Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад ибн Мусархад, сказавший: передал нам Яхья от аль-А‘маша, сказавший: передал мне Шакик, сказавший: я слышал Хузайфу, который сказал: Мы сидели у Умара, и он спросил: «Кто из вас помнит хадис Посланника Аллаха (да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 5972Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что молитва, пост и милостыня служат искуплением грехов смут для тех, чьи качества мы описалиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْفِتْنَةِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا ، قَالَ : إِنَّكَ لَجَدِيرٌ ، أَوْ لَجَرِيءٌ ، فَكَيْفَ قَالَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
- Хадис 6218Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание терпения собеседника Аллаха Велик Он и Могуч, к причиняемым ему издевательствам со стороны сынов Израиляأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سُفْيَانَ [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِشَيْءٍ قَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عُدِلَ فِي هَذَا ، فَقَالَ : فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى ، قَدْ كَانَ يُصِيبُهُ أَشَدُّ مِنْ هَذَا ثُمَّ يَصْبِ
«В этом нет справедливости». Аб
- Хадис 6279Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сосчитал тех, кто произнес слова ислама на заре исламаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَحْصُوا كُلَّ مَنْ كَانَ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَخَافُ وَنَحْنُ بَيْنَ السِّتِّ مِائَةٍ إِلَى السَّبْعِ مِائَةٍ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَل
«Сосчитайте всех, кто произнес слова ислама». Он сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, не
- Хадис 6449Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отсутствия сквернословия и грубости у Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَكَانَ يَقُولُ : خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, сообщил нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука, который сказал: «Абдуллах бин ‘Амр сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сквернословил и не произносил непристойности, а г
- Хадис 6584Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о перенесении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, тяжестей ради проявления того, что повелел Великий и Могучий Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَى نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ حَتَّى أَدْمَوْا وَجْهَهُ ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ ، وَيَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Гаффар бин Абдуллах аз-Зубайри, передал нам Али бин Мусхир от аль-А‘маша от Шакика от Абдуллаха, который сказал: Я будто смотрю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который рассказывал об одном из пророков, котор
- Хадис 6644Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о предсказаниях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, касательно смут и происшествий, которые случатся в его общинеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَرَكَ شَيْئًا يَكُونُ فِي مَقَامِهِ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ إِلَّا حَدَّثَ بِهِ ، حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ ، وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ ، قَدْ عَلِمَهُ أَصْحَابِي هَؤُلَاءِ ، وَإِنَّهُ لَيَكُونُ الرَّجُلُ مِنْهُ الشَّيْءُ قَدْ نَسِي
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Джарир от аль-А‘маша, от Шакика, от Хузайфы, который сказал: «Встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не упустил ни единой вещи, которая должна произо
- Хадис 6769Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что одним из признаков конца света является обсуждение людьми мирских дел в своих мечетяхأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ النَّصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّقِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَكُونُ حَدِيثُهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ لَيْسَ لِلهِ فِيهِمْ حَاجَةٌ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Абдуллах ибн Язид, сказавший: передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Ваххаб ан-Насри, сказавший: передал нам Абу ат-Таки, сказавший: передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-А‘маша от Шакика от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 6791Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Ибн Сайяда в Мединеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبْأً ، فَقَالَ : هُوَ الدُّخُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْسَأْ ، فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ ،
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Абу Му‘авия, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Шакика от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прошел
- Хадис 6855Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто застанет Час (Судный день), будучи живым, окажется из числа худших людейأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, сказав: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Хусейн ибн Али от Заиды, от ‘Асима, от Абу Вайля, от Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Из худших людей те, кого застанет Ч
- Хадис 7027Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о Мусабе ибн Умайре — одном из представителей рода Абд ад-Дар ибн Кусай, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ ، فَقَالَ : إِنَّا هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ ، فَوَقَعَ أُجُورُنَا عَلَى اللهِ ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ حَسَنَاتِهِ شَيْئًا ، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَتَرَكَ بُرْد
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб: передал нам Ибрахим ибн Башшар: передал нам Суфьян от аль-А‘маша от Абу Ваиля, который сказал: Мы пришли навестить Хаббаба, когда он болел, и он сказал: «Поистине, мы совершили переселение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стре
- Хадис 7111Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, отрицала принадлежность каких-либо благ кому-либо из созданий и приписывала их целиком и полностью только Творцу небес помимо Его творенийأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ قِيلَ لَهَا : مَا أَنْزَلَ اللهُ عُذْرَهَا - يَعْنِي عَائِشَةَ - ؟ قَالَتْ : بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَإِذَا هِيَ تَقُولُ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ كَذَا ، فَقَالَتْ
«Сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: «Сообщил нам Ибн Фудайль от Хусайна от Шакика от Масрука, который сказал: «Я спросил Умм Руман — а она мать ʻАиши, матери правоверных — или же ей было сказано: «Что Аллах ниспослал в оправдание ее (то есть ʻАиши)?». Она ответила: «Пока я сид
- Хадис 7130Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَذَكَرْنَا حَدِيثًا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ مَا أَزَالُ أُحِبُّهُ مُنْذُ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اقْرَؤُوا الْق
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Джарир от аль-A‘маша, от Абу Вайля, от Масрука, который сказал: Мы сидели у ‘Абдуллаха бин ‘Амра и упомянули хадис от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда. Он сказал: «Этот человек — я не переста
- Хадис 7268Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мухаджиры и ансары являются покровителями друг друга как в мире этом, так и в мире иномأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Сообщил нам Абу Я‘ля: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр: Передал нам Абу Бакр бин ‘Аяш от ‘Асима, от Абу Вайля, от Джарира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мухаджиры и ансары — близкие друзья друг друга в этом мире и в Вечн
- Хадис 7349Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что каждому вероломному в Судный день будет водружено знамя, по которому его узнаютأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от Сулеймана аль-А‘маша, от Абу Вайля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для каждого вероломного предателя в День воскресения будет поднят знаменем с возг
- Хадис 7352Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием того, о чем первом будет рассуждено между людьми в День воскресенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُقْضَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
Сообщил нам Ахмад б. ‘Али б. аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, который сказал: передал нам Абу Шихаб от аль-А‘маша, от Абу Вайля, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Первое, в чем будет вынесен суд между