Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Абу ‘Асым от Ибрахима бин Салляма, от Хаммада, то есть ибн Аби Сулеймана, от Ибрахима, то есть ан-Наха‘и, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поиск знания — обязанность кажд
Хадисы передатчика
- Хадис 7480Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، يَعْنِي النَّخَعِيَّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
- Хадис 7514Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَوْتَانِ مَلْعُونَانِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ : مِزْمَارٌ عِنْدَ نِعْمَةٍ ، وَرَنَّةٌ عِنْدَ مُصِيبَةٍ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, передал нам Абу ‘Асым, передал нам Шабиб бин Бишр аль-Баджали, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два голоса прокляты в этом мире и в Иной жизни: звучание свирели при благополучии и вопл
- Хадис 7515Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا أَنَسٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ - إِلَّا كَانَ مَا أَعْطَى خَيْرًا مِمَّا أَخَذَ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, передал нам Абу ‘Асым, передал нам Шабиб бин Бишр, передал нам Анас, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какую бы милость ни даровал Аллах рабу, а тот скажет: „Хвала Аллаху“ (Аль-хамду ли-Ллях), — дарованное Им окажется лучше
- Хадис 7516Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا شَبِيبٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَمَى رَمْيَةً فِي سَبِيلِ اللهِ قَصَّرَ أَوْ بَلَغَ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ أَرْبَعَةِ أَنَاسِيٍّ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ أَعْتَقَهُمْ
… подобную освобож
- Хадис 7517Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَعَنَ فِي الْخَمْرِ عَشَرَةً : عَاصِرَهَا ، وَالْمَعْصُورَةَ لَهُ ، وَمُشْتَرِيَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَالْحَامِلَ ، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ ، وَشَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَآكِلَ ثَمَنِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Абу ‘Асим от Шабиба ибн Бишра от Анаса ибн Малика: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял из-за вина десять человек: того, кто выжимает его, того, кому выжимают, того, кто покупает его, того, кто продает его, того, к
- Хадис 7518Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَاحَ رَوْحَةً - يَعْنِي فِي سَبِيلِ اللهِ - كَانَ لَهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всякий, кто отправится в путь — то есть на пути Аллаха, — тому, — как я полагаю, он сказал: — [за то] пыль, которая пристанет к нему, будет мускус в День Воскресения“».
- Хадис 7519Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ : الْفُحْشُ ، وَالتَّفَحُّشُ ، وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ ، وَائْتِمَانُ الْخَائِنِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : وَتَخْوِينُ الْأَمِينِ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا
И от него же [передано, что] он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, из признаков Часа [Судного дня]: непристойность, сквернословие, разрыв родственных связей, доверие предателю, — как я полагаю, он сказал: — и обвинение в измене верного, или слово,
- Хадис 7520Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ :نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Передал нам Зайд ибн Ахзам Абу Талиб ат-Та‘и, передал нам Абу ‘Асим от Шабиба ибн Бишра от Анаса: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Аише: „Подай мне циновку [хумру]“. Она ответила: „Поистине, я в состоянии хаидо [менструации]“. Он сказал: „Поистине, твой х
- Хадис 7687Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُقَضَى بِالشُّفْعَةِ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
Передал нам ас-Сакан бн Саид, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асим от Малика, от аз-Зухри, от Саида и Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он установил право преимущественной покупки (шу‘фа) в отношении того, что не было разделено, а когда проведены границ
- Хадис 7703Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайры7703 7702 - وَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ :نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَعَنِ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِد
«Проклял Аллах народ, который превратил могилы своих пророков в мечети».
- Хадис 7787Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمِ عَنْ [١]جُرَيْجٍ [٢]، عَنِ النُّعْمَانِ ، يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Джурейджа, от Ан-Ну‘мана, то есть сына Рашида, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из ва
- Хадис 7800Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ الْحَدَّادِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُخِّرَ الْكَلَامُ فِي الْقَدَرِ لِشِرَارِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ ، وَمِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ
Передал нам ʿАмру бин ʿАли, сказав: сообщил нам Абу ʿАсим от ʿАнбасы аль-Хаддада, от аз-Зухри, от Саʿида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Споры о предопределении будут отложены для худших людей этой общины в конце времен, а пре
- Хадис 7822Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
И я слышал, как Мухаммад бент Са‘ид бент Язид бент Ибрахим ат-Тустари упоминал со слов Абу ‘Асима, от Хммама, от Катады, от Са‘ида, а также от Яхьи бент Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не выдают замуж женщину одновременн
- Хадис 7889Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламы7889 7885 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ :نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعِ اللهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَان
… подобное: «Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, и кто ослушался меня, тот
- Хадис 7903Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Асим от аль-Ауза‘и, от Курры, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Сказал Аллах, Благословен Он и Всевышний: „Самый любимый из Моих рабов предо Мной — это то
- Хадис 7913Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Асим от Ибн Абу Зи‘ба, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я ближе к каждому верующему, чем он сам к себе. Кто оставит имущество — оно его наследникам, а к
- Хадис 8098Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Бакром ибн Абдуррахманом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ ، وَإِذَا رَكَعَ كَبَّرَ ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ يَرْفَعُ صُلْبَهُ ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، ثُمَّ كَبَّرَ ، ثُمَّ حَيْثُ يَسْجُدُ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ
Передал нам Зайд бну Ахзам Абу Талиб ат-Та‘и, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асым, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ибн Шихаб из хадиса Ибн аль-Хариса бну Хишама о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вс
- Хадис 8231Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي مَعِي مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ السَّيْلِ وَاللَّيْلِ فَتَحْطِمُ حَطْمَةٌ ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : لَمَا جَاءَ مَعَ مُحَمَّدٍ أَكْثَرُ مِمَّا جَاءَ مَعَ سَائِرِ الْأُمَمِ أَوِ الْأَنْبِيَاءِ
Передал нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам Эд-Даххак ибн Махлад, сказав: передал нам Муса ибн ‘Убайда, от Айюба ибн Халида, от ‘Абдуллы бин Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В День воскресения вместе со мной из моей уммы придет столько людей, по
- Хадис 8351Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайры8351 8346 - وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . ذُبِحَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةَ فَقَالَ نَاوَلَنِي الذِّرَاع فَنَاوَلْته الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوَلَنِي الذِّرَاع فَنَاوَلْ
… подобное: «Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зарезали овцу, и он сказал: “Подай мне переднюю ногу”. Я подал ем
- Хадис 8359Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ . قَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي
«Остерегайтесь непрерывного поста (висаль)!» Они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, ты ведь постишься н