Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Худба и Шейбан, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проходя в ночь перенесения (исра) мимо Мусы, я увидел, что он стоит и молится в своей
Шейбан ибн Фаррух аль-Хабти→Абу Я‘ла аль-Маусили
- Хадис 50Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание места, в котором Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Мусу, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в своей могилеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ وَشَيْبَانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَرَرْتُ بِمُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : اللهُ جَلَّ وَعَلَا قَادِرٌ عَلَى مَا يَشَاءُ ، رُبَّمَا يَعِدُ الشَّيْءَ لِوَقْتٍ مَعْلُومٍ ، ثُمَّ يَقْضِي كَوْنَ بَعْضِ ذَلِكَ الشَّيْءِ قَبْلَ مَجِيءِ ذَلِكَ الْوَقْ
- Хадис 143Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о причине, при отсутствии которой перья поднимаются от записи деяний людей (об упущении ответственности)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الْغُلَامِ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُفِيقَ
Сообщил нам Абу Я’ля, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Хаммад бин Саляма от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Перо поднято [записанное не ведется] за троих: за спящего, пока он не проспадется
- Хадис 253Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о неизбежном заслуживании Огня тем, кто придал Аллаху сотоварищейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : كَلِمَتَانِ سَمِعْتُ إِحْدَاهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْأُخْرَى أَنَا أَقُولُهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَلْقَى اللهَ عَبْدٌ يُشْرِكُ بِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ : لَا يَلْقَى اللهَ عَبْدٌ لَمْ يُشْرِكْ بِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ .
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказал: передал нам Шейбан бин Фаррух, сказал: передал нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Два изречения: одно из них я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а другое говорю от себя. Я
- Хадис 316Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: благодарение Аллаха, Великого и Могучего, посредством своих органов за Его блага, особенно если за благом следует постигшее его испытаниеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ ثَلَاثَةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ : أَبْرَصَ وَأَقْرَعَ وَأَعْمَى ، فَأَرَادَ اللهُ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا ، فَأَتَى الْأَبْرَصَ ، فَقَالَ : أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : لَوْنٌ حَسَنٌ ، وَجِلْدٌ حَسَنٌ . قَالَ : فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : ا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Хаммам бин Яхья, передал нам Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха, передал мне Абдуррахман бин Абу Амра о том, что Абу Хурайра передал ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, среди сыно
- Хадис 559Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что любовь человека к праведникам, даже если он отстает в совершении дел, приведет его к тому, что он пребудет с ними в Раюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ ؟ قَالَ : إِنَّكَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ، قَالَ : فَإِنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ : " أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, он сказал: передал нам Шейбан бин Абу Шейба, он сказал: передал нам Сулейман бин аль-Мугира, он сказал: передал нам Хумайд бин Хиляль от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, что он спросил: «О Посланник Аллаха, человек любит людей [праведных], но не может
- Хадис 1149Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мясо, съеденное Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, после которого не бралось омовение, было мясом овцы, а не мясом верблюдаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَبَسَطَتْ لَهُ عِنْدَ صَوْرٍ ، وَرَشَّتْ حَوْلَهُ ، وَذَبَحَتْ شَاةً فَصَنَعَتْ لَهُ طَعَامًا ، فَأَكَلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكَلْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّى ، فَقَالَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Шайбан бин Абу Шайба, который сказал: Передал нам Джарир бин Хазим, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин аль-Мандир передавал от Джабира бин ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ж
- Хадис 2604Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой так, как мы описали, после вступления в ночную молитву, сразу после такбира и до начала чтения, а не перед началом молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، أَنْتَ حَقٌّ ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ ، وَوَعْدُكَ حَقٌّ ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ ، وَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Шейбан бин Фаррух, который сказал: Передал нам Махди бин Маймун, который сказал: Передал нам ‘Имран бин Муслим от Кайса бин Са‘да, от Тавуса, от Ибн Аббаса, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что, вставая ночью, он произ
