нам Амр бин Али и Мухаммад бин Ма'мар, сказавшие: сообщил нам Абу Асим от Усмана, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует использовать черный тмин, ибо поистине, в нем исцеление от любой болезни, кроме смерти (с
- Хадис 6235Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَجَدْتَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Абу ‘Асым, сообщил нам Муса бин ‘Убайда, от ‘Амра бин Абу ‘Амра, от Анаса бин Малика, который сказал: «Один человек зашел в мечеть и стал разыскивать потерянную вещь, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да не найдешь ты е
- Хадис 6236Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا يَقُولُ : قُولُوا : اللَّهُمَّ نَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ بَنِي آدَمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Абу ‘Асым, от Мусы бин ‘Убайды, сообщил нам ‘Амр бин Абу ‘Амр, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас и говорил: „Говорите: «О Аллах, поистине, мы прибегаем к Твоей защите от беспокойства и печали,