Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: сообщил нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Хубайб ибн ‘Абдуррахман, сказав: я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Мас‘уд ибн Нияр говорил: Пришел Сахль ибн Абу Хасма в наше собрание и рассказал, что Посланник Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 643Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается об оценке урожая на корню (харсы)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ يَقُولُ : جَاءَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ إِلَى مَجْلِسِنَا فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا الثُّلُثَ ، فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا الثُّلُثَ فَدَعُوا الرُّبُعَ
- Хадис 657Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании милостыни (закята) для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, членов его семьи и его вольноотпущенниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا ! فَقَالَ : لَا ، حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ . فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Мухаммад бн Аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн Джа’фар, сказавший: „Передал нам Шу’ба от Аль-Хакама, от Ибн Абу Рафи’, от Абу Рафи’а“, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени бану махзум собирать закят, и тот сказал Абу Рафи’у: «Пой
- Хадис 671Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о содержании женщины из имущества ее мужаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَصَدَّقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا كَانَ لَهَا بِهِ أَجْرٌ ، وَلِلزَّوْجِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلَا يَنْقُصُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ شَيْئًا؛ لَهُ بِمَا كَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Абу Ваиль передавал со слов ‘Аиши, а та — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если женщина жертв
- Хадис 694Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, чем желательно разговлятьсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ لَا فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Передал нам Мухаммад бн ‘Умар бн ‘Али аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Са‘ид бн ‘Амир, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Абд аль-‘Азиза бн Сухайба, от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто найдет финики, пусть разговляется ими, а
- Хадис 732Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о прекращении добровольного поста (нафиля)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : كُنْتُ أَسْمَعُ سِمَاكَ بْنَ حَرْبٍ يَقُولُ : أَحَدُ بَنِي أُمِّ هَانِئٍ حَدَّثَنِي ، فَلَقِيتُ أَنَا أَفْضَلَهُمْ - وَكَانَ اسْمُهُ جَعْدَةَ ، وَكَانَتْ أُمُّ هَانِئٍ جَدَّتَهُ - فَحَدَّثَنِي عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَى بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِينُ نَفْسِهِ ؛ إِنْ شَ
Передал нам Махмуд бин Гайлян, который сказал: «Передал нам Абу Давуд, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Я слышал, как Симак бин Харб говорил: „Один из сыновей Умм Хани рассказал мне“, и я встретил лучшего из них — звали его Жа‘да, а Умм Хани была его бабушкой, — и он рассказал мне со
- Хадис 761Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в течение трех дней каждого месяцаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَامٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِذَا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصُمْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба, от аль-A‘маша, который сказал: Я слышал, как Яхья бин Сам передавал со слов Мусы бин Тальхи, который сказал: Я слышал, как Абу Зарр говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 763Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в течение трех дней каждого месяцаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ قَالَتْ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قُلْتُ : مِنْ أَيِّهِ كَانَ يَصُومُ ؟ قَالَتْ : كَانَ لَا يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ
«Постился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по три дня каждый месяц?» Она ответила: «Да». Я спро
- Хадис 785Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства постящегося, когда у него едятحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا ، فَقَالَ : كُلِي ! فَقَالَتْ : إِنِّي صَائِمَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا . وَرُب
Передал нам Махмуд бью Гейлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Хабиба бью Зайда, который сказал: Я слышал вольноотпущенницу нашу по имени Лейла, которая передавала со слов своей бабушки Умм ‘Умары бинт Ка‘б аль-Ансарийи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 786Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства постящегося, когда у него едят806 786 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ : حَتَّى يَفْرُغُوا أَوْ يَشْبَعُوا . وَأُمُّ عُمَارَةَ هِيَ جَدَّةُ حَبِيبِ بْنِ زَي
… подобное этому. И он не упомянул в нем: «пока они не
- Хадис 855Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании поднятия рук при виде Запретного Домаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ الْمَكِّيِّ قَالَ :سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : أَيَرْفَعُ الرَّجُلُ يَدَيْهِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ ؟ فَقَالَ : حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَفَكُنَّا نَفْعَلُهُ ؟