- Хадис 2612Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется удлинять стояние во время ночной молитвы, ибо достоинство молитвы заключается в долгом кунутеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :غَدَوْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَوْمًا بَعْدَمَا صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ ، فَسَلَّمْنَا بِالْبَابِ ، فَأَذِنَ لَنَا ، فَمَكَثْنَا هُنَيْهَةً ، فَخَرَجَتِ الْخَادِمُ ، فَقَالَتْ : أَلَا تَدْخُلُونَ ؟ قَالَ : فَدَخَلْنَا ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ يُسَبِّحُ ، فَقَالَ : مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تَدْخ
Сообщил нам Абу Я'ля, передал нам Шайбан бин Фаррух, передал нам Махди бин Маймун, передал нам Васил аль-Ахдаб от Абу Вайля, который сказал: Однажды мы пришли к Абдуллаху бин Мас'уду после того, как совершили утреннюю молитву, и поприветствовали его у дверей. Он разрешил нам войти, и мы немного подо
- Хадис 2888Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Катада от Сулеймана аль-Яшкуриأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَارِبَ خَصَفَةَ بِنَخْلٍ ، فَرَأَوْا مِنَ الْمُسْلِمِينَ غِرَّةً ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، يُقَالُ لَهُ : عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ - أَوْ غَوْرَثُ بْنُ الْحَارِثِ - حَتَّى قَامَ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِال
Сообщил нам Абу Яла, сказавший: Передал нам Шейбан бин Фаррух, сказавший: Передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Сулеймана бин Кайса, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался с племенем Мухариб Хасафа в Нахле. Они увидели беспечнос
- Хадис 2901Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание блага для мусульманина, который проявляет терпение при трудностях и благодарность при радостяхأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ ، وَكَانَ خَيْرًا لَهُ ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Шейбан бин Фаррух, сказавший: Передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Удивительно положение верующего! Поистине, всё в его положен
- Хадис 3265Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что это высказывание Абу Зара было услышано им от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не изрек его от себяأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ قَالَ : حَدَّثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :كُنْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَمَرَّ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ : بَشِّرِ الْكَنَّازِينَ فِي ظُهُورِهِمْ بِكَيٍّ يَخْرُجُ مِنْ جُنُوبِهِمْ ، وَبِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُمْ يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ ، ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : أَبُو ذَرٍّ فَقُمْتُ إِلَيْهِ ، فَ
Сообщил нам Абу Яла, который сказал: Передал нам Шейбан бин Фаррух, который сказал: Передал нам Абу аль-Ашхаб, который сказал: Передал нам Хулейд аль-Асари от аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: Я находился среди группы курайшитов, когда мимо проходил Абу Зарр, приговаривая: «Обрадуй тех, кто нака
- Хадис 3334Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан опасаться противоположного исхода для того, что он уготовил для себя, и опасаться расплаты, если он что-то удержал при себеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا بِجَنَبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ ، يُسْمِعَانِ مَنْ عَلَى الْأَرْضِ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ : أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، وَلَا غَرَبَتْ إِلَّا بِجَنَبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ : اللَّهُمَّ أ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Шайбан бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Саллям бин Мискин, сказавший: Передал нам Катада от Хулейда бин Абдуллаха аль-‘Асари от Абу Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ни разу не взошло со
- Хадис 3784Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание времени, когда этот вопрошающий задал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, о чем он спросилأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ، وَعَلَيْهَا الْخَلُوقُ ، أَوْ قَالَ : أَثَرُ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي ؟ قَالَ : وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَح
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Хаммам, передал нам Ата, от Сафвана ибн Яла ибн Умайи, от его отца, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в Джирнане. На нем была джубба, умащенная халюком (благовониями с
- Хадис 4500Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на вход в Рай для правителя, вероломного по отношению к своему пастве в том, руководство чем ему довереноأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ :عَادَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ مَعْقِلٌ : إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ بِهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Шайбан бин Абу Шайба, сказав: передал нам Абу аль-Ашхаб Джа‘фар бин Хайян аль-‘Утариди, сказав: передал нам аль-Хасан, сказав: ‘Убайдуллах бин Зияд навестил Ма‘киля бин Ясара во время его болезни, от которой тот умер. И Ма‘киль сказал:
- Хадис 4516Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для правителей расточительно тратить имущество мусульман на то, что им не дозволено и на что они не имеют праваأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ،أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، فَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِن
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Шайбан бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Джарир бин Хазим, сказавший: Передал нам аль-Хасан о том, что Аиз бин Амр, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Убайдуллаху
- Хадис 5424Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что следы милости Аллаха должны быть видны на человеке, которому дарована милость, в его внешнем виде и в том, как он делится излишками с братьямиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ قَالَ : فَجَعَلَ يَضْرِبُ يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ ، وَمَنْ كَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Шейбан бн Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ашхаб, передал нам Абу Надра от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда мы были в пути с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, появился человек на своей верховой животине и начал оглядываться направо и налево
- Хадис 5969Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что призывники к смутам во время их возникновения — это призывающие к Огню, да убережет нас от этого Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ :أَتَيْنَا الْيَشْكُرِيَّ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي لَيْثٍ ، فَقَالَ : مِمَّنِ الْقَوْمُ ؟ فَقُلْنَا : بَنُو لَيْثٍ ، فَسَأَلْنَاهُ وَسَأَلَنَا ، وَقَالُوا : إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكُ عَنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : أَقْبَلْنَا مَعَ أَبِي مُوسَى قَافِلِينَ مِنْ بَعْضِ مَغَازِيهِ ، قَالَ : وَغَلَت
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Шейбан бин Абу Шейба, сказав: Передал нам Сулейман бин аль-Мугира, сказав: Передал нам Хумайд бин Хиляль, сказав: Передал нам Наср бин Асым ал-Ляйси, который сказал: Мы пришли к аль-Яшкури в группе из числа бану лайс. Он спросил: «Кто эт
- Хадис 5978Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о запрете Аллахом, Великим и Всемогущим, пролития крови верующихأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : أَتَانِي أَبُو الْعَالِيَةِ وَصَاحِبٌ لِي ، فَقَالَ : هَلُمَّا ، فَإِنَّكُمَا أَشَبُّ شَبَابًا ، وَأَوْعَى لِلْحَدِيثِ مِنِّي ، فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا بِشْرَ بْنَ عَاصِمٍ اللَّيْثِيَّ ، قَالَ أَبُو الْعَالِيَةِ : حَدِّثْ هَذَيْنِ ، قَالَ بِشْرٌ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مَالِكٍ - وَكَانَ مِنْ رَهْطِهِ - قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً ، فَغَارَتْ عَلَى قَوْمٍ ، فَشَذَّ مِنَ الْقَوْمِ رَجُلٌ ، وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنَ السَّرِيَّةِ وَمَعَهُ السَّيْفُ شَاهِرُهُ ، فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، فَلَمْ يَنْظُرْ فِيمَا قَالَ ، فَضَرَبَهُ فَقَتَلَهُ ، قَالَ : فَنُمِيَ الْحَ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Шейбан ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказавший: передал нам Хумейд ибн Хиляль, сказавший: пришли ко мне Абу аль-Алия и один мой товарищ, и [Абу аль-Алия] сказал: «Идите сюда, ибо вы оба моложе и лучше
- Хадис 6006Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Катада от Зурары ибн Ауфаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ قَدْ عَضَّ يَدَ رَجُلٍ ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْهُ ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَا الَّذِي عَضَّهُ ، قَالَ : فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : أَرَدْتَ أَنْ تَقْضِمَهُ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ؟ .
Сообщил нам Абу Яла, сказав: передал нам Шейбан бин Фаррух, сказав: передал нам Хаммам бин Яхья, сказав: передал нам ‘Ата бин Аби Рабах от Сафвана бин Ялы бин Умайи от его отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, который укусил за руку другого челове
- Хадис 6060Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как восхищался Избранный (да благословит его Аллах и приветствует) сновидением, когда оно рассказывалось емуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا ، فَرُبَّمَا رَأَى الرَّجُلُ الرُّؤْيَا ، فَسَأَلَ عَنْهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهُ ، فَإِذَا أُثْنِيَ عَلَيْهِ مَعْرُوفًا كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Шейбан бин Фаррух, сказавший: передал нам Сулейман бин аль-Мугира, сказавший: передал нам Сабит, сказавший: Анас бин Малик сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) любил сны, и порой, если кто-нибудь видел сон, он расспрашивал о