Передал нам Юсуф бин ‘Иса, сказав: «Передал нам Ваки‘, сказав: „Передал нам Шу‘ба от Абу Қаза‘ы аль-Бахили, от аль-Мухаджира аль-Макки, который сказал: „У Джабира бин Абдуллаха спросили: „Поднимает ли человек руки, когда видит Каабу?“ На что он ответил: „Мы совершали хадж вместе с Пророком, да благо
- Хадис 875Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно разрушения Каабыحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ؛أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ لَهُ : حَدِّثْنِي بِمَا كَانَتْ تُفْضِي إِلَيْكَ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ - يَعْنِي عَائِشَةَ - ، فَقَالَ : حَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ وَجَعَل
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: «Передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, от Абу Исхака, от аль-Асвада ибн Язида, что Ибн аз-Зубайр сказал ему: „Расскажи мне то, что передавала тебе Мать правоверных (то есть ‘Аиша)“. Тот ответил: „Она рассказала мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 896Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о преданиях, что убытие (ифада) из Муздалифы (Джам) происходит до восхода солнцаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ يَقُولُ :كُنَّا وُقُوفًا بِجَمْعٍ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَكَانُوا يَقُولُونَ : أَشْرِقْ ثَبِيرُ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ ، فَأَفَاضَ عُمَرُ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Абу Исхака, сказавшего: я слышал, как ‘Амр бин Маймун рассказывал и говорил: Мы стояли в Муздалифе, и ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Поистине, многобожники не выступали (с места стояния), пока не взойдет
- Хадис 930Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلَا الْعُمْرَةَ وَلَا الظَّعْنَ ؟ قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
Передал нам Юсуф бин ‘Иса, сказавший: Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы от Ан‘ама бин Салима от ‘Амра бин Ауса от Абу Разина аль-‘Укайли, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец — дряхлый старик, который не способен совершить ни ха
- Хадис 970Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно запрета желать себе смертиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ ، فَقَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَقِيتُ ، لَقَدْ كُنْتُ وَمَا أَجِدُ دِرْهَمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي نَاحِيَةٍ مِنْ بَي
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джафар, сказавший: Передал нам Шуба от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, который сказал: Я вошел к Хаббабу, когда ему прижгли живот [в качестве лечения], и он сказал: «Я не знаю никого из сподвижников Пророка, да благословит его
- Хадис 988Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что терпение проявляется при первом потрясенииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
«Терпение — при первом потрясении».
- Хадис 991Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщалось об использовании мускуса для усопшегоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَشَبَابَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: Передали нам Абу Дауд и Шабаба, сказавшие: Передал нам Шу‘ба, от Хулайда ибн Джа‘фара, слышавшего, как Абу Надр рассказывал со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучшее благовоние
- Хадис 992Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщалось об использовании мускуса для усопшегоحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْمِسْكِ فَقَالَ : هُوَ أَطْيَبُ طِيبِكُمْ
«Он — наилучшее из ваших благовоний».
- Хадис 1001Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании причитаний по умершему (аль-няух)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ وَالْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ : النِّيَاحَةُ ، وَالطَّعْنُ فِي الْأَحْسَابِ ، وَالْعَدْوَى - أَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِئَةَ بَعِيرٍ ، مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الْأَوَّلَ ؟ وَالْأَنْوَاءُ ؛ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Сообщили нам Шу‘ба и аль-Мас‘уди, от Алькамы ибн Марсада, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре вещи в моей умме относятся к делам джахили
- Хадис 1011Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно ходьбы позади похоронных дрогحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى ( إِمَامِ بَنِي تَيْمِ اللهِ ) عَنْ أَبِي مَاجِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَشْيِ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، قَالَ : مَا دُونَ الْخَبَبِ ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا عَجَّلْتُمُوهُ ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَلَا يُبَعَّدُ إِلَّا أَهْلُ النَّارِ ، الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ تَقَدَّمَهَا .
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: сообщил нам Вахб бин Джарир от Шу‘бы, от Яхьи (имама Бани Тейм Аллах), от Абу Маджида, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ходьбе позади похоронной процессии, и он сказал:
- Хадис 1013Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения в этом делеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ ابْنِ الدَّحْدَاحِ ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يَسْعَى ، وَنَحْنُ حَوْلَهُ ، وَهُوَ يَتَوَقَّصُ بِهِ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: сообщил нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Симака, который сказал: я слышал, как Джабир бин Самура говорил: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах сына ад-Дахдаха, и он был на своем коне, спеша, а мы